这一有关用户订单状态的连续反馈将对用户十分有价值。
This continual feedback about the state of their orders would be of immense value to users.
从必胜客来看，来自短信、网页的用户订单占到了总业务的一半。
According to pizza Hut, mobile accounts for half of all its orders, with users ordering pizza by way of SMS, mobile website and even an iPhone app.
Order - processing页面：呈现基于表格的界面，用来处理用户订单。
Order-processing page: Presents a form-based interface to process orders placed by customers.
实现了从客房管理，客房分类和查询，到购物车实现，用户订单处理，管理员系统。
Achieved from the merchandise management, commodity classification and queries to the shopping cart implementation, the user order processing, admin system.
而打印店商家可以通过该平台建立自己的网上销售商店，接受用户订单，扩大业务范围，创造更大利润。
The print shop business can be the platform to build their own online sales store, accept customer orders and expand business and create greater profits.
后台管理部分包括：商品信息的管理、用户订单的管理、普通管理员的管理、客户的管理、投诉管理、各种即时信息的发布管理。
The background management includes the management of commodity information, user's orders, ordinary administrators, customers, complaints and issue of all kinds of immediate information.
管理员可以进入系统的后台进行管理，可以进行商品的添加、修改、删除，用户订单的处理、客户信息的查询以及其他基本信息的录入和修改等操作。
The administrator can enter the systematic back-stage to manage, adding, modifying, deleting the product, to deal with the user's order, to inquiry other basic information and so on.
另一方面，如果测试人员仅仅使用某些固定用户在正式的测试中下订单，那么相应的数据将会累积。
On the other hand, if the tester only USES some fixed users to place orders in the formal testing, the corresponding data will accumulate.
例如，一个订单输入系统如果不允许用户输入订单将是不可接受的。
For example, an order-entry system would be unacceptable if it did not allow users to enter an order.
它告知用户“谢谢订购”并且当订单传输的时候发送包含该包裹号码的电子邮件。
It tells the user "thanks for your order" and sends e-mail with the package tracking number when the order ships.
用户查询所有订单。
当一个用户变更订单或当企业改变价格时，我们不能认为这些动作是正常流程的一部分，因此它们与实体(如订单)的生命周期无关。
When a customer changes the order or when the business changes a price, we cannot consider these actions part of the normal flow, so they are not associated with the entity (such as order) lifecycle.
在清单5中，当用户确认订单的时间超过一分钟，应用程序就会超时。
In Listing 5, when a user takes more than a minute to confirm an order, the application has to time out.
一旦确认了，在线应用程序下卖方订单，在证实用户帐单详细信息后从用户帐户划帐。
Once confirmed, the online application places the sell order and credits the user's account after validating customer account details.
订单处理和货运表单允许用户根据各地的存货填写订单。
The order processing and shipping form allows the user to fill orders based on inventory in multiple locations.
例如，如果有太多订单被视为异常，业务用户可以将阈值从 500提高到 1000。
For example, if too many orders are considered exceptions, a business user could raise the threshold value from 500 to 1000.
该实现假设用户远执行远程填写订单的基本功能。
This implementation assumes the user performs the essential functions of filling and shipping orders remotely.
用户将随后向订单添加物品，即将其放入购物车中。
The user then adds items to the order, and they are placed in the cart.
之后，在线交易应用程序需要用户确认购买订单，并且为用户强制设置确认订单超时时间。
The online trading application then requests the user to confirm the buy order and enforces a timeout period for the user to confirm the order.
这些更新包括其他用户提交的订单以及该客户机刚刚推出的订单。
These updates include orders submitted by other users and orders that were just pushed by this client.
只有用户触发了“OK”，才会实际出现提交订单的副作用。
Only if "OK" is triggered by the user does the side effect to actually submit the order occur.
对于更现实的用户来说，您可以将浏览人员、购买人员、店主或者查看订单的用户分组。
For a more realistic distribution of users, you might make groups for browsers, buyers, merchants, and users who are checking order status.
例如，许多时候用户将比订单状态变化更快地检查订单。
For instance, many times the user will check order status sooner than any status change is realistic.
OTMPS允许用户初始化订单提交过程。
An OTMPS enables its users to initiate an order submission process.
基本账户可用于生成订单，也可以由授权用户提高访问权限。
The basic account may be used for making orders or may be enhanced by an authorized user to allow more privileged access.
用户可以下多个购买订单，并且每一个订单将会作为一个单独的逻辑单元来处理。
The user is allowed to place more than one buy order, and each buy order will be treated as a separate logical unit of work.
一旦订单被用户确认后，在线交易应用程序从用户帐户中扣减必要的费用。
Once the order has been confirmed by the user, the online trading application deducts the necessary cost from the user's account.
例如，它可能包括在用户下产品订单并将其置为等待配送该产品的满意状态时所需的操作。
For example, it might include the actions that need to happen for a customer to place an order for a product and be put into a satisfied state waiting for the delivery of that product.
使用Web用户界面创建一些新的订单。
这是因为 Amazon.com知道在这一阶段，用户需要完成他们的订单。
That's because Amazon.com understands that at this stage, the user needs to complete their order.
应用推荐