解放动物,我们人类就能够重新融入这种欢庆之中,用我们的爱和创造为其增色。
Freeing animals, we humans will be able to rejoin the celebration and contribute to it with our love and creativity.
爱心捐助:,用我们的爱、我们的心,帮助玉树地区的灾民;点亮一盏希望的灯,帮玉树撑起一片蔚蓝的天。
Donation for Yushu: Help the victims of Yushu earthquake with our love and our hearts, lighting a lamp of hope for Yushu.
牛郎会织女,成了千古佳话,我和你在统一时空下,铸筑爱巢。愿天下有情人终成眷属,用我们的爱架起彩虹!
The cowboy weaver will, the story through the ages, you and me in a unified time, cast the nest. May the world lovers, we love a rainbow!
我们准备好帮助你们,在你们发现一个完全变了模样的地表世界后,…用我们的知识,我们存在的友谊-同样用我们的爱鼓励你们!
We are ready to assist you after finding a completely changed earth surface,... by our knowledge, by our presence of friendship - and very much by encouraging you with our love!
当我去拜访时,您用充满爱的手臂欢迎我,我们在一起聊天、散步,度过了美好的时光。
When I came to visit, your loving arms welcomed me and we had wonderful times together talking and walking.
在社区学院工作的人值得我们用所有的爱去呵护,因为他们得到这么少(而付出的却是那么多)。
People who work at community colleges deserve all the love we can give them, since they get so little prestige day to day.
“我没有强迫她,我用我的经历体会来使她明白我对她的爱,然后我们就决定结婚,”新郎说到。
"I didn't force her, but used my experience to convince her of my love, and then we agreed to marry," the groom said.
露西和德西用三位摄像机系统录制《我爱露西》,这使他们可以将此节目制成电影来播放,这也就诞生了我们今日所熟悉的这部电视喜剧。
Lucy and Desi used a three-camera system on I Love Lucy allowing them to film their show for later broadcast, creating the TV situation comedy as we know it today.
“真命天子”虽然难以寻觅,却是那个能发掘我们所有潜能,用深沉的爱把我们从沉睡中唤醒的人。是的,这在童话故事中才会发生。
"The One," the elusive person who will unlock all of our potential, or with their deep, penetrating love, wake us up from our long deep sleep; yes, I would say this is the stuff of fairy tales.
“按一句俗话来说,”她说,“我们的银行是用爱维持的。”
"As corny as it sounds," she says, "we're a bank run on love."
抬头仰望并且说你好吧,那么我们会对着你们的方向点头的,用所有可分享的爱与能量。
Look up to say hello and we will nod in your direction with love and energy for all to share.
他们所做的一切就是我们可以用伟大的爱和理解,因为他们知道他们是在你最重要的部分生长。
All that they do is with great love and understanding, as they know how important their part is in your growth.
我们此生只有一次。要恰当地度过它。放松自己,拥抱幸福,用行动和言语表明你的爱。
We only get one life. Use it well. Stress less, embrace happiness and show your love with actions and words.
让我们用真诚为彼此祷告,要祷告我们能征服这世界并把上帝就是爱和上帝爱我们每个人就像我们彼此相爱的信息带给这世界。
Let us pray for each other by honesty and we shall conquer the world and bring to the world the message that God is love and God loves each one of us as we love one another.
我们常常无法做伟大的事,但我们可以用伟大的爱去做些小事。
Often we cannot do great things, but we can to do small things with great love.
让我们从身边的小事做起,用一句关爱的话语,一个亲热的动作,或任何一个微小的进步表达我们对父母的爱与孝心吧!
Let us start from the trivial side, with a love of words, an intimate action, or any progress in a small to express our love and filial parents it!
他将我们拢入他爱的翅膀下,用温暖的摇篮保护我们。
He gathers us under His loving wings to a warm cradle of protection.
让我们赞颂那些虽已逝去,却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
爱贯穿着生命中最深沉的撼动,我们用无悔的大爱来诠释着生命本身存在的真正价值!
Love life throughout most of the dark, we use regretless love to explain the existence of the real value of life itself!
对于那些在我们身边,对我们弥足珍贵的人,用爱去回应他们爱的渴望,这最重要不过了!
Nothing is more important than responding with love to the cry for love from those who are near and precious to us.
物件是给我们用的,而人是要爱的。
爱思玛莉达:好的,那我们买一台蒸馏咖啡机,然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何?
Esmerelda: OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
我亲爱的国家,我无法用言语来表达你的爱,你这么大,你是如此强大,我们有您的坚固,快乐成长的臂弯。
My dear country, I can not find words to express your love, you are so great, you are so strong, we have the crook of the arm of your sturdy, happy growth.
在困境中,你们用实际行动向我们展示了爱与勇气的伟大力量。
All of you have shown us what loving-kindness and courage mean in practice, when it really counts.
在困境中,你们用实际行动向我们展示了爱与勇气的伟大力量。
All of you have shown us what loving-kindness and courage mean in practice, when it really counts.
应用推荐