由于生病,这些人无法正常说出自己的姓名、住址或其他信息。然而,他们仍然可以唱歌。
Because of their illness, these people cannot say their names, addresses, or other information normally. However, they can still sing.
由于生病,这次演讲他做不了了。
上周由于生病我缺了一些课,但是我会努力遇上人们的。
Last week I missed a lesson because I was ill, but I'llwork hard to catch up everyone.
一天,小李由于生病不能到学校上课,他的功课也落下了不少。
One day, xiao li due to illness can not to school, he also shed a lot of homework.
可怜的家伙,他只有20岁,可是由于生病,头顶已经光秃秃了。
Poor man, he is only twenty years old, but owing to illness he is as bald as a coot.
更多的人力资源部门在为其员工购买这些产品,来减少由于生病导致的旷工情况。
More human resources departments are buying them for employees to reduce absenteeism caused by illness.
即使由于生病或其他正当的理由而缺了课,也要让孩子在学习上赶上去。
Even if he is absent for illness or another valid reason, he needs to keep up with his studies.
每年有大约700人被老虎杀死,多是由于生病的老虎没有能力去捕食跑得更快的猎物。
Around 700 people a year are killed by tigers, often by sick animals unable to hunt faster prey.
由于生病,其他队员都至少错过了一场比赛,但队长却吉人天相,从来没有病过。
Every other member of the team has had to miss at least one match because of illness, but the captain leads a charmed life and has never once been ill.
如果你由于生病而缺勤,那么当你回去工作后只会更加忙碌,并且你得不断努力赶上工作进度。
If you miss work due to illness, it only makes it that much harder when you go back and you're constantly trying to catch up.
再加上一些由于肥胖引起的间接成本,比如说由于生病和早逝引起的生产力的下降,这个数字会更多。
Add to that the indirect costs of obesity, such as lost productivity due to sickness or premature death.
她的故事是这样的:由于生病丢了工作,然后失去了它的公寓,继而是一家熟食店的一份非全日制工作,再接着是租借的房间,最后是她的财产。
She tells the story of how she lost her job due to illness, then her apartment, then part-time work in a deli, then the room she was renting and finally the possessions she had put in storage.
然而,由于突然生病,我们没有拜访任何亲戚和朋友。
However, we didn't visit any relatives and friends because of the sudden illness.
由于对待它们的方式使它们容易生病!
Because the way they're treated makes them prone to illness!
维斯研究员推测,有可能生病的孩子对“危险”食物并不排斥,或者发现与调查设计有关,由于孩子的父母代替孩子回答调查问题,或者父母密切关注他们的饮食。
Or the finding may be due to the study design; parents answered surveys for their children, and the parents of sick children may keep closer tabs on what their children ate.
由于这些场所的业主已懂得隔离病狗,犹如校长对付猪流感时会将生病的儿童送回家,狗流感的发作已被延缓下来了。
Because the owners of these establishments have learned to turn away sick dogs just as school principals facing swine flu send home sick children, the disease's progress has been slowed.
由于两三个生病的孩子需要照顾,我需要把快速的并可口的饭菜摆在桌上。
With a couple of sick kids to take care of I was in need of fast and tasty meals to get on the table.
“我告诉我的家人我生病了,他们为了保护自己叫我离开家”林蒙,一个拒绝透露真实年龄的男子对AFP说,他40多了。由于害怕自己会危害到别人的健康以及想到自己可能时日不多,他决定辞掉工作。
"I told my family and they asked me to leave home, as they wanted to protect themselves, " Meng, who refused to reveal his exact age but said he was in his 40s, told AFP.
雷•阿伦也有不确定因素,他由于小儿子生病而在第五场后独自留在了洛杉矶。
There was also uncertainty surrounding Allen, who stayed behind in Los Angeles following Game 5 after his youngest son became ill.
由于体质差,她动不动就会生病。
由于不情愿在那里工作,她要么在病房里闲逛着,要么呆在家里,声称自己生病了。
Reluctant to work there, she either wandered along the wards or stayed at home, saying she was ill.
根据我检查你的情况来分析,你由于没有更好的休息,没有充足的睡眠,导致你的生病。
I check your analysis of the situation, you better not because of the rest, not enough sleep, leading to your illness.
医生:根据我检查你的情况来分析,你由于没有更好的休息,没有充足的睡眠,导致你的生病。
Medical Officer: I check your analysis of the situation, you better not because of the rest, not enough sleep, leading to your illness.
由于一个生病的人往往是不快乐的,人们在世界各地不遗余力地杀死健康。
Since a sick person tends to be unhappy, people worldwide have spared no efforts to slay healthy.
她说原来打算帮助女儿获得博士学位的,但现在由于自己生病,无法帮忙了。
She said originally she planned to support her daughter in getting a doctorate degree, but sadly, because of her illness, now cannot help.
她说原来打算帮助女儿获得博士学位的,但现在由于自己生病,无法帮忙了。
She said originally she planned to support her daughter in getting a doctorate degree, but sadly, because of her illness, now cannot help.
应用推荐