要由你来提出条件。
是由你来决定，真的，你将在哪使用那些才华？
And it's up to you to decide, really, where will you now use those gifts?
应用最初是没有任何内容的，是由你来决定添加什么。
The app will be without content at first, so you're going to have to decide what to add.
简单来说，你想要在互联网上获得成功，是由你来决定。
Well to not make it much longer, in simple words the amount of Internet Success you wish to achieve is up to you.
它仍然是由你来亲自接触这些人，帮助他们开始使用。
It will still be up to you to personally contact these people and help them get started.
老妇人想了一会儿，然后回答说：“孩子，这由你来决定。”
The old woman thought for a moment and then replied, "It is as you will, my child."
它将完全由你来决定开发项目，组织时间和随后的所有细节。
It will be entirely up to you to develop projects, organize your time, and follow through on details.
因为这是你的空间，所以应该由你来决定什么时候使用相机。
We believe that it is your space, so you should be the one to decide when your camera is being used.
老妇人想了一会儿，然后回答说：“孩子，这由你来决定。”
The old woman thought for a moment and then replied, "It is as you will, my child. ""
如果不是由你来负担这笔费用，你肯定会认为这个数字还算合理。
That seems a reasonable price to pay, provided of course that you are not paying it.
如果不是，由你来做些必要的改变，让你的生活变成你想要的那样。
If not, you make the changes necessary to begin to live your life the way you truly want.
由你来选择球员并与他们共事，我相信对于做好工作我是信心百倍。
You choose the players and you work with the players, and I believe I have a lot of confidence to do this.
上校：你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。
Captain: you'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness and decorum, I'm placing you in command.
游戏介绍：新的宝石游戏，希腊神话里的翡翠神殿，由你来建造。
Game gem: a new game on the Greek mythology, the Jade Temple, built by you.
因此，应该由你来规劝她悔过和招供，以证明你尽职尽责并非枉然。
It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof.
美食源自不同的形式和种类，但是是由你来决定接受面前的还是推开。
Food comes in all styles and varieties... but it's up to you to accept what's in front of you, or to push it away.
我很乐意和你一起吃晚餐。时间和地点由你来决定。用短信保持联络吧。
I will be happy to eat dinner with you. Time and place you to decide. Keep in touch with SMS it.
而当相机处于手动模式的时候，由你来控制快门速度从而得到你想要的照片。
With the camera in manual mode, however, you control the shutter speed to get the shot you really want.
可是，谁钢琴弹奏的最好或者唱歌唱的最动听【美丽】，是由你来决定的。
But who can play the piano the best or sing the most beautifully? That's up to you to decide.
那里会更安静。对周围光线量多少更多由你来控制，尤其是用你旁边的窗帘。
It's quieter and you'll have more control over the amount of light surrounding you, particularly with your own window shade.
无论你选择什么，我坚信你的努力会确保你的成功。毕竟，最后的决定要由你来定夺。
Whichever you choose, I firmly believe your effort will ensure your success. Afterall, it is you who have the finally say on the final choice.
作为首都，北京为人们提供了各种各样的娱乐活动，当然要玩什么，还是由你来选择。
As a metropolis, Beijing provides all kinds of recreational activities, although it is up to you to decide what you enjoy most.
承认你自己的需要就象其他任何人的需要一样重要，并且由你来确定这些需要都被兼顾了。
Recognize your needs are just as important as everyone else's and that it's up to you to make sure that they are taken care of.
最好的开始方法实际很简单，就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐，说明由你来付账。
The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the TAB.
最好的开始方法实际很简单，就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐，说明由你来付账。
The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the TAB.
应用推荐