那年晚些时候，约翰决定把所有的时间都用来研究大自然。
Later that year, John decided to spend all his time learning about nature.
实验室实验用来研究某些经济决策。
Laboratory experiments are used to study some types of economic decisions.
大多数标本并非一定要被展览，但肯定要用来研究的。
Most of the specimens are not destined to be displayed, but will be used for research.
这些晶片也可用来研究量子力学的更多奇特作用。
The wafers can also be used to study some of the more peculiar effects of quantum mechanics.
这是科学家用来研究人们怎样决定对错的标准道德难题之一。
That is one of the standard moral dilemmas that scientists are using to study how people decide between right and wrong.
埃特纳火山一个火热的锥孔为科学家提供了可用来研究的新火山活动。
A fiery new cone on Mount Etna provides scientists with new volcanic activity to study.
研究人员说，这项技术会被用来研究如何帮助驾驶员进行驾驶。
The technology will be used to study ways to complement drivers' abilities.
英国皇家学会哲学学报的一期特刊全部用来研究和预防道路拥堵。
A special issue of the Philosophical Transactions of the Royal Society was devoted entirely to understanding and preventing road congestion.
长出“人”肝脏的老鼠可用来研究疟疾、肝炎和肝硬化疾病的治疗。
MICE with a "human" liver could be used to study malaria, hepatitis and cirrhosis.
一种用来研究偏振光下矿物的晶体结构的光学仪器，也不再被使用。
The "stauroscope", an optical instrument for studying the crystal structure of minerals under polarized light, is also no longer used.
据我们所知，到目前为止还没有一个随机试验用来研究预防髋关节脱位。
The prevention of hip displacement has not been studied in a randomized trial as far as we know.
用重力垂直一次导数来进行反演可提高解释精度，还可以用来研究基岩结构。
The reversion of the vertical first derivative of gravity can improve interpretation accuracy and is useful for researching into bedrock structure.
了解更多关于目标文件格式的内容，以及可以用来研究系统中目标文件的工具。
Learn more about the object file format and the tools that you can use for exploring object files found on your system.
目前，这些基因用来研究变异的基因组，编排后以图找到欧洲人和东亚人共同的基因变异。
At present, the gene chips used to scan the genome for variations are programmed to look for variations common in European and East Asian populations.
ParseTree 是个很棒的扩展，可以用来研究Ruby内部以及代码优化等。
ParseTree is a great extension for investigating internals of Ruby, code optimisation etc.
除了帮助研究干细胞基因遗传，这种技术可以用来研究任何类型的细胞之间的相互作用。
In addition to helping with studies of stem cell reprogramming, this technique could be used to study interactions between any types of cells.
伏安曲线和量子化学计算分别用来研究方铅矿表面的阳极氧化和氧化过程中电子转移的微观机制。
The surface oxidation of galena and the micro-process of electron transfer involved in the oxidation have been stu died through voltammetry and quantum chemical calculation.
我忽略了绝大多数的社交活动，当时我觉得那纯粹是在浪费时间，还不如多花点时间用来研究和阅读。
I skipped almost every networking event we ever had because I thought it was a waste of time and I was better off studying or reading.
他们开始调查账目金额，发现几乎有5亿美元的联邦补助金拨给了Ecofield，用来研究和开发可替代能源。
They begin looking over the figures and see that almost a half a billion dollars was funneled into Ecofield via federal grants for alternative fuel research.
研究人员说，这项技术会被用来研究如何帮助驾驶员进行驾驶。它也会在耕种，采矿和建筑方在有一些应用。
The technology will be used to study ways to complement drivers' abilities. It also could have applications in farming, mining and construction, the researchers said.
大型强子对撞机虽然是用来研究构成一切物体的已知最小单位——粒子——，但它本身却是世界上有史以来最大、最复杂的机器。
Though built to study the smallest known building blocks of all things - known as particles - the LHC is the largest and most complex machine ever made.
染色体端粒长度趋于相等的人被用来研究比较租房者与自有房者，已及比较饮食贫困者与饮食营养丰富者染色体端粒的变化趋势。
A similar trend in telomere lengths was found in comparisons of those in rented housing with home owners, and of those with the poorest diets and those who ate well.
这85,000个婴儿的牙齿是在1950年后期和1960年代初期从圣路易斯的孩子们那里采集到的，用来研究一定的环境下放射性坠尘的影响。
These 85, 000 baby teeth were collected in the late 1950s and early 1960s from children in the st Louis area to study the effects of radioactive fallout in the environment.
这85,000个婴儿的牙齿是在1950年后期和1960年代初期从圣路易斯的孩子们那里采集到的，用来研究一定的环境下放射性坠尘的影响。
These 85, 000 baby teeth were collected in the late 1950s and early 1960s from children in the st Louis area to study the effects of radioactive fallout in the environment.
应用推荐