• 宴席母亲姐妹们招待

    The feast was served by his mother and sisters.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不是在说坏话如果打算这件事们决定。

    I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 的确一个性格很大程度上是所处环境决定的。

    It is true that a person's character is, to a great extent, shaped by the environment they live in.

    youdao

  • 要提醒大家成绩评定工作大多完成。

    Let me remind you that they're going to be grading many of your things.

    youdao

  • 事实上整个节目编写导演编辑制作的,非常有趣赢得许多奖项

    In fact, the whole show is written, directed, edited and produced by him, and is very funny and has won many awards.

    youdao

  • 传记信息不足主要社会地位造成的:不是贵族,而是一个皮革商人儿子

    This scarcity of biographical information is due primarily to his social position; he was not a noble, but the son of a leather trader.

    youdao

  • 受到欧元区困境困扰欧洲人迫切希望,职位再次中的一个人担任。

    The Europeans, beset by difficulties in the eurozone, are desperate that the job should once again go to one of them.

    youdao

  • 我们乘坐蒸汽火车大约四分之一路程然后见到好的司机,开车带我们走完其余的里程。

    We took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.

    youdao

  • 蒂姆·库克今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长本周手机新品发布会领导管理团队举行,外界普遍认为这次发布会还过得去平平无奇。

    This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.

    youdao

  • 即使薪酬变化带来新的问题顾问们仍继续努力解决建议引起的问题。

    To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.

    youdao

  • 如果手铐带回洛杉矶恐怕电影史学家们改编的电影《麦克白》视为他的代表作。

    If he is taken back to LA in handcuffs, perhaps film historians will come to regard his most important film as his adaptation of Macbeth.

    youdao

  • 小时人们饥饿程度不是多少预测而是由他面前看到了多少食物来预测的——换话说,就是通过们记得自己多少来预测。

    Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.

    youdao

  • 面临的经济困难是他的目标决定的,而他的目标是让他的孩子比自己更成功。

    The financial (经济) difficulty he was facing was decided by his goal—making his child more successful than himself.

    youdao

  • 有些认为个人出生决定命运另一些人认为一个人的命运是他的态度决定的。

    Some people think one's birth has decided his fate, while others think one's fate is determined by his own attitude.

    youdao

  • 支队伍是由他们的体育老师曾老师组建的。

    The team was made by their P.E. teacher Mr.Zeng.

    youdao

  • 留守儿童”几乎见不到们的父母,因为们的父母在城市工作,把们留在农村,由他们的祖父母照顾。

    "Left-behind" children hardly ever see their parents, because their parents work in the cities, leaving them behind in the countryside to be cared for by their grandparents.

    youdao

  • 朋友没有把抓来的回去而是它们回家他的妻子熟,或者放进冰箱以后

    Instead of throwing back the fish they caught, his friend took them home, where his wife cooked them or put them in the fridge for future meals.

    youdao

  • 根据当地民间传说,这些雕像会自己行走研究人员倾向认为这些雕像是由他们的祖先绳子木头拖着走的。

    Local folklore maintains that the statues walked, while researchers have tended to assume the ancestors dragged the statues somehow, using ropes and logs.

    youdao

  • 最初设立可以进行然后将函件分发最近分支机构

    The initial setting up could be carried out by them and then circularised to the nearest branches.

    youdao

  • 面部所引起其个体恐惧已经足够了至少是个假设

    The fear induced by his face should be enough by itself. At least, that is the hypothesis.

    youdao

  • 要是活着,来办的,”镇上人附和着说

    "It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.

    youdao

  • 挑战之一在于,美国希拉里部分计划正在书写

    One challenge is that part of the plot for the US and Clinton is being written by others.

    youdao

  • 解释到三种类型用户需求熟悉产品程度的不同而不同

    He explains that the needs of the three types of users differ due to their familiarity with the product.

    youdao

  • 这种模式处理这些泡沫(包括引起消费性开支)作为新的标准

    The models came to treat those bubbles - and the additional consumer spending they caused - as the new normal.

    youdao

  • 所有这些都是非创作的,中国朋友帮忙润色

    All the songs were written by Kaifel and polished by his Chinese friends.

    youdao

  • 实感个人主要相信接收来自外部世界信息

    Sensing means that a person believes mainly information he or she receives directly from the external world.

    youdao

  • 原则上基金会支付法律费用也是合情合理的。

    He said, however, that his foundation would have no problem in principle paying such legal expenses.

    youdao

  • 2009年,手指上采集的痘疮样品单独送到疾病防控中心进行分析。

    Samples from their fingers were sent independently to the Centers for Disease Control and Prevention in 2009 for analysis.

    youdao

  • 有人,连左脸转过由他打,有人想要你,要,连外衣由他拿去。

    If anyone strikes you on the right cheek turn the other also, if anyone wants to Sue you take your coat, give your cloak as well.

    youdao

  • 有人,连左脸转过由他打,有人想要你,要,连外衣由他拿去。

    If anyone strikes you on the right cheek turn the other also, if anyone wants to Sue you take your coat, give your cloak as well.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定