由于压力脉冲，一些磁铁支撑物也被从地上撕裂了。
Some of the magnet supports were even ripped from the ground by the burst of pressure.
惯性是流体阻碍由于压力而引起的流量变化的倾向。
The inertance is the tendency of the fluid to resist flow rate changes due to pressure forces.
但是，由于压力还在继续，那么适应障碍诊断仍可使用。
But, since the stress is continuing, then the adjustment disorder diagnosis could still be used.
抱怨头疼和胃疼，这是由于压力过重，饮食失调或睡眠缺乏造成的。
Complain of headaches and stomachaches, which may be due to stress, missed meals, or lack of sleep.
水从这个方向漫经来，这样流并且由于压力最终冲倒沙袋。
The water, from flowing this way, went through and by the pressure finally knocked the sandbags over.
就像是糖尿病或者哮喘，由于压力的形成，这种病有可能发生在任何人身上。
It is like diabetes or asthma, an illness, due to a build up of pressures, which can happen to anyone.
有些人更容易出现焦虑的症状，或者其它由于压力而引起的疾病。
Some people are more susceptible to symptoms of anxiety, and stress induced illnesses.
但是在地下深部，由于压力太大，使得任何类型的孔隙都归于消失。
Deep in the earth, however, pressures are so great that open Spaces of any kind are obliterated.
调查还显示，有四分之一的人由于压力水平的攀升而保持失眠水平上升。
The survey also revealed that a quarter of people are kept up by soaring stress levels.
然而，由于压力的关系和特定的症状，有更多地强调把解决问题，创建了。
However, because of the relationship between the symptoms and a specific stressor, there is more emphasis put on resolving the problem that created the stress.
但如果是为了瘦腿而穿，仅仅是由于压力产生的视觉效果，并不是真的变瘦。
But if it is to wear leg, just because the pressure to produce the visual effect, and not really thin.
但是如果是为了瘦腿而穿，仅仅是由于压力产生的视觉效果，并不会真的变瘦。
But if it is to cool and wear, is just the result of pressure to produce a visual effect, and not really thin.
声明说，卡斯特罗由于压力导致胃肠出血，接受了手术，将需要休息几个星期。
The statement says Mr. Castro had surgery for gastrointestinal bleeding brought on by stress and he will rest for the next few weeks.
声明说，卡斯特罗由于压力导致胃肠出血，接受了手术，将需要休息几个星期。
Castro had surgery for gastrointestinal bleeding brought on by stress and he will rest for the next few weeks.
在近期一次华尔街杂志采访时，班克斯将秀发放了下来，她承认“由于压力太大，我有点脱发”。
Banks let her hair down in a recent Wall Street Journal interview, confessing, "I got a little alopecia from the stress."
你会看到由于压力增加，越来越多的更强的地震发生，但是都不能和墨西哥湾爆发相比。
You will see build up and increasingly stronger earthquakes, but they are not quite at the point of explosion the GOM is.
医生还出现血压升高、心率加快和甲状腺激素增加的情况，这些是由于压力而表现出来的。 。
The doctors also showed increases in blood pressure, heart rate and thyroid hormones, which are released in response to stress.
今天，在FIFA门票销售系统由于压力过大而崩溃之后，南非警方出动控制愤怒的购买门票的群众。
Police were called in to control angry crowds trying to buy World Cup tickets today after Fifa's sales system collapsed under the strain.
在20世纪早期，人们认为溃疡时是由于压力和过度的胃酸造成，并且病人总被告知要多休息多吃些清淡的食物。
In the early 20th century, ulcers were thought to be caused by stress and excess stomach acid, and sufferers were told to rest and eat bland food.
年轻人也容易由于压力，劳累或者感觉低落的时候怠工，而老一点的代表觉得那些都不是怠工的理由。
Younger people were also more likely to take time off work due to stress, tiredness and feeling run down, which the older contingent said would not be a reason to call in sick.
“我们只是突然变得太快了点。”阿帅说到：“这并不是由于压力过大，而只是由于我们还没有调整好。”
"We just turned it over so much, " Adelman said. "It wasn't like there was a lot of pressure. We just turned it over.
通常的治疗是戴一个牙龈保护罩，虽然有一些人也会磨穿保护罩。如果磨牙是由于压力引起的，那就设法缓解压力。
Usual treatment is a gum shield, though some people grind through these. If teeth-grinding is caused by stress, then the cause should be addressed.
尽管有些人确实从监狱中的常规医疗中得到了好处，但其他人由于压力而加剧了他们的抑郁症、妄想症或导致精神崩溃。
Though some people do benefit from regular medication while in jail, others suffer as the stress deepens their depression, intensifies delusions or leads to a psychotic break.
尽管有些人确实从监狱中的常规医疗中得到了好处，但其他人由于压力而加剧了他们的抑郁症、妄想症或导致精神崩溃。
Though some people do benefit from regular medication while in jail, others suffer as the stress deepens their depression, intensifies delusions or leads to a psychotic break.
应用推荐