首先，他想在他即将到来的高潜力中，嵌入真正先进的投资理论的用户应用。
First of all, he wanted to embed in his upcoming high potentials, the user application of really advanced investment theory.
这是用户应用程序执行的地方。
它还将提供向所有用户应用新建模板所必需的步骤。
It will also provide the steps required to apply this newly created template to all users.
然后用户应用程序根据它的需要处理数据。
The user application then processes the data according to its needs.
策略接口由用户应用程序实现并在配置中指定。
A policy interface is implemented by the user application and specified in the configuration.
定制可能包含拓扑更改、配置设置、安装用户应用程序等。
Customizations can include topology changes, configuration Settings, installing user applications, and more.
SCA主要关心使用非常广泛的技术去构建最终用户应用。
SCA is primarily concerned with building end-user applications using a very wide range of technologies.
用户应用程序可以通过查询定向策略接口控制这类查询定向。
The user application can control such query targeting via a Query Target Policy interface.
通常它可提供开发和调试用户应用硬件和软件的全部能力。
Usually, it provides full capability for developing and debugging a user's application hardware and software.
最近的一个数据库服务器失败引起的一个关键用户应用将下降为2小时。
A recent database server failure caused a key user application to be down for 2 hours.
要求实时的、特定级别传输带宽的用户应用典型地使用PVC来进行互联。
User applications that require an on-going, specific level of transmission bandwidth typically use PVCs for interconnectivity.
早期的数据访问应用块的用户应用意识到很多场景已经定位到企业库版本。
Users of earlier releases of the Data Access Application Block should recognize many of the scenarios addressed by the Enterprise Library version.
图3显示一个用户应用程序读取MQ队列，并写入用户文件或用户表。
Figure 3 shows a user app reading from the MQ queue and writing to a user file or user table.
该模型由物理基础结构、应用支撑平台、用户服务系统和用户应用系统四个层次构成。
The model is made of four layers, which is physical infrastructure, supported application platform, customer services system and customer application system.
在这一年中，网络用户应用的另一个广泛应用的领域即是个人网络发布，也具有着深远的影响。
The other area in the vast consumer application space that was extremely influential this year was that of personal publishing.
用户应用结果表明，本论文的研究成果界面友好，易于使用，给设计人员带来了很大的方便。
The application by the users shows that the result of the research has brought about a friendly interface and an easy usage, which is very convenient to the designers.
作为网格流程管理结构中用户应用对网格环境的入口，过程建模实现了对网格应用的高层描述构造。
As the entrance for the user application to the grid environment in the grid flow management structure, process modeling has implemented the high-level description of the grid application.
用户应用该程序，即可批量实现岩心图像的裁剪与拼接，为岩心图像的进一步编辑处理提供精确的图像资料。
Customers would use the program to cut and splice the core images in batches, thus precised image data are provided for further editing and processing the core image.
参议员即将通过的立法草案将增加那些允许用户应用有版权保护的视频游戏，电视节目和音乐的公共网站的罚金。
Draft legislation that would increase penalties for public websites which allowed users to stream copyrighted video-games, television shows and music is being fast-tracked through the Senate.
一些经典网络队列控制算法无法确保高优先级用户应用的服务质量，针对该问题提出基于模糊控制规则的队列控制方法。
Some classical queue control algorithms can not insure the QoS for high level applications. Aiming at this problem, this paper proposes a queue control algorithm based on fuzzy control rule.
为方便用户的使用，所研制的管理单元具有智能化程度高、无需配备常规测试仪器、灵活、方便的用户应用环境等特点。
The unit has such a feature of high-degree intelligence, that there is no need to equip the conventional testing instrument and it is very flexible and convenient in use.
该应用程序指示用户模仿15个不同的元音和16个辅音来重复接收到的发音。
The application instructs users to mimic 15 different vowel sounds and 16 consonant sounds to replicate received pronunciation.
但研究发现，笔记本电脑用户的记忆力和应用所学概念的能力较差。
But the research has found laptop users are less able to remember and apply the concepts they have been taught.
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
为了吸引更多的用户，这款手机应用允许用户为他们最想听的书投票。
To attract more users, the mobile app allows users to vote for the book they hope to listen to most.
您的用户如何与您和您的应用程序沟通呢？
该应用程序允许用户创建一个与自己的歌曲搭配的照片展示，并评论其他人的歌曲。
The app allows users to create a photo show to go with their songs and comment on other people's songs.
那样，用户使用它的时候就像其他应用程序一般，当我们尝试使用任何东西时，它就能运行。
That way, the user uses it just like any other app, and as we try to do with everything, it just works.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
应用推荐