在解决这些不同点之后，拒绝所有引用格式变更或者用例删除的变更。
When resolving the differences, reject any changes that refer to format changes or additions or deletions of use cases.
创建了formatter类后，用格式化字符串和参数调用其for mat方法。
After creating a Formatter class, you call its format method with format strings and arguments.
XHTML是基于HTML的Web表示语言，但是用格式良好的XML进行了改写。
XHTML is a Web presentation language based on HTML but recast in well-formed XML.
用格式“ A6 ”对列lastname进行格式化，从而将列值限制在最大为6个字符。
The column LASTNAME is formatted with "A6," which restricts the column values to a maximum of six characters.
另外一个方法就是用格式运算符，也就是百分号%。在用于整数的时候，百分号%是取余数的运算符。但当第一个运算对象是字符串的时候，百分号%就成了格式运算符了。
An alternative is to use the format operator, %. When applied to integers, % is the modulus operator. But when the first operand is a string, % is the format operator.
你可以用JPEG格式下载这些图像。
面试者反馈：每个面试者都要将他们对应聘者的印象用标准格式填写，并对每个应聘者进行排名。
Interviewer feedback: Each interviewer should fill out a standard format according to their impression of the candidate, and do digital ranking for them.
通过逻辑地布局文本单元格，您已经用适合打印的格式重新创建了初始的网页。
By logically laying out text cells, you've recreated the original web invoice in a format well suited to printing.
这些服务描述可以用任何服务描述格式(例如WSDL、UDDI或者简单HTML)定义。
These service descriptions can be defined in any service description format, such as WSDL, UDDI, or plain HTML.
按所述格式，用已录入的术语创建新文件。
Create a new document with your terms added in the described format.
可以用XML文件格式把测试结果自动归档。
表格视图：在这种格式中，用表格分栏来体现WBS的层级结构。
Tabular view: In this format, the hierarchical structure of the WBS is represented with the help of the columns of a table.
keys：只以ascii显示键，或通过hexkeys命令，用十六进制格式显示它们。
Keys: show just the keys in ASCII or, with the hexkeys command, show them in hexadecimal format.
现在我已经获得了servlet以便用json格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。
Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page.
同样，新系列搭载了FaceTime摄像头，可以拍摄720P录像，并且可以用宽屏格式播放。
There is also a new FaceTime camera, which can stream video in 720p resolution and display it in a new widescreen format.
UTF - 16：16位UCS转换格式，用标记(marker)识别的字节顺序。
UTF-16:16-bit UCS Transformation format, byte order identified by marker.
Ant用XML作为描述构建的格式。
Google已开始用微格式和RDFa为涉及大众、评论以及视频内容的词汇建立索引。
Google has started to index a handful of vocabularies around people, reviews and video content using both microformats and RDFa.
关闭Word，系统提示是否用Word格式保存，这次选“是”。
Close Word - it asked whether to save it in Word format - this time I said yes.
缺省Servlet非常小，只能回答SELECT查询，用标准xml格式表示结果集。
The default Servlet is quite minimal; it can only answer SELECT queries, and it returns the results as a result set represented in a standard XML format.
StereoCable连接由两部分(插头和插座)组成，用xml格式指定它。
A StereoCable connection is made of two parts, the plug and the socket, and it is specified in a XML format. Listing 2 shows the StereoCable connection definition.
以前，本专栏研究过可以替代XML的文件格式—可以用XML实现的许多用途，同样也可以用这些文件格式满足。
In the past, this column has looked at alternatives to XML — document formats that satisfy many of the same purposes for which you might use XML.
注意你可以用两种格式之一指定功能性软件需求：声明形式和用例形式。
Note that you can specify functional software requirements in one of two formats: declarative and use case.
如果您使用的工具不提供用可用的格式来保存数据的方法，那么您可以把相关的数据保存在简单的电子表格中。
If the tool you use does not provide a method for saving data in a usable format, you can keep relevant data in a simple spreadsheet.
如果用这种格式表示，清单1的等价形式如清单2所示。
The equivalent of Listing 1 in this format is as shown in Listing 2.
清单2是一个为便于开发人员维护而优化的CSS示例，它包含注释，且被用空白格式化了。
Listing 2 is an example of CSS notation optimized for developer maintenance, so it includes comments and is formatted using white space.
日志类型共分为两种：文本日志文件(包含简单的文本格式的消息和信息)和用二进制格式编码的文件。
Log types fall into two categories, text log files that contain messages and information in a simple text format, and files that are encoded in a binary format.
有关一篇文章的知识可以表达为断言，断言可以用RDF/XML 格式表示。
You express knowledge about an article as assertions and represent the assertions in RDF/XML.
服务导出——可以用OVF格式来表示服务的内容，这需要做一个用OVF表示服务内容的请求。
Service export - A representation of the Service would be retrieved in OVF format. Requesting a representation of the service in OVF does this.
服务导出——可以用OVF格式来表示服务的内容，这需要做一个用OVF表示服务内容的请求。
Service export - A representation of the Service would be retrieved in OVF format. Requesting a representation of the service in OVF does this.
应用推荐