该装置看上去像录像机，连接在家用电视机和立体音箱上。
The device looks like a video recorder and plugs into the home television and stereo system.
这与我们父母使用电视的方式完全不同。
This is totally different from the way our parents used television.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
该软件还支持使用电视播放电脑上的视频。
This Media Manager software also allows customers to stream videos and photos from their PC to TV.
目的应用电视腹腔镜行脾损伤的保脾治疗。
Objective To study the spleen preserving operation of spleen trauma under TV laparoscopy.
政客们已经利用电视取得了不同程度的成功。
Politicians have used television with varying degrees of success.
当心使用电视或者其他电子设备作为你睡觉的仪式。
Be wary of using the TV or other electronic devices as part of your bedtime ritual.
我们用电视加上互联网强迫观众面对处死一个人的可能性。
We combined television and the Internet to force the public to confront the possibility of executing someone.
许多人认为，有些家长用电视来哄孩子，用它来替代社会交往。
Many believe that parents use TV for babysitting, and as a substitute for social interactions.
正确的使用电视，减少看电视的时间，只看那些有意义的节目。
We should use it in an appropriate way, shorten the time that we spend on TV, only watch the meaningful programs.
为了扩大销售，你方必须利用电视和报纸对我们的产品做广告。
To facilitate the extension of sales, you must advertise our products by means of TV and newspapers.
目的探讨应用电视胸腔镜施行小儿肺切除的可行性与手术方法。
Objective To evaluate the feasibility and procedure of lung resection in children by video assisted thoracic surgery (VATS).
有人建议使用电视宣传店内促销以及邮购设施收到了丰厚的回报。
A suggestion to use a TV campaign to advertise in-store promotions and mail-order facilities paid off handsomely.
观察组采用电视胸腔镜手术治疗，对照组采用常规开胸手术治疗。
The observation group was treated with VATS, and the control group only received conventional thoracotomy.
一旦您设置您的电视广告系列，您就可以追踪它利用电视宣传报告。
Once you've set up your TV campaign, you can track it using the TV Campaigns report.
不过我们使用家用电视，家庭座机和上网，供应商却没有这样的服务。
This is not remotely the case with the providers most of us use for in-home TV, phone, and Internet service.
大部分情人都没有其他工作，她们用电视、逛街、和其他情人打麻将来消磨时间。
Most of these mistresses have no other job.They spend their time watching television and hanging out and playing mah-jong with other mistresses.
目的探讨应用电视腹腔镜手术治疗多囊卵巢综合症合并不孕症的疗效。
Objective To investigate the curative effects of video laparoscopy in the treatment of polycystic ovarian syndrome combined with infertility.
看看住房指南，上写着利用电视可上网，这还不错，正想查查电子邮件呢。
Then I looked at the guide for guests and found that one could use the TV to access the internet.Terrific! I needed to check my email.
总之，我们应该充分利用电视，把它当成我们的助手，而不是我们的主人。
In a word, we should make full use of TV and regard it as our assistant, not as our master.
我们打算使用正确的媒体组合来达到市场目标，例如采用电视和杂志广告。
We want to use the right media mix to reach our target market, for example, TV and magazine advertisement.
大部分情人都没有其他工作，她们用电视、逛街、和其他情人打麻将来消磨时间。
Most of these mistresses have no other job. They spend their time watching television and hanging out and playing mah-jong with other mistresses.
当然，那要假设他们在不用电视的时候记着关掉它而不是让电视一直保持待机状态。
Provided, of course, they remembered to switch off the TV rather than leaving it on standby.
“车里有太阳能电池，所以我们能使用电视和收音机，拍摄时能录制下来。”他说。
"I had solar cells in the van so that we could run our TV and radio and record players in the van when we were filming," he said.
法律诉讼过程中不允许使用电视摄像机或电台录音设备，大部分审判是不公开进行的。
No television cameras or radio microphones were allowed in the courtroom during the proceedings and most of the trial took place behind closed doors.
适用于作广播电视接受馈线，闭路电视传输线以及公用电视天线系统分配同轴电缆。
The cable is used as receiving foedrer of television closed circuit transmission cable and community television singal distribution coaxial cable .
完成所有测试并优化狗狗专用电视遥控器以后，沃格打算联手科技公司生产这一设备。
After Wagg performs all its tests and perfects the dog-friendly TV remote control, the company plans to approach tech companies about getting the device into production.
完成所有测试并优化狗狗专用电视遥控器以后，沃格打算联手科技公司生产这一设备。
After Wagg performs all its tests and perfects the dog-friendly TV remote control, the company plans to approach tech companies about getting the device into production.
应用推荐