“指导你的客户”：如有必要，用简朴的语言向他们解释，翻译意味着什么。
"Train" your clients: explain to them, in simple language if necessary, what translation is all about.
他们来到了拉莫斯在那里的简朴住宅，并在房屋跟前用枪指着他，当着他亲属的面把他拖进了汽车。
They approached the home, pointed their guns at Mr Ramos, and dragged him into their car in plain view of his relatives.
贵宾们的礼包也很简朴，包括一条男士领带、一个蜡烛、一些巧克力和饮茶时用的毛巾。
The gifts for the VIPs are also modest, including a men's tie, a candle, some chocolate and a tea towel.
斯巴鲁森林人的人的空间可以用整洁和简朴来描述。
Clean and Spartan describe Subaru's treatment of the Forester's interior.
有朝一日，神经网络可能赋予机器人足够的人工理智，使它可以，比方说，在一个简朴的办公室里用吸尘器清扫地毯而不把水冷器打翻，至少不会打翻一次以上。
Neural networks may someday give robots enough artificial sense to, say, vacuum the carpet in a simple office without knocking over the water cooler, at least not more than once.
这个镇用珊瑚石和红树林木材建造而成，以简朴的结构为特色，同时，庭院、台走廊、心雕刻的木门为其增添了很多特有风貌。
Built in coral stone and mangrove timber, the town is characterized by the simplicity of structural forms enriched by such features as inner courtyards, verandas, and elaborately carved wooden doors.
但偶很想要好好学习，不要懂得伱懂一点中文嘛？或许偶们有时也可以的用各自哒语言进行简朴哒交流。
However, I would like to learn, I do not know that you understand Chinese? Perhaps we sometimes can also be used to carry out their own simple language exchange.
她有时连赫斯渥的存在都忘了，只顾用惊奇的目光看着远处那些乡村中简朴的农舍和舒适的小屋。
She quite forgot Hurstwood 's presenceattimes, andlookedaway to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
注重简朴、平等、诚实的环境以及用平和方式解决争端是我们追求真理的重要组成部分。
We stress the Quaker values of service, simplicity, equality, honesty, stewardship of the environment, and the peaceful resolution of conflict, as part of our continual search for Truth.
注重简朴、平等、诚实的环境以及用平和方式解决争端是我们追求真理的重要组成部分。
We stress the Quaker values of service, simplicity, equality, honesty, stewardship of the environment, and the peaceful resolution of conflict, as part of our continual search for Truth.
应用推荐