根据用户产品的特点，专业设计各种规格的环体钢带包装机。
Other style wrap-packaging machine could be designed according to the requirements of customer.
有一点我们很清楚，那就是为反思而设计就意味着打造长期的用户产品关系。
What is clear is that designing for the reflective level means designing to build long-term product relationships.
TripIt在三个月前发布了这项企业用户产品，这项全新的、免费的服务很快被企业所接受。
TripIt launched its groups products three months so there has been significant uptake for the new, free service.
总的来说，我们看到了越来越多的终端用户产品生产商，他们是SELDES等视觉组件提供商的OEM厂商。
In general we see much more enduser products manufacturers that OEM manufacturers of vision components like SELDES.
你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
乔布斯以控制狂著称，批评他的人埋怨他设计的产品和系统打着提高用户体验的旗号，却封闭而缺乏灵活性。
Jobs had a reputation as a control freak, and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible, in the name of greater ease of use.
只有16%的社交媒体用户表示，他们更有可能从那些在社交网站上登广告的公司处购买产品。
Only 16 percent of social media users say they are more likely to buy from companies that advertise on social sites.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
这涉及改变产品质量、特性或风格，以吸引新用户，或提升现有用户的使用率。
It involves changing product quality, features, or style to attract new users or more usage from present users.
我们得到的承诺是我们不仅仅会看到平板产品，事实上它们还应该在漂亮的用户界面上运行。
We're being promised not only that we'll see the slates, but that they'll in fact be running the beautiful UI.
对用户来说，最重要的结果是产品实现了预期的功能。
The most important result for the user is that the product does what is intended.
我们的团队致力于开发卓越的性能，最兼容的产品，为最终用户提供终极的便利性和乐趣。
Our team is striving for developing superb performance, most compatible products offering ultimate facileness and fun to end users.
这意味着您的用户在这些产品中发现了价值。
可能需要在模式检验之外进行额外的事件检验，更新库存，或者通知用户某种产品已经到达了。
This can be additional validation of events that goes beyond schema validation, updating inventories, or notifying users that certain types of products have arrived.
用户效率：一个成功的场景是模仿用户使用产品的方式，拥有一个简单的工作流程。
User productivity: a successful scenario is one that mimics how a customer USES the products and has a simple workflow.
比如，一些软件可以帮助你整理大量的用户和产品细节，允许你方便快捷的存取。
For instance, some software lets you organize a wide array of customer and product particulars, allowing quick and easy access.
当用户使用产品或访问某个页面时，他们在找什么？
What does the user look for when he is using a product or accessing a page?
信任对在用户需要、产品特性以及计划中通过指导和协商取得平衡是最基本的。
Trust is essential to steering and negotiating a balance among user needs, product features, and plans.
因为用户体验并不仅仅基于产品本身，还基于用户和他们使用产品时的处境。
It's because UX depends not only on the product itself, but on the user and the situation in which they use the product.
仅仅是移交软件通过开发，测试，系统测试，用户验收，产品环境已经是一项繁重的任务。
Just migrating software through development, test, system test, user acceptance, production environments is a major undertaking.
满足感在用户使用产品或者服务达到一个确定目标而产品或者服务能够达到这些目标的时候出现。
Satisfaction emerges if a user USES a product or service to achieve certain goals and the product or service fulfills those goals.
就像它的名字那样，用户故事讲述客户或者用户使用产品的情况。
As its name suggests, a user story tells a story about a customer or user employing the product.
零售商们有很大的激励向那些“只是浏览”的用户推荐产品，来诱导他们购买。
Retailers have a big incentive to provide recommendations to those users who are "just browsing", to drive them towards a transaction.
与用户在产品博客持续交流，要开诚布公并且慷慨的分享资讯。
Keep the conversation going with your users on your product blog, and be transparent and generous with the information you share.
与用户在产品博客持续交流，要开诚布公并且慷慨的分享资讯。
Keep the conversation going with your users on your product blog, and be transparent and generous with the information you share.
应用推荐