系统显示整个交易的摘要供用户检查。
The system displays a summary of the transaction for review.
他们在网上贴出通知，告诫所有用户检查自己的软盘。
They post notices on the Internet, recommending that all users, whether frequent or casual, have their disks checked.
图27中的对话框让用户检查将发送到CVS存储库的每个文件和目录。
The dialog in Figure 27 allows you to examine every file and directory that will be sent to the CVS repository.
TuningFork让用户检查GC活动的很多细节，方法是在执行活动后通过跟踪日志检查或在运行时通过套接字检查。
Tuning Fork lets the user inspect many details of GC activity either after the fact through a trace log or during run time through a socket.
连接到这个服务的连接器是非常有用的SugarCRM附件：当SugarCRM用户检查一个Account记录时，可以快速查看关于该记录的最新新闻条目。
A connector to this service is a very useful add-on to SugarCRM; it gives users of the application a quick look into the latest news items for the Account record the user is currently viewing.
就拿这个程序说事吧，我们根本没有检查,用户到底有没有输入。
Notice in this program I have not checked whether or not the user actually provided input.
应该根据用户注册中心来检查标识，以确保新标识的有效性。
The identity should be checked against the user registry to ensure the validity of the new identity.
第二个问题是数据安全性，没有任何角色或用户访问检查来确保适当的数据访问。
The second issue is data security because there is no check of roles or users to ensure proper access to the data.
当在CM中找到对应的用户时，检查它的属性是否保持不变。
When a corresponding user in CM is found, check if his attributes remained unchanged.
用户可以使用检查约束来加强对xml列的验证。
A user can enforce validation on an XML column using check constraints.
现在检查用户配额的设置是否符合预期。
Now check if the setting of the user quota worked as desired.
在真实的场景中，大多数rp会在授予访问权之前检查用户的授权。
In a real-world scenario, most RPs would check a user's authorization before granting access.
这是另一个用户用于检查感知的字段。
This is the field that the other user utilizes to check awareness.
检查用户对于更改soa优先权的需求。
Check user requirements for changes in the priority of SOAs.
从业务角度看，这个请求用于检查用户验证和授权，不应该被缓存。
From a business perspective, this request is used to check the user authentication and authorization, which should not be cached.
更好的例子是检查用户是否超出了她或者她的信用额度。
A better example would be checking to see if the user had exceeded his or her credit limit.
对照给定的用户需求，检查初始维度模型的连贯性和完整性以及有效性。
Check the coherence and completeness of the initial dimensional models and validation against the given end user requirements.
通过检查用户名开始，这个网站可以检查几十个流行的社会化网站，查看你的用户名是否是激活的。
Start by checking with check user Names, which will search dozens of popular social media websites to see if your username is active.
检查用户的密码时。
对于每个用户，检查在CM中是否存在对应的用户。
可以在管理控制台中使用失败事件管理器用户界面检查这些事件，然后重新提交或删除它们。
You can examine these events with the failed event manager user interface in the Administrative console, then resubmit or delete.
余下的工作是添加代码以检查用户指定的值，然后使用这些值执行所需的操作。
All that remains to do is add code to check the user-specified values, and then use these values to perform the desired action.
注意，如果只希望检查用户活动，则可以将CPU和磁盘值指定为空。
Note that CPU and disk values can be specified as null if checking for user activity only is desired.
它会检查用户的活跃度，也会注意好友和关注者的比率。
Among other things, it examines how active users are, as well as their ratio of friends and followers.
检查用户ID和密码，并进行相应的修改。
可以使用这个模式检查用户ID、别名或邮件列表的格式。
You can use this mode to validate the format of user IDs, aliases, or mailing lists.
您还可以通过扩展这个文件来检查用户的许可，只向用户提供所允许的文件。
You can also extend this file so that it checks a user's permissions, serving only files for which that user has access.
可以使用清单7中的代码检查用户。
在构建SQL语句之前，一定要检查用户提交的数据。
ALWAYS santitize user-submitted data before using it to build an SQL statement.
假设成功认证用户或组，事务授权将检查用户或组是否被授权访问请求的事务。
Assuming that the user or group is successfully authenticated, transaction authorization checks whether the user or group is granted access to the transaction that is being requested.
应用推荐