研究人员向志愿者播放了一种钻机的声音，同时用机器观察他们的大脑活动。
Volunteers were played the sound of a drill while their brain activities were watched by a machine.
他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
然而，现在越来越多的人用机器来做这项工作。
These days, however, more people are using machines to do the job.
这座大房子完全是用机器人制造的材料建造的。
The big house was built completely from robot-made materials.
残疾人可以用机器手做一些简单的动作。
有些树被剥去树皮，用机器锯成四块。
Some of the trees are stripped off their bark and mechanically quartersawed.
自行车是工人们用机器生产出的。
自行车是工人们用机器生产出来的。
我们用机器取代了人工劳动。
他们用机器代替奴工。
某些工序是用机器完成的，但主要是手工制作的。
We use machines for certain jobs but they are mainly handmade.
如今即使是莴苣、草莓和葡萄也可以用机器采摘了。
Even lettuce, strawberries and grapes can now be picked mechanically.
4月6日一工人在古巴Calimeto的糖厂用机器生产食糖。
27A worker operates a machine at the sugar agroindustrial complex “Jesús Rabí” in Calimeto, Cuba, April 6.
石油化学工业的一些生产设施，已经用机器自动控制。
Some of the oil and chemical industries are built almost entirely around self-acting controls.
褶高不一致。请确保是用机器缩褶而不是用手工来缩褶。
Smocking height and tension is not consistent. Ensure smocking is being done by smocking machine and not by hand.
原因：西北大学开发的叙事科学软件，其专长是用机器生成新闻。
Here's why: Using software developed by Northwestern University, Narrative Science specializes in machine-generated stories.
字符识别技术是用机器视觉进行模式识别的重要研究方向之一。
Character recognition technique is one of the most important research directions of identifying model by machine vision.
我问他是更喜欢用电脑打字还是手写，他便满口说更喜欢用机器。
I asked him whether he preferred to write on a computer or longhand, and he said that on the whole he liked to use the machine.
在体育场内你会看到某个疲倦的工人正在烈日下用机器割着及膝杂草。
A weary grounds man is attacking knee-high weeds with a flymo under the hot sun.
用机器钻出安装指针的中心孔及导向孔，以确保铜条在冲切工序固定位置。
The machine drills the "center holes" for the hands as well as the "pilot holes" which will guarantee the positioning of the strip during blanking operations.
用机器制造，安装和组装部件，制造金属注塑模具和核心，或其他生产流程。
Machine, fit and assemble parts to make metal moulds and cores for plastic injection moulding, or other production processes.
随着技术进步日益用机器取代工人，数千名工人们在仓库中挥汗如雨已是很久以前的事情了。
The days of thousands of factory workers toiling away in warehouses are long gone, as technological advances have increasingly replaced humans with machines.
乍一看，拼接这么多碎片的任务根本不可能，就算每片碎片都被扫描，可以用机器来做匹配处理。
At first glance the task of joining that many shreds looks impossible, even when each shred has been scanned so that the matching can be done by machine.
就算一些新建的工厂，也仍然利用人力去生产那些西方国家在几十年前就已经用机器生产的产品。
Even some newly built facilities leave to human hands work that has been done in the West for many decades by machines.
要是我们把统一接口和契约的动态方面搁置一边，我们可以用机器可读方式描述契约的剩余部分。
If we leave aside the uniform interface and the dynamic aspects of the contract, we can describe the rest of the contract in a machine-readable manner.
要是我们把统一接口和契约的动态方面搁置一边，我们可以用机器可读方式描述契约的剩余部分。
If we leave aside the uniform interface and the dynamic aspects of the contract, we can describe the rest of the contract in a machine-readable manner.
应用推荐