这将反映出田径运动员的命运，如今，为了把记录缩短几毫秒，运动员们投入了过多的精力和资源，尤其是非法使用类固醇等医疗方面的资源。
It would mirror the fate of athletics, in which disproportionate energies and resources—not least medical ones, like illegal steroids—are now invested to shave records by milliseconds.
澳大利亚田径运动员将抵达时间推迟到奥运会第二周。
Australian track and field athletes will put off their arrival until the second week of the games.
这个年青的田径运动员已能把铁饼投掷60码远。
The young track and field athlete could already hurl the discus 60 yards.
这个年轻的田径运动员已能把铁饼投掷60码远。
The young track and field athlete could already hurl the discus 60 yards.
但20岁的田径运动员通常已经有了多年的体能训练经验。
But track and field athletes at the age of 20 have had several years of experience in conditioning.
面对这样规模的交易，我们的反应就像面临电视直播大赛的田径运动员。
The reaction to a deal of this size is like the athlete that runs the big race with the TV cameras rolling.
本文综述了一些学者研究高原训练对田径运动员影响的研究成果。
The paper summarizes the achievements of some scholars in studying the influence of plateau training upon athletes.
目的研究复方中药抗疲劳液对游泳小鼠及田径运动员的抗疲劳效果。
ObjectiveThis paper has studied the anti-fatigue effects of the anti-fatigue liquid to complex Chinese side on the swimming mice and on the athletes.
二是1928年阿姆斯特丹奥运会上第一次有女田径运动员参加。
The first appearance of women swimmers at the 1912 Games in Stockholm, and the first fema competes, at the Amsterdam Games in 1928.
而到了1928年奥运会，女性体操和田径运动员首次出现在比赛场上。
Female gymnasts and track-and-field athletes first competed at the 1928 Games.
例如，管理国际田径赛事的国际田联已经禁止许多俄罗斯田径运动员参赛。
For example, the IAAF, the organization that manages international track and field events, has already banned many Russian track and field athletes.
虽然我不是真正意义是的田径运动员，但我确实很喜欢每天在体育馆的健身。
I may not be an "athlete," in the common acceptation of that word, but I do enjoy my daily workouts at the gym.
盖尔德·弗斯，美国田径运动员，3届奥运金牌田径得主，生于1966年。
Gail Devers, American athlete, 3-time Olympic champion in track and field, b. 1966.
英国的田径运动员缺席颁奖典礼，因为他们尚未前往北京，从球队的澳门训练营。
Britain's track and field athletes were absent from the ceremony as they are yet to travel to Beijing from the team's Macau training camp.
无论是田径运动员(耐力型运动员)还是健美运动员，碳水化合物都是至关重要的。
Carbohydrates are necessary for both the runner (endurance athlete) and the bodybuilder, because they are stored in your muscles as energy or fuel when needed.
而且点燃圣火的弗里曼更是具有几重身份：澳大利亚人、土著人、田径运动员、女人。
Foreman, who lit the sacred flame, had several identities: an Australian, an aborigine, a track and field athlete, and a woman.
这时，他们试图通过复制其他项目，例如田径运动员的力量训练计划，来快速提高力量。
Then they try to develop strength as fast as possible by copying the training patterns of athletes from other sports such as track and field, especially with free weights.
本文论述了田径运动员身体训练的结构，并对跑、跳、投各专项身体训练的特征进行了分析。
This thesis has expounded the structure of athletes' physical training and analysed the characteristic of physical training to running, jumping and throwing events.
人们一直以为，身材高大的田径运动员，虽然步幅较大，但这种优势会因其体重较重而化为乌有。
For athletes any taller it had been thought that any additional benefit from a longer stride7 would be outweighed8 by their greater bulk.
目的研究新疆大学生田径运动员运动损伤的情况，提高新疆大学生田径运动员预防运动损伤水平。
Objective:To investigate sports injury of college track athletes in Xinjiang autonomous region and improve the prevention of Xinjiang college sports injury.
本文采用问卷法、访谈法、逐步回归法，对影响浙江省田径运动员最佳竞技状态的心理因素进行了研究。
Questionnires, interviews and progressive regression method were used to study psychological factors which affected the peak performance of athletes of Zhejiang track and field team.
例如，前联邦德国早在1985年就针对青少年田径运动员的选材和培养建立起自己的组织体系，收到良好的效果。
For example, ex - federal Germany is as early as to aim at the teenager track man select material with educate to establish to rise the own buildup system in 1985, and receive the good result.
预计有1200名田径运动员将参加美国奥运田径选拔赛37个项目的角逐，每个项目的前3名将获得去悉尼参赛的资格。
An estimated 1200 athletes will compete at the US Olympic Track and Field Trails in 37 events, with the top three finishers in each event qualifying for the trip to Sydney.
预计有1200名田径运动员将参加美国奥运田径选拔赛37个项目的角逐，每个项目的前3名将获得去悉尼参赛的资格。
An estimated 1200 athletes will compete at the US Olympic Track and Field Trails in 37 events, with the top three finishers in each event qualifying for the trip to Sydney.
应用推荐