因此，现在从露天垃圾填埋场排放的甲烷应该被用来发电。
Therefore, the methane now emitted from open landfills should instead be burned to produce electricity.
目前不到百分之二的石油是用来发电的。
Less than 2 percent of our petroleum consumption goes toward producing electricity.
污水中的固体蕴藏高热能，可以用来发电。
The solids in sewage have a high calorific content that we use to generate electricity.
这些措施应该能够降低用来发电的燃料使用量。
Such measures should reduce the amount of fuel needed to produce electricity.
乌干达极度缺电，部分石油可用来发电。
Some might be used to generate electricity, of which Uganda is desperately short.
在一些地区，风用来发电。
煤除了作为铁路和出口用的燃料外，还用来发电。
Coal was produced to generate electricity, as a source of fuel for the railways and for export.
并且芦苇作为清洁且无限量的能源资源可以用来发电。
Furthermore, the reed, which can be used for power generation, is a clean and abundant energy resource.
一些石油会用来发电，但大部分的石油将会在国内和该地区销售。
Some of the oil will be used for power production, but the bulk will be sold domestically and in the region.
第一种是热能煤，一中新兴国家用来发电的最便宜也最受欢迎的煤。
The first is for thermal coal, the cheapest and most popular way for emerging economies to produce electricity.
这些地下水库的蒸汽和热水可以被开发用来发电或直接为大楼调节冷暖。
These underground reservoirs of steam and hot water can be tapped to generate electricity or to heat and cool buildings directly.
即使在海洋看起来很平静时，潮汐也会推动海水上下起伏，足以用来发电。
Even when the ocean seems calm, swells are moving water up and down sufficiently to generate electricity.
水位差所具有的能量是一种机械能，这种能我们可以用来发电。
The energy possessed by falling water is a king of mechanical energy , and this energy we can use to produce electricity .
液化石油气是一种具有高热值的碳氢化合物的混合物，可以用来发电。
Liquefied petroleum gas (LPG) is a kind of hydrocarbon compound with high heat value, can be used for power generation.
前三种涡轮机最重要的功用是用来发电，而燃气轮机通常应用在飞机上。
The most important application of the first three is the generation of electricity; gas turbines are most often used in aircraft.
燃料球的热量由氦带走，然后用来发电——或推动工业生产过程，如炼油和海水淡化。
Heat from the fuel spheres is picked up by helium and can then be used to generate electricity-or to drive industrial processes such as oil refining and desalination.
他表示，驱动人类神经系统、肌肉和心脏的相同分子体系演化成了一种仅仅用来发电的器官。
The same molecular machinery that drives our nervous system, muscles and heart has evolved into an organ just to produce electricity, he said.
煤炭分两种：动力煤(用来发电)和冶金用煤(在某些金属的生产过程中使用，尤其是钢)。
There are two kinds of coal: steam coal, which is used to generate electricity, and metallurgical coal, which is used in the production process for certain metals - especially steel.
两天前，伊朗宣布其工程技术人员已经成功地把金属铀提炼到可以用来发电的程度。
Mohamed ElBaradei's one-day visit comes two days after Iran announced its engineers had successfully enriched uranium to a level used in nuclear power plants.
在美国和欧洲都有法律确保空气质量，如果煤炭用来发电，那就要基本上不能产生二氧化硫和煤烟。
In America and Europe, laws to protect air quality mean that, when coal is used to generate power, it produces relatively little sulphur dioxide or soot.
多亏了精巧的新技术，污水能被用来发电、生产化肥，并在这个过程中被转化为洁净的水。
Thanks to clever new technology, sewage will be reclaimed to provide power, produce fertilizer and, eventually, yield clean water.
核裂变所释放的能量可用来发电，推动船只或潜水艇，也是核子武器巨大杀伤力的来源。
The energy released from nuclear fission is used to generate electricity, to propel ships and submarines, and is a source of the vast destructive power of nuclear weapons.
煤炭分两种：动力煤（用来发电）和冶金用煤（在某些金属的生产过程中使用，尤其是钢）。
There are two kinds of coal: steam coal, which is used to generate electricity, and metallurgical coal, which is used in the production process for certain metals especially steel.
然而，最基本的要求仍然是伊朗必须真正终止浓缩铀活动。浓缩铀既可用来发电，又可用来制造核武器。
The bottom line demand remains, however that Iran must actually suspend the enrichment of uranium, the nuclear fuel source that can be used for generating energy, but also for making nuclear weapons.
在电鳗的身体中，五分之四的细胞都是专门用来发电的。电鳗能释放的电流强度大体上与它的身体长度相一致。
As many as four-fifths of all the cells in the electric eel's body are specialized for generating electricity, and the strength of the shock it can deliver corresponds roughly to length of its body.
这些都符合条约的字面意思，因为不涉及蓄水，而仅仅是控制河流的水坝，这些水坝使河水被用来发电之后才能回流至下游。
Each of these conforms to the letter of the treaty, since it does not involve storage but merely run-of-the-river DAMS, in which water is returned downstream after it has been used to generate power.
与只能用来发电子邮件的“智能手机”相比，手机应用程序的乐趣在于能够下载安装，并在触摸屏上运行的小程序。
The joy of an app phone (as opposed to a mere smartphone, which only gets e-mail) is that you can download and install your own little programs and operate them on a touch screen.
我们有很多方式可以得到能源，传统地我们都会依赖化石燃料，例如煤、天然气和石油，前两个就经常用来发电。
There are many ways we can get energy; traditionally we have relied on fossil fuels such as coal, natural gas and oil with the former two often used to produce electricity.
我们有很多方式可以得到能源，传统地我们都会依赖化石燃料，例如煤、天然气和石油，前两个就经常用来发电。
There are many ways we can get energy; traditionally we have relied on fossil fuels such as coal, natural gas and oil with the former two often used to produce electricity.
应用推荐