我们在田里种上了豆子和豌豆。
水牛拉着犁，在稻田里咕唧咕唧地走着。
The water buffalo squelched up and down the paddy fields, pulling the plough.
小羊在田里跳跃。
肯尼亚山附近的绿茶田里，农业工人们正在采摘茶叶。
Agricultural workers in green tea fields near Mount Kenya are gathering the tea leaves.
他们的理由是，如果没有路，丰收的作物将只会烂在田里。
Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
每天早上，这对夫妻都要走上尘土飞扬的路，去稻田里找工作。
Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.
当他们六、七岁的时候，许多孩子离开学校去田里或在家里干活。
When they are six or seven years old, many children leave school to work in the fields or at home.
在田里试种一季，有助于决定哪种水稻（如果有的话）适宜商业推广。
A season in the field will help determine which, if any, of the varieties are ready for commercialization.
那个人看到农夫正开着拖拉机在田里干活，他就向这个农夫打了个手势。
The man saw the farmer on his tractor working in the field, and he signaled to the farmer.
水稻生长在稻田里。
它可以在不同的农田里种植。
这片田里有个一个大树桩。
夏天来临时，田里有许多圆圆的大西瓜。
There were many big round watermelons in the field when summer came.
虽然卧病在床，但他仍然关心着田里的稻子。
Though he was ill in bed, he still cared about his rice in the fields.
水稻种子开始生长后，农民就把小苗移到更大的田里。
After the rice seedlings start to grow, farmers move the little stalks to bigger fields.
他一生的大部分时间都在田里种水稻。
猪妈妈让鲁鲁自己去田里摘一个西瓜。
The mother pig asked Lulu to go to the field and pick a watermelon by himself.
他们在田里一次又一次尝试，不管有多难。
They tried again and again in the field, no matter how hard it was.
洪水期间，泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层，阻止下雨。
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
有一天，老师带我们外出，我们在一块曾经是森林的田里野餐。
One day, our teacher took us out and we had a picnic in the field where the forest used to be.
他提出了杂交水稻的想法，在农田里进行了试验，并于1973年取得了成功。
He put forward the idea of hybrid rice, did experiments on the farm, and succeeded in 1973.
袁隆平一生中在农田里的时间比在办公室里的时间还多。
During his lifetime, Yuan Longping spent more time in the farm field than in his office.
有一天，他在田里干活时，看到一只兔子撞到树桩上，折断了脖子，意外地死了。
One day, he was working in the field when he saw a rabbit run into the stump, break its neck and die accidentally (意外地).
在我上八年级之前的那个夏天，我和一群男孩一起，被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
一位稻农抱怨说，从田里出来，腿都发痒。
除草剂的使用和集约型农业使得现在小麦和大麦麦田里几乎没有杂草。
The use of herbicides and intensive forms of agriculture means that fields of wheat and barley now have few weeds.
当我遇到她时，她正在田里丰收百里香。
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛勤劳作。
The son was having a good meal at home，while the parents were working in the fields.
许多农民在田里干活。
一个跨境劳工在Malybai附近的田里。
应用推荐