“我们了解，在历史上，用漂流瓶传递信息可以被看成是一件令人兴奋和浪漫的事。”议会的一位发言人说道。
"We appreciate that historically sending messages in bottles can be seen as an exciting and romantic thing to do," a council spokesman said.
那天晚上，迪勒手中拿着用萨尔叶包裹的那一公斤肉回到家，一言不发地把肉递给凯蒂。
Dil, showed up that night at his house with a kilo of meat wrapped in sal leaves. He handed it to Kanchi without a word.
一位发言人表示：“每支铱金蓝宝都是用最坚韧的、最纯净的和最耐用的稀有材料量身打造的。”
A spokesman said: 'Each Zafirro Iridium is custom made from the strongest, purest, and most durable materials available anywhere.
我明白这种冲动，这是一种装不下、挡不住、无法用一言蔽之的进取之心。
I understand the impulse; it's a way of encapsulating an enterprise that doesn't exactly fit in a capsule.
封闭式问题可以用三言两语进行解答。
Closed questions can be answered in a few words or sentences.
我们又自言是唯一会使用工具的——但是除非你不把水獭用石头打碎软体动物或类人猿用从小树枝上拔下来的叶子捕捉白蚁算在内。
We're the only one that USES tools then-but that's if you don't count otters smashing mollusks with rocks or apes stripping leaves from twigs and using them to fish for termites.
还有人仍然相信照相机从不撒谎吗?现在你可以用Photoshop让一幅画说出你想说的千言万语,辨别它们真假与否需要苛刻的态度和锐利的眼神。
With Photoshop, you can now make a picture speak any thousand words you want, and it will take a cynical attitude and a skilled eye to tell whether any of them is true.
Nick和Veronica回到了小屋，Nick用偷来的手机查询了他的留言信息，“Lincoln的儿子LJ给我留了言，他现在有麻烦。”
As Nick and Veronica arrive back at the cabin, Nick checks his messages with the stolen phone. “Lincoln’s son LJ left me a message, he’s in trouble.”
母亲的爱是无私，是伟大的。母亲的爱不是用三言两语就能表达出来的。
A mother's love is selfless, it is great. A mother's love is not to use in a few words can express it.
今天的青春就是明天的回忆，留住回忆不是千言万语的细碎私语，而是用影像记录每时每刻的美丽。
The youth of today is tomorrow's memory, retain memories not finely whisper words, but with the image recording the beauty of every moment.
学问经济时迟期，会计己员闭于企业、闭于社会的做用出无曲言而喻。
The era of knowledge economy, accountant plays a significant role in the enterprises and community.
我觉得这不是一个选择题，只是一种感觉，一种无法用三言两语解释得清的感觉。
I think it's not an alternative, just a feeling, which can't explain in one or two words.
善知识用佛陀大智的教言来开阔我们的视野，使我们心胸坦荡，从而踏上福慧的人生历程。
A kalyanamitra can help us broaden our horizons and become broad-minded by presenting Buddha's preaching to us, so that we can lead a fortune and wise life.
一幅好的图片可以胜过千言万语，在演讲中可以用各种小的道具和图片向听众们展示你想要表达的信息，这样更使人印象深刻和另人信服。
The eye will remember what the ear will forget. A good picture wins over thousands of words. Other than pictures, you can use some interesting stuffs to glue the audience's eyes to your speech.
语义表达的——“言”的最高层次是用咏歌来体现，可见语言的语义性表达并非绝对优于音乐。
Semantic expression's highest level, "word", is manifested by chanting song, so it's obvious that speech's semantics expression by no means absolutely surpasses music.
世界上有一种美丽的声音，但是我失去自己的声音，听不见口不能言，通过努力了用双手可以做事要创造自己的奇迹。
The world has a beautiful voice, but I lost my voice, I can not hear words, through the efforts of the hands can do things to create their own miracle.
世界上有一种美丽的声音，但是我失去自己的声音，听不见口不能言，通过努力了用双手可以做事要创造自己的奇迹。
The world has a beautiful voice, but I lost my voice, I can not hear words, through the efforts of the hands can do things to create their own miracle.
应用推荐