你可以用这些有意思的健身理念找到有趣的方式来保持一整天的活跃。
You can find fun ways to stay active all day with these non-boring fitness ideas.
我正在努力用一种有趣而简单的方式展示马的解剖图，以及各部分是怎样运作的。
I'm trying to show the anatomy and how the horse works in an interesting and easy to understand way.
他说：“我们要避免对消费者在生活方式的选择上指手画脚，而Gojee用一种优美而有趣的方式做到了这一点。”
"We want to help get out of this wagging a finger at the consumer for lifestyle choices, and Gojee does it in a beautiful, fun way," he says.
所以说拉某人的腿就是说用一种有趣的方式愚弄或者哄骗某人。
So to pull someone's leg means to fool or trick them but in a fun way.
我们正在努力尝试着用一种有趣的方式来教数学。
We are trying to teach mathematics in a more interesting way.
亚历克斯·布朗（Alex Brown）是乔治敦公园一家有着十多个摄像头的商店理查蒂（Riccardi）的雇员，他说：“干这类事的人不怎么在意，有时还会摆造型。 他们站在那儿，用一种有趣的方式看着摄像头。”
Alex Brown, an employee at Georgetown Park store Riccardi, which has a dozen cameras, said: 'The people who do it don't care and sometimes pose.
你可以用随身携带的MP3播放器来练习听力，将你听懂的或部分听懂的有趣的外文段子朗读出来，如果你坚持这么做，你将习惯于外文的语言组织方式，一小时的听力和朗读自学训练比几个小时的课堂学习更有效率。
If you keep listening and reading you will get used to the language. One hour of listening or reading is more effective than many hours of class time.
1966年，阿森纳做出了一个有趣的决定，用支付高额红利的方式聘请俱乐部的理疗师贝蒂-米为主教练。
In 1966, Arsenal made the interesting choice of appointing their physio Bertie Mee as manager, and it was to pay rich dividends.
今天我只做有趣和快乐的事，做自己热爱，让心欢喜的事，用我的方式，以我的韵律。
Today, I only do what brings me joy and happiness, things I love to do and that make my heart cheer, and I do them in my own way, and in my own rhythm.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range.
用一种简单有趣的方式，叙述了利用面向对象的可视化编程工具进行软件设计的一般过程。
The paper states the normal procedure in a simple and interesting way, in which object-oriented visual programing tool is used to carry out program design.
然而通过用一种生动有趣的方式来描写过去，小说家可以将早期时代重现，并引起读者的重视。
Yet by writing about the past in a vivid and compelling manner, storytellers can bring earlier eras to life and force readers to consider them seriously.
然而通过用一种生动有趣的方式来描写过去，小说家可以将早期时代重现，并引起读者的重视。
Yet by writing about the past in a vivid and compelling manner, storytellers can bring earlier eras to life and force readers to consider them seriously.
对我而言用这么一个新奇有趣的方式来讨论我的私人生活挺好玩的，因为Ellen成天都在节目上说这些。
It's so hard for me to talk about my personal life in a fresh and interesting way because Ellen talks about it on the show practically every day.
当你用非常平等的方式与这些孩子相互交流时，我认为这对他们非常有帮肋。一旦这些孩子向你敞开心扉，他们就会变得非常有趣活泼，而且对学习英语充满好奇和兴趣。
Charlie: It is very productive for the kids because you get to interact with the kids on a personal level. The kids are fun once they open up to you and are enthusiastic about learning english.
我们设有一个有趣的休息室，里面配备很多锻炼的设备供员工选择，这样我们的员工在白天可以用健康的方式缓解疲惫或者在午餐时玩玩游戏当作休闲。
We have a fun break room stocked withnutritious options so our people can refuel with healthy choices during the daywhile catching up over lunch or playing a game of ping-pong or foosball.
当然，这也造就了许多有趣的题，因为每一份提交都可以用自己的方式向他们发起挑战。
Of course, this makes the problems the 'fun' ones, since each one presents a new challenge.
作为一种处理过量信息的方式，所有这些操作都十分有趣。通过对论文的标识，就能将论文用更有用的方式检索出来。
All of which is interesting as a way of dealing with information overload, and tagging papers so that they can be searched in a more useful way.
俄勒冈啤酒节的原意是为了用一种有趣和有教育性的方式来鼓励北美洲私人的啤酒酿造者们。
The Oregon Brewers Festival is designed to promote the independent brewers of North America in a fun and educational fashion.
或者用马克·厄尔的话来说，把任何一件事物变得真正有趣的(在这里，指的是一本书)是它如何改变它周围人类的互动方式，而不是这一事物本身。
Or as Mark Earls would say, what makes any object REALLY interesting (in this case, a book) is how it changes the human interaction around it, not the actual object itself.
用彩色插图填充，这本书的目的是介绍一个有趣和方便的方式让孩子在字典的世界！
Filled with colourful illustrations, this book is designed to introduce your child to the world of dictionaries in a fun and accessible way!
电影展示了教师们面临的挑战，但是用了稍微荒诞的幽默。它是痛苦但有趣的。所谓艺术家，我想我们需要去做的是用愉快的方式展示真相。
The film shows the challenges that confront teachers, but it does so with a subtle and wry humor. It is painful and funny.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
我用这镜头以报道方式拍摄了一些场景，并在近摄中得到了很有趣的图片。用这棵镜头的关键是要在1米到两米的范围内选好主体。
I used it in reportage style picture taking situations and could get very interesting pictures at close range. The trick in using this lens is the selection of subject matter at about 1 and 2 meters.
应用推荐