可见，用软环氧树脂作为加载介质是比较合适的。
It is suitable that we take soft epoxy resin materials as a load medium.
我们选择用软胎一停，这被证明是一个正确的决定。
We opted to run just one set of dry tyres and that proved to be the right decision.
新建一层，用软笔刷在街灯下面制作一些小的阴影。
Create a new layer and use a soft brush to make a small shadow underneath the lamp.
方法：用软镜对195例病人进行检查和辅助治疗。
Methods The flexible cystoscope was used for diagnosing and managing urological diseases in 195 patients.
在背景之上新建一层，用软笔刷(B)画一些白色高光。
Create a New Layer on the top of the Background and use a soft Brush (B) to make a soft white glow.
选择白色为前景色，用画笔工具，用软边刷油漆受灾地区。
Select white as the foreground color and use the brush tool with a soft edged brush to paint the affected areas.
他脚上穿着草鞋，一只是用软蛇皮做的，另一只则是鸟羽做的。
He had sandals on his feet, one of soft serpent-skin and the other of birds' plumage.
有经验的人在录音棚用软些的松香，而在音乐厅则用硬些的。
Moreover, experienced players prefer a more soft rosin for the studio and a harder rosin in the concert hall.
接下来是道奇通过我打倒一切，只是非常轻微道奇重点用软刷。
Next up is a dodge pass where I flatten everything and just very slightly dodge the highlights with a soft brush.
她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。
She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file.
介绍了一种用软光刻技术制作微流芯片上PDMS微混合器的工艺。
A process of soft lithography was introduced for fabrication of PDMS (polydimethylsiloxane) micro-mixer on micro-fluidic chip.
格里芬的手写笔是用软橡胶提示定制设计模仿你的手指的平衡指针。
Griffin's Stylus is a balanced pointer with a soft rubber tip custom designed to mimic your finger.
中国传统用软笔，宣纸和墨水画成的，这就是为什么有时又称水墨画。
Chinese traditional painting is done with a soft brush, absorbent Xuan paper, and ink, which is why it is sometimes called ink-and-wash painting.
在门厅尽头放一些塑料杯，用软球或卷成团的袜子试一试，将它们尽数击中。
Set up plastic cups at the end of a hallway and using a soft ball or rolled up sock try and knock them all over.
用软刷，启动一下那里有明亮的区域上的文字，这将使这些亮点显得更加明亮。
With the soft brush, start clicking where there are bright areas on the text, this will make those highlights look even brighter.
打打保龄球。在门厅尽头放一些塑料杯，用软球或卷成团的袜子试一试，将它们尽数击中。
Mini golf. Using a putter, hockey stick or plastic bat try knocking a golf ball into a plastic cup taped to the floor.
史蒂芬用软陶做过一些小东西，包括小刀刀柄，克里斯多芬则展现了在音乐方面的创造力。
Stephen has made some items from polymer clay, including knife handles, and Christopher expresses his creativity through music.
当对头痂时，轻轻温柔按摩，稍微用点力来去除鳞片状皮肤，如果用软的牙刷来使用更加好。
When using for cradle cap, massage gently but with a little more vigor than normal to work off the patches of scaly skin.
我们想补充一点的光亮的铅笔，以便让我们画上的“小费一个新的层”的主要亮点，用软，白刷。
We want to add a bit of shininess to the pencil so let's paint the main highlight on the "tip" on a new layer, using a soft, white brush.
如果你想突出唇型，是嘴唇不再流血，你可以用一只和你的唇色一样的唇线笔，用软纸轻按唇线，使之柔和。
If you want to enhance your mouth shape and to keep the gloss from bleeding, use a lip liner in the same color as your lips. Smudge the line to soften the edge.
气缸盖用的密封垫是用软金属薄片或金属和石棉组成的薄片制成，留出所有的气缸孔、水道孔、气门孔和气缸盖螺栓孔。
Head gaskets are made of thin sheets of soft metal or of asbestos and metal. All cylinder, water, valve, and head-Bolt openings are cut out.
针对前向竞争网和空间分割竞争网在识别分类和学习中存在的局限性，提出用软边界处理改进空间分割竞争网的训练方法。
The FFT algorithm is used in space signal processing and the rapid DoA estimation algorithms are studied, then a rapid MUSIC algorithm based on space partition is proposed.
不过我们考虑的是，如果我们用软胎发车，一开始会遇到慢车，在它们后面跟随时对轮胎的耗损并没有往常那么大，所以轮胎可以工作更长时间。
But our thinking was that if we start with the soft, when you have traffic you don't use the tyres so hard so the tyres can survive a bit better than pushing all the time.
在介绍SERCOS技术的基础上，阐述用软plc和SERCOS总线开发全电子注塑机控制系统的方法，并分析了实现注塑过程的高速、高精度运动控制的硬件和软件结构及人机界面的设计。
Based on the summarize of SERCOS serial real-time communication system technology, the paper introduce the control system of fully electric injection machine is developed by using soft-PLC and SERCOS.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
作为一项推广技术，教育是用一种软的方式来把你的名字- - -你的产品的名字——摆到更多的人面前。
As a promotional technique, education is a soft way to get your name -and your product's name -in front of more people.
该帐篷由猛犸毛皮制成，很可能也用猛犸皮毛铺设了地面，而在当时，软兽皮如狐狸皮、狼皮、熊皮等则常常用于铺设床铺。
The tent was made of mammoth hides and was probably carpeted with mammoth hides, although fur hides, like fox, wolf, and bearskins, were often used for bedding.
随着房屋销售的下滑以及开发商纷纷削减新建项目，建筑用钢材、水泥和铜的需求走软。
As housing sales fall and developers cut back on new projects, demand for the steel, cement and copper that go into new buildings has weakened.
随着房屋销售的下滑以及开发商纷纷削减新建项目，建筑用钢材、水泥和铜的需求走软。
As housing sales fall and developers cut back on new projects, demand for the steel, cement and copper that go into new buildings has weakened.
应用推荐