我们可以用新的方法来对抗新型冠状病毒。让我们来认识一下中国的这些高科技帮手吧！
We can use new ways to fight the novel coronavirus (新冠病毒). Let's meet these high tech helpers in China!
用新的方法把一些观点和实物进行对比和联系。
文中所介绍的是一种用新的方法去变形物体，使其体积保持不变。
This paper introduces a new method to deform an object, whose volume is conserved across the change.
翟磊和他的团队通过用新的方法将纳米管融合在一起来创造了这种气溶胶。
Zhai and his team created the aerogel by fusing the tubes together in a novel way.
用不同的方式开始新的一天，用新的方法去做工作，从新的角度去看事情。
Start your day out differently. Approach work from a new Angle. Look at things from new perspectives.
把不同年龄、不同社会地位的人组合在一起，都会有助于你用新的方法思考问题。
Bringing people of different ages and social status together may help you think in new ways.
创造性思考：运用你的想象力。用新的方法整理信息，试着把不相关的想法联系起来。
Creative thinking: Use your imagination. Arrange information in new ways, and try to connect unrelated ideas.
通过用新的方法组合已有的对象来增加新的功能到应用上，而不是通过用已有的类定义新的子类。
New functionality can be added to an application by composing existing objects in new ways rather than by defining new subclasses of existing classes.
我们可以可以在自己身上发现一些新的东西，或者学着用新的方法去做事情，我们可以成功或失败中学到很多东西。
We could discover new things about us or learn new methods of doing things we normally do, we can learn from our successes or failures.
由于城市环境变得更加错综复杂，这就要求我们用新的方法去研究城市怎么能更好的运转——让城市变得更加适合人们居住。
As urban environments become ever more complicated and interconnected, they present us with new opportunities to study how they work - and to make them better places to live in.
因此凯文•豪尔和他所在国家糖尿病、消化和肾脏疾病研究所（马里兰州比色达）的同事们决定用新的方法来研究这个问题。
So Kevin Hall and his colleagues at the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, in Bethesda, Maryland, decided to look at the problem in a new way.
最后，我们只需考虑一下“原创性指的是用新的方法将各种旧思想综合起来”这一说法，就会发现这种说法完全是错误的。
Finally, one need to only think about the concept that "originality means combining previously thought of ideas in new ways" to see that it is fundamentally in error.
用新的方法输入的字符是's——e - c - r - 3 - t：按住s键，直至按下并释放了密码中的最后一个键之后。
The characters entered were 's — e-c-r-3-t with a new twist: the s key was held down until after the last key in the password was pressed and released.
但是实际上，网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目，并且为知识增加价值了，而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考，并寻找完全不同的方法。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
可以用两种方法避免这种尴尬的现象：禁止这种令人讨厌的新行，或者提前设置适当的字符串作为变量。
You can avoid this embarrassing fate a couple of ways: suppress the troublesome new line, or set the appropriate string as a variable ahead of time.
但是，麻省理工学院的研究人员已经发明了一种新的方法：用智能手机诊断眼科疾病。
But researchers at the Massachusetts Institute of Technology have developed a new way to identify eye disorders with a smartphone.
因此，定义新的RESTAPI很简单，就是定义这些操作方法，用代码填充它们，并正确地将请求路由到它们。
Defining a new REST API therefore becomes as simple as defining these action methods, filling them with code, and routing requests to them correctly.
用新方法喷洒分散剂，而不是用新的程序，也许会产生明显的不同。
Spraying dispersants in new ways, rather than using new formulations, may make more of a difference.
如果不会再有新的元素加入集合中，可以用这个方法将集合的记忆体总消耗量降到最低。
This method can be used to minimize a collection's memory overhead if no new elements will be added to the collection.
也许他们依靠一种更加不正式的方法来表达一个新的场景和用例。
Perhaps they relied on a more informal way to communicate new scenarios and use cases.
我们展示这两个问题的可能解决方案可以用一种新的模型驱动架构方法来找到。
We have shown that a possible solution to both of these problems can be found in a new model-driven architectural approach.
用相同的方法可以将新输入的数据简单地从复制传回到原始数据库。
Newly entered data can be simply transfered from the replication back to the original database in the same way.
处理XML的最简单的选择(至少就学习新的编程技术而言)，就是用与处理服务器返回的其他文本片段相同的方法来处理它。
The easiest option to handle XML, at least in terms of learning new programming techniques, is to treat it like any other piece of text returned from a server.
用非常小的力学组件生成能量，这种新的生物方法正由一个英国和欧洲联合机构进行调研。
A new biological approach for power generation of extremely small mechanical components is being investigated by a UK and European consortium.
支持核武器试验的人主张，要克服此难题的一个方法是用新设计的弹头来替代旧的弹头，新的弹头将不需要通过这种方式进行实地试验。
One way to overcome this would be to replace the warheads with newer designs that, proponents argue, would not need to be live-tested in this way.
生物学中痤疮疤痕的治疗方法是用新细胞代替旧的受损组织及疤痕。
The idea behind biological acne scarring treatment is that old, damaged tissues and scars are replaced by new cells.
生物学中痤疮疤痕的治疗方法是用新细胞代替旧的受损组织及疤痕。
The idea behind biological acne scarring treatment is that old, damaged tissues and scars are replaced by new cells.
应用推荐