大量批发零售煨汤瓦罐(甲级)。
Simmer soup crock large number of wholesale and retail (Class a).
如果我们还是留在甲级，我就可能离开。
伤口愈合等级均为甲级；
在法国足球甲级联赛中，摩纳哥七次获得冠军。
Competing under the French football league, Monaco has won the French league titles for seventh times.
现在，我唯一的目标就是尽快带领尤文回归甲级。
I have only one objective right now, which is to get back into Serie a as quickly as possible.
利兹联队的球迷们一直都在庆祝他们的球队升入甲级联赛。
Fans of Leeds United have been celebrating their team's promotion to the first division.
哈姆·斯密医院是由伦敦皇家学院评选的5所甲级医院之一。
Hammersmith Hospital is one of five such institutions run by Imperial College, London.
布莱顿队升级进入甲级队，大大增强了打败竞争对手的希望。
Brighton's hopes of fighting off the competition have been boosted by their promotion to the first division.
对于未来我们是乐观的，现在最重要的事情就是重返甲级联赛。
For the future we can only be optimistic, the important thing is that we go back to Serie a.
尤文图斯主帅德尚向球迷保证明年此时俱乐部将为甲级冠军做准备。
Juventus boss Didier Deschamps has assured fans that the club will be preparing for a Scudetto push at this time next year.
穿上尤文的队服是我的梦想，和尤文一起征战甲级联赛是无与伦比的。
Wearing the Bianconeri shirt is a dream of mine and to do that in Serie a would be unbeatable.
甲级男人非常富有，完全养得起家庭主妇，然而他们更愿意挑选乙等女人。
Jia men are usually rich enough to afford a stay at home wife, which is preferable, so they take their pick of Yi women.
我一想起将俱乐部带回甲级就充满热情，这将是一段奇妙而又宝贵的新经验。
I was enthusiastic at the idea of bringing this club back into Serie a and that allowed me to have a better approach to this new experience.
从事五星级涉外酒店、甲级写字楼、万科物业工程设备管理维护工作40多年。
Engaged in five star hotel, Grade a office space, Vanke property management and maintenance of equipment for more than 40 years.
科特布斯队目前在甲级联赛的排行榜上位居倒数第二，在球季结束时恐有被降级的危险。
Cottbus are second from bottom of the Bundesliga table and are in danger of being relegated at the end of the season.
直到2004年经过各种努力重返甲级队行列，但也只是昙花一现，至今仍在乙级队之中。
Until 2004 after various efforts to return to the ranks of Class-A teams, but only short-lived, is still in second division.
现在，我们是在乙级。就算我们的罚分没有任何削减，我们还是坚信，将来，我们会回到甲级。
We are in Serie B but we have believe that we will get back to Serie A, even if there will be no reduction in our penalty.
英国皇家可以歇一歇了——英格兰甲级联赛已经轻而易举地成为对塞拉利昂最大的不列颠文化输出者。
The Royal Family can have a rest - the English Premier League is now comfortably the biggest British cultural export here in Sierra Leone.
在佛罗伦萨，米兰和拉齐奥都在二审判罚后留在甲级的同时，斑马军团成为唯一一支面临降级的球队。
While Fiorentina, Milan and Lazio have all settled after the results of their appeals, the Bianconeri are the only team still facing relegation to Serie B.
几周前，柏林赫塔的赛季最终排名垫底，这位首都俱乐部的队长不得不承受本队从甲级联赛降级的失意。
The Hertha Berlin captain had to endure the disappointment of relegation from the Bundesliga just a few weeks ago as the capital club finished bottom of the table.
现在最主要方面还是球员本人的决定，使都灵能继续巩固球队，迎接即将到来的意大利甲级联赛的竞争。
The newly promoted side are in fact waiting for his decision to be able to continue their strengthening of the team for the upcoming Serie A campaign.
他们上赛季进了29个球，却只参加过一次甲级联赛——19场比赛，只进了一个球，与莱万特双双降级。
Scored 29 goals last season but has only ever played in the first division once - scored one in 19 and went down with Levante.
相反，各个联赛都有多个级别：英格兰超级联赛、西班牙甲级联赛和意大利甲级联赛都是各国联赛的最顶层。
Instead, each league has multiple levels: England's Premier league, Spain's la Liga, and Italy's Serie a are all the top rungs of their respective ladders.
我没想到，外国球员会这么感情丰富——莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。
I didn't know foreign players could be so sentimental? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.
第二年即1980- 1981赛季，AC米兰顺利的捧回了金光灿烂的乙级联赛冠军金杯重返甲级联赛。
Second year of the 1980-1981 season, AC Milan took home the glittering success of the second division league championship Gold Cup to return to league.
这些返国的甲级球员人数日渐增加，他们在退休之前离开欧洲豪门俱乐部，还可以在国内踢球很长一段时间。
They join a growing list of A-list players who have left rich European clubs to play at home long before they are clapped out.
这些返国的甲级球员人数日渐增加，他们在退休之前离开欧洲豪门俱乐部，还可以在国内踢球很长一段时间。
They join a growing list of A-list players who have left rich European clubs to play at home long before they are clapped out.
应用推荐