其他一部分与很多曲目相关的组合可以作为基础练习，另外一部分可以由自己决定是否与曲目相关而采用。
Some are basic exercises, which patterns concerned are to be found in most pieces and some are for the user to decide whether is relevant or not.
“我将这些信息公之于众，这样做的原因不是要给自己添加一个标签，而是还你一个选择权，由自己决定要生活在什么样的国家里”他称。
"I gave this information back to the public, to public hands, and the reason I did that was not to gain a label but to give you back a choice about the country you want to live in," he said.
当然，诺贝尔奖本身是由一个非常富有的人设立的，他已经决定了如何使用自己的钱。
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
一个习惯生活在自由下的城市由它自己的市民来治理会比任何其他方式都要更容易，如果你决定保存这座城市的话。
A city accustomed to living in freedom is more easily maintained through the means of its own citizens than in any other way, if you decide to preserve it.
TIner同意由银行们自己决定他们需要囤积多大的资本来应对风险。
It was Tiner who agreed that Banks could make up their own minds about how much capital they needed to hoard to cover their risks.
他声称，人们渴望分享信息，但希望由自己来决定谁可以浏览、利用这些信息。
He argues that people want to share information, but we want to determine who gets to see and use it.
最终，我们都必须依靠自己来决定怎样才算失败，但这个世界却急于给你定下一系列的标准，如果你由它的话。
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it.
可以看到每一个细胞的颜色都是由上一行中它自己的颜色和最近的邻居的颜色根据 150规则所决定的。
You can see that each cell's color is determined by its own color and its immediate neighbors' colors from the row above, according to rule 150.
在这样一场结果由内部人士决定的竞赛中，读者们只能凭小道消息自己猜度结局啦。
Emmys. Once again, in a competition that's decided by insiders, the readers weighed in on the sartorial standoff.
最新研究发现在亲密关系中我们的行为方式是由自己的“依恋类型”预先决定的。
New research has found that the way we act in relationships is pre-determined by which 'attachment type' we are.
他们的社会地位的高低是由妻子和孩子的数量决定的，而不是他们自己本身如何。
Their own status was less than that of a wife and their children legally belonged to their master's wife not themselves.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by the individual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way for it to be proportional to itself.
这是由UML工具的天性决定的：大多数 UML 工具执行的是 UML 的一个子集，并且以它们自己所使用的特定工具风格、规范等呈递 UML图表。
This is due to the nature of the UML tools: Most UML tools implement a subset of UML and render UML diagrams their own way using tool-specific styles, profiles etc.
在一个自由市场里，银行利率，像所有其它消费品的价格一样，应该由各家银行自己决定，由市场决定。
In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market.
效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。
Utility is a subjective evaluation, a ranking by theindividual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way forit to be proportional to itself.
然而现在，一个由进步人士和中间派分子组成的联盟是华盛顿的主人，我们决定自己的立场变得难多了。
Now, however, a somewhat uneasy coalition of progressives and centrists rules Washington, and staking out a position has become much trickier.
有两个按键，实验被试按了其中一个按键后会得到金钱的收益或损失。这个结果是由被试隔壁的参与者的按键决定的，而不取决于被试自己的反应，而被试并不知道这一实验安排。
Experimental participants received financial gains or losses after pressing one of two buttons on a computer, unaware that the outcome depended not on their own choice but on their neighbour's.
明白品牌不是由自己，而是由你的客人和整个世界决定的。
Your brand isn't what you say it is, it's what your guests and the world at large says it is.
您必须自己决定 “表示 ‘不按规则玩’ 的由五个字母组成的单词” 的谜底是 “chest”还是 “cheat”。
You'll have to decide yourself if "chest" or "cheat" is a better match for "a five-letter word that means 'to not play by the rules.'"
我有一个让别人为我做决定而不是由自己来做出这些选择的习惯吗？
Am I in the habit of allowing others to make decisions for me rather than making these choices myself?
如我所说，虽然客户的照片由客户自己决定，但能有专业人员指点一下总是好的。
As I said, it's their picture and their choice, but a casual recommendation from a professional is usually appreciated.
他决定由自己兼任石油部长，并任命尼日利亚国家石油公司的新任总裁为他的副手，其目的是为了把有价值的资源掌握在他的亲信手中。
His decision to keep the oil post for himself, while appointing the Nigerian National Petroleum Corporation's new head as his deputy, was designed to keep the valuable resource in hands he can trust.
据汉娜父亲所讲，汉娜决定停止治疗并在剩余的时间里和家人一起度过，这个决定完全是由她自己作出的，她父亲对自己的女儿也非常的钦佩。
Hannah'decision to stop treatment and spend the rest of her life at home with her family was made entirely by herself , according to her father, who spoke of hes admiration for her.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
应用推荐