包含控制用户桌面的语言配置的设置。
Contains Settings to control language configuration for a user's desktop.
在虚拟桌面基础结构中，用户桌面的可用性是很重要的问题。
In a virtualized desktop infrastructure, availability of the user's desktop is a high priority.
光纤越靠近用户桌面，其提供的带宽越大，每户分摊的成本也越高。
The more closer to the user desktop the fiber is, the larger the bandwidth provided will be, and the higher the cost Shared by per user will be.
您可以不用到用户桌面并亲自试验一些东西，而是可以在您自己的桌面通过命令行执行大量测试。
In lieu of going to a user's desktop and trying things out yourself, you can do a great deal of testing from the command line at your own desk.
这些系统的费用和功能差异很大，从单用户桌面建模应用程序，到健壮的企业级语义管理系统。
These systems run the gamut of cost and capabilities, from single-user desktop modeling applications, to robust enterprise-grade semantic management systems.
Sun认为Windows的经典外观已经过时，没有人再使用Motif了——至少在用户桌面上。
Sun has decided that the Windows classic look has grown old and nobody USES Motif anymore — at least on the typical user desktop.
业务线使用的很多信息都是IT部门所无法控制的，因为这些信息常常被存放在用户桌面上的电子表格中。
Much of the information used by Line of Business is outside the control of the it department as it is often sitting in spreadsheets on user desktops.
另一方面，getSystemLookAndFeelClassName()将返回专用于用户桌面的UI类名。
On the other hand, getSystemLookAndFeelClassName() will return the UI class name specific for the user's desktop.
IBMLotusExpeditorV6.1是一种新的平台，使用它可以方便、轻松地将应用程序交付到用户桌面。
IBM Lotus Expeditor V6.1 is a new platform that can be used to deliver your applications to users' desktops conveniently and easily.
Mozilla实验室宣布对其jetpack扩展系统进行升级，新的系统使开发者更容易开发浏览器附加组件，并且更方便的与用户桌面进行交互。
Mozilla Labs has announced an update to its Jetpack extensions system that makes it easier for developers to write browser add-ons that more closely interact with a person's computer desktop.
EclipseIDE和IBMLotusExpeditor有效地将签名安全机制应用到它们的供应子系统中，从而在将插件部署到终端用户桌面时增强它的安全性。
The Eclipse IDE and IBM Lotus Expeditor effectively apply signature security mechanisms in their provisioning subsystems by enhancing the code security level when it's deployed to end users' desktops.
Eclipse的IBMWorkplaceClientTechnologies版是终端用户应用程序的基础，这些应用程序可以部署到很多终端用户桌面电脑，而不仅仅是开发人员的桌面电脑上。
The IBM Workplace Client Technologies version of Eclipse is the basis for end-user applications that are deployed to many end-users desktops, not just developer desktops.
您的桌面用户或文档专家偶尔会更新您服务器上的实例，而您就象提供任何其它文件一样提供这些文件。
Your desktop users or document specialists occasionally update instances on your servers, and you serve up the files just as you would any others.
但对于桌面用户，这可能意味着50MB的下载和频繁的更新，这在过去曾是失败了的策略。
But for desktop users this might mean a 50mb download and frequent updates, a strategy that has failed in the past.
第一，它大胆地替换了用户在桌面应用程序中常用到的聊天服务的类型。
First, it has the audacity to replace the type of chat service that users formerly expected in desktop applications.
对于桌面用户，可以为联系人显示额外两个电话图标，住宅电话和传真号码。
For the desktop user, two additional phone ICONS, home phone and pager number, can display for a contact.
它在概念上与主机版本类似，但是它更加针对桌面用户。
It's conceptually similar to the mainframe versions, but it's aimed more at desktop users.
与浏览器的这种集成相对来说比较简单，使用这种方法把站点集成到用户的桌面中是很不错的选择。
That kind of integration with the browser, which is relatively easy, is a great way to integrate your site more closely into the user's desktop.
通过使用虚拟桌面，用户就不再需要带着沉重的笔记本计算机到处跑了。
With a virtual desktop, users no longer have to carry a fully loaded laptop device to be mobile.
本文更侧重于桌面用户以及如何使用现有硬件来创建分布式多线程设置。
This article focuses more on the desktop user and how to use existing hardware to create a distributed multihead setup.
支持活动用户帮助桌面的网站。
其他时候，用户认为需要双击(就像桌面应用程序那样)。
Other times, users think that a double-click is required (as it is in a desktop application).
哈恰莫维奇说微软回应了用户希望直接从桌面访问网站的呼声。
Hachamovitch says Microsoft is responding to users' desire to go directly to a website from the desktop.
这种方法往往比通过“受限制的演示”模式试用软件更好，因为演示模式要求用户在桌面计算机上安装他们可能不会购买的应用程序。
This tends to be a preferred method of trying out software in "restricted demo" mode compared to having to install an application on your desktop that you may not end up buying.
更好的是，观看城市模型的两个用户在桌面的不同方向也可以同时看到他们不同角度的3d效果的。
Better still, two users viewing the same model city at the same time from different sides of the table could each see the 3d effect with the correct perspective for their position.
KDE是Linux环境中的另一个主要桌面用户界面项目。
KDE is the other major desktop user interface project within the Linux environment.
对于GNOME桌面用户来说，Nautilus编程可能是更比较常用的应用程序之一。
For users of the GNOME desktop, the Nautilus program is probably one of the more frequently used applications.
将文件Controller 8.5 . URL复制到终端用户的桌面(在他们的配置文件中)，以便他们能轻松启动客户端。
Copy the file Controller 8.5.url to the end user's desktop (inside their profile), so that they can easily launch the client.
将文件Controller 8.5 . URL复制到终端用户的桌面(在他们的配置文件中)，以便他们能轻松启动客户端。
Copy the file Controller 8.5.url to the end user's desktop (inside their profile), so that they can easily launch the client.
应用推荐