Albrecht 总是随时准备着回答孩子们的问题，并帮助他们用自己的方式了解计算机。
Albrecht was always on hand to answer any questions and to help the children discover about computers in their own way.
这篇文章我清晰得倡导每个人用自己的方式改变世界。
This article is my clarion call to everyone to change the world in their own way.
只有一种成功那就是用自己的方式来度过自己的一生！
There is only one success---to be able spend your life in your own way!
毕竟，父母有自己的问题，他们用自己的方式解决问题。
After all, parents have their own problems and they can solve the problems the way they do.
如今他们依然像数百万年前一样，用自己的方式顽强地活著。
Now they still persist to live in their way, just like they did several million years ago.
小贴士：让孩子们也参与，让他们用自己的方式来装饰圣诞树。
Tip: Include the kids by letting them make their own decorations and crafts for the tree.
赶紧的用自己的方式建设规模最大，最具破坏性的空间站的星系！
Hurry and get on your way to building the largest, most destructive space station in the galaxy!
同样，试着说出你的幻想，你要确信他可以用自己的方式使之实现。
Also, try voicing out your fantasy to him, and you can be assured that he will go out of his way to make it a reality.
你必须找到你个人的超能量并利用此项能量用自己的方式走向成功。
You have to find your individual superpower and leverage that, to be successful in your own way.
坐在带着这些问题和日记用自己的方式痛苦的回忆和最感性的剪贴簿。
Sit with these questions and journal your way to poignant memories and the most sentimental of scrapbooks.
全速扑克有两个不同的方式供您用自己的方式赢得今年的首个欧洲赛事。
Full Tilt Poker has two different ways for you to win your way to this year's first ever European event.
它们会成为相反的力量，并多次用自己的方式在我们的意识中表达自己。
We know they will act as opposing forces, expressing their versions of the truth on our consciousness, and they can do that in many ways.
可能在案件的某一环节你需要律师的帮助，但是你乐意用自己的方式解决问题。
Perhaps you need a lawyer for part of a matter, but you can handle some things on your own.
不同的人可以用自己的方式使用这张桌子，尤其是那些不善于面对面交流的人。
It offers possibilities for different kinds of people to use it in a way that suits them; especially those who are not good at communicating with other people face to face.
我规划过每一段人生，每一个细微的脚步，而更重要的是，我用自己的方式。
I planned each charted course; each careful step along the by way, and more, much more than this, I did it my way.
认为你有什么需要斗殴用自己的方式顶？配置自己的机器人，并把它放到测试。
Think you have what it takes to brawl your way to the top? Configure your own robot and put it to the test.
父母最好支持从错误中吸取教训的教育方式，并让年轻人用自己的方式面对这些错误。
Better to support mistake-based education and let the young person encounter the errors of his or her ways.
但是从情感上看，我觉得这是一个重大的丧失，而这首诗便是我用自己的方式来哀悼这个丧失。
But emotionally, it felt like a significant loss, and this poem was my way of mourning it.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
中国不满在哥本哈根的谈判破裂中遭受的指责，用自己的方式作出应对，不再作为受损严重的一方。
China, which did not enjoy being blamed for the breakdown at Copenhagen, went out of its way not to look like the heavy again.
她们信奉顺其自然，一切听从命运安排。她们用自己的方式生活，而不是按部就班地去刻意寻求伴侣。
She prefers the "let it be" approach and leaves things up to destiny. She lives her own life rather than hunting for men in a methodical way.
如果你的配偶依然努力做这些，那么这是他们用自己的方式告诉你，没有人会让他们如此想与之共度的了。
If your spouse still makes an effort to do this - it's their way of telling you, there's no one they'd rather be with.
我们两个人都是善于用自己的方式来支配别人的人。这种人善于抓住别人的情绪，并且会本能地加以利用。
We were both, in our own way, manipulators - good at grasping the feelings of others and instinctively playing on them.
我的不完美却恰恰是完美，在痛苦里感受快乐，在脆弱里变得坚强，我用自己的方式美丽着，因为我就是我。
I'm perfect in my imperfections, happy in my pain, strong in my weaknesses and beautiful in my own way because I'm me.
在《费恩历险记》中，马克吐温改变了美国小说界的规则，他让一个红脖子乡下人用自己的方式讲述自己的故事。
Mark Twain changed the rules of American fiction when, in Huckleberry Finn, he let a redneck kid tell his story in his own dialect.
但是现在我对我自己跟别人的这点不同已经感觉舒服多了，对展现真实的自己，用自己的方式说话也感觉自在多了。
But I feel better about my difference now. I feel more at ease presenting myself as I am, speaking in my way.
本周有些人用自己的方式前往这个国家的东北地区，而他们的目的是去看看在澳大利亚的北部地区可见的日全食。
Some people made their way to the northeastern part of the country this week, and they went there to see this:a total solar eclipse that was visible over Australia's northern territories.
一个佯装成普通人，渐渐地用自己的方式走进她的生活，而另一个则是她的前男友，企图在伤了她后重新赢得芳心。
One pretends to be an ordinary man and gradually works his way into her life, while the other, her ex-boyfriend, tries to win her back after breaking her heart.
一个佯装成普通人，渐渐地用自己的方式走进她的生活，而另一个则是她的前男友，企图在伤了她后重新赢得芳心。
One pretends to be an ordinary man and gradually works his way into her life, while the other, her ex-boyfriend, tries to win her back after breaking her heart.
应用推荐