由于篇幅有限，这里不详细描述调优过程。
As space is limited, the detailed tuning procedure won't be described here.
由于篇幅所限，以下是课程简介。
Due to limited space, the followings are the briefly introduction of the programs.
由于篇幅有限，本资料的很多内容是概括性的，没有进行详细分析。
Given the limited space available, much of this material will be high level and will not delve into the details.
有时由于篇幅不够，编辑不能把送来的稿件全部刊登出来。
Sometimes the editor was hard up for space, and could not print all that was sent him.
由于篇幅的限制，本文无法全面讨论用JDBC建立数据库连接的不同方式。
Given space limitations, this article can't fully explore the different ways of establishing a database connection with JDBC.
关于国外农村土地征收补偿的基本内容由于篇幅原因，不再详述。
Describe no longer about that rural area land collects back-off fundamental content abroad because of space cause.
由于篇幅的限制，本文仅介绍NIRVANA喷油螺杆空压机的特点。
Owing to space constraints, this paper introduced only NIRVANA injection screw air compressor characteristic.
由于篇幅所限，只可能对主要的性质问题、规则冲突等问题进行分析。
For the limitation of thesis, we only analyze main problem on nature, rules conflicts and others.
由于篇幅太多，我在此就不一一列出来了，只写一些尤能引起我共鸣的部分罢。
I can't cover all those chapters in this review, so I will just write some that particularly resonate with me.
Simple有很多强大的特性，但是由于篇幅所限，这里只探讨了其中很少的几个特性。
There are many more powerful features of Simple. However, due to space constraints, only a few of them can be explored here.
由于篇幅有限，仅对最大起重量工况进行了计算，其他工况读者可以仿照进行计算。
Because of limited space, we only calculated on operating conditions of maximum loads. On other operating conditions calculations will be done by readers themselves following this example.
在东欧的其他地方，还有各地的许多国家，都有着类似的纪念日：由于篇幅有限它们不能被一一记录。
Every other country in eastern Europe and plenty elsewhere, have similar dates: they are left out this article merely because of reasons of space.
由于篇幅所限，本文所涉及的仅为飞球式调速器；飞块式调速器的静力特性可依此类推。
In this paper, it is limited to discuss the ball type gover nor only and the block type governor may be analysed in same way.
不过，由于篇幅限制，我将在以后的专栏中讨论XPath和XSLT的具体性能(和限制)。
However, for lack of space, I am deferring a discussion of the specific capabilities (and limits) of XPath and XSLT until a later column.
古代中国人在其他众多的科技领域也多有重大发现，但由于篇幅所限，我们只能提及其中的几件。
The Chinese also made important discoveries in many other branches of science and technology, but we only have space to mention a few of them.
由于篇幅的关系，本文只展示一个类型映射的例子，要获得非常详细的Apache内容协商指南，请参阅参考资料中相关链接。
For brevity, in this article we will only show an example of a type map, but please see the Resources for links to very detailed Apache content negotiation guides.
罗琳对NBC“今日秀”说她打算出版一部哈里波特百科全书，用于揭露由于篇幅限制以至于没能出现在丛书中的有关角色生活的细节。
Rowling told NBC's "Today" that she plans to publish a Potter encyclopedia that will reveal many details about the characters' lives that she didn't have room to include in the books.
而对与火电建设管理密切相关的设备材料供应管理、设计管理、参建单位之间的协调管理、合同管理等其他方面，由于篇幅所限，未作进一步研究。
With thelimitation of content, there's no further research in aspects such as equipment supply management, designing management, coordination between participants or contract management.
还存在其他用户界面技术，包括商业产品和开放源码产品(比如nexaweb、Backbase和JackBE)，但是由于篇幅限制本文没有提到它们。
Other user interface technologies, both commercial and open source (such as Nexaweb, Backbase, and JackBE) also exist, but were not mentioned in this paper to keep the paper reasonably concise.
列出要点。由于人们不喜欢读大篇幅的文字，所以把好处和特色按要点列出即可。
Use bullet points. Since people won't read paragraph, listing benefits and features in bullet points will be a great idea.
您可以在诸如节中包括想要包括的任何图形元素，其中包括组和元素(符号与组类似；由于本文篇幅所限，这里不对其区别进行说明)。
You can include whatever graphic elements you like in a section, including groups and elements (symbols are similar to groups; this article does not have room to address that distinction).
请注意：由于本文篇幅有限，我们不可能为编写多线程应用程序的其他方式提供详细的介绍。
Note: Due to space constraints, we aren't able to provide details of other ways in which to write such an application.
由于国际民商事管辖权制度是一个颇为复杂的理论和实践问题，故本文以两章篇幅讨论这一部分内容。
As international civil jurisdiction is a rather complicated issue both in theory and practice, so this dissertation is divided into two chapters to deal with it.
由于受到篇幅、数据资料和研究能力的限制，基本上是以定性分析为主，间或结合定量分析。
Owning to the limitation of the scope, the data and the studying ability, qualitative analysis is the main method. Whenever necessary, quantitative analysis is utilized.
由于受到篇幅、数据资料和研究能力的限制，基本是以定性分析为主，间或结合定量分析。
Owing to the limitation of the scope, the data and the studying ability, qualitative analysis is the main method. And whenever necessary, quantitative analysis is utilized.
由于中国电信的CTG-MBOSS是一个庞大、复杂的综合系统，它牵涉mss、BSS、OSS、EDW等多个系统，限于篇幅限制不能一一详述。
Because CTG - MBOSS is a huge and complicated comprehensive system, it refer to MSS, BSS, OSS, EDW etc., be limited by the space restrict can't write all go into detail.
由于中国电信的CTG-MBOSS是一个庞大、复杂的综合系统，它牵涉mss、BSS、OSS、EDW等多个系统，限于篇幅限制不能一一详述。
Because CTG - MBOSS is a huge and complicated comprehensive system, it refer to MSS, BSS, OSS, EDW etc., be limited by the space restrict can't write all go into detail.
应用推荐