玻璃量具是用来测试容量的。
一个用来测试Web服务性能和可扩展性的开源工具。
Pylot. Pylot is a free open source tool for testing performance and scalability of web services.
添加一个新数据库和表，其中带有用来测试服务器的设置的数据。
Add a new database and table with data in it to test your server's setup.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试企业集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test an enterprise integration.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试临时集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test a casual integration.
实验室的计算工具将用来测试催化剂性能，以保证其长时间工作稳定性。
The laboratory's computational tools will be used to test catalyst designs to ensure their long-term stability.
幸运的是，JUnitEE能够方便的用来测试你的J2EE应用程序。
Fortunately, JUnitEE can conveniently be used to test your J2EE applications.
但是，这也用来测试电动劳斯莱斯对世界各地亿万富翁的吸引力。
But it will also test the appeal of an electric Rolls to the world's billionaires.
纸上的培养细胞可用来测试治疗以上病症的药物，可以因人而异。
Cultures grown on paper could also be used to test drugs to treat these conditions, which could be personalised.
这些实验通常用来测试对皮肤的刺激，眼组织损伤，和毒性测试。
The tests performed typically measure the levels of skin irritancy, eye tissue damage, and toxicity caused by various substances used in cosmetics.
bash中的case语句可以用来测试多个条件或值并相应地执行操作。
A case statement within bash lets you test for more than one condition or value and act accordingly.
这个任务最初是用来测试宇航员紧急情况下不使用航天器来逃生这一潜能的。
The mission was designed to test the potential for astronauts to escape without a space craft in an emergency.
这种方法可以与第一种策略一起使用，也可以用来测试实际设备的驱动程序。
This approach could be used along with the first strategy and you can use this approach to test the driver with the actual target setup.
这是她们用来测试你的一种方法，以便看看你是不是你所说的那个你。
This is their way of testing you to see if you are who you say you are.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试原型或概念验证集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test a prototype or proof-of-concept integration.
HC似乎是用来测试JUnit的一个很好的项目，所以我下载了JUnit。
HC looked like a good project to test JUnit, so I downloaded it.
用来测试记忆力，考试也许是种好方法，但它不能测出一个人的真正能力。
They may be a good means of testing memory, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
一个有着“格式分数”设计的选择题考试不应该是用来测试应试者敢于冒险的态度的。
A multiple choice exam with formula scoring design is not supposed to measure risk attitudes of test takers.
知道保险箱密码的人在开保险箱时比不知道的人要快，但这不能用来测试聪明和智慧。
People who know the combination of a safe will be better at opening it than people who don't, but no one would say that was a test of intelligence or wisdom.
然而，它并不自动创建可以用来测试客户机的骨架程序代码类，也不创建样本应用程序。
However, it does not automatically create a skeleton code class that can be used to test the client, and it does not create a sample application.
简单来说，这就是Google用来测试他们的产品、确保代码质量的流程和组织结构。
In few words, this is the process and the organization used by Google to test their products and to ensure code quality.
您已经创建了您的样本应用软件和一个您将用来测试这个样本应用软件的应用客户端项目。
You have created your sample application and an application client project that you will use to test the sample application.
这些图片将会用来测试是否如之前模型所预测的一样，暗物质在某些星系集群里密度更大。
These maps are being used to test previous results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict.
有多种方法可用来测试您的连接，因此我仅讨论几种基础但实用的故障诊断工具。
There are many ways to test your connection, so I cover only a couple of the basic, but useful, troubleshooting tools.
生成ICMP消息的最常见命令是ping，它用来测试是否能连接到某个设备上。
The most common command that generates an ICMP message is ping, used to test if there is connectivity to a certain device.
我用来测试的电脑没有使用固态硬盘。这种节能却昂贵的硬盘正逐渐替代机械硬盘。
Neither of my test machines used the energy-saving, but costly, solid-state drives that are slowly replacing mechanical hard disks.
系统测试环境由管理人员用来测试补丁程序和配置改动，然后再将它们用到QA和产品环境中。
System test environments are used by the administration staff to test patches and configuration changes before they are adopted by the QA and production environments.
断言就是测试，正如在下一节中看到的，有许多可以用来测试Rails应用程序的断言语句。
Assertions are the tests and as you will see in the following section, there are a number of assert statements that you can use for Rails application testing.
我们需要分割我们的记录以便某些数据实例被用来创建模型，某些被用来测试模型以确保没有过拟合。
We need to divide up our records so some data instances are used to create the model, and some are used to test the model to ensure that we didn't overfit it.
研究人员运用这个技术用在425个人的身上，给每人的膝盖拍下了4张X光图片用来测试。
The researchers tested the technique on 425 people, who each had four X-rays taken of their knees.
应用推荐