他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
我们决定尝试手机只连接3G网络，然后试着通过用双手来包裹手机来使电话掉线。
We decided to try forcing the phone onto 3G only, then try to drop a call by covering the phone with both hands.
采用一种更极端的方式，我们用双手握住手机的一半，包括整个底部。
Taking a more extreme approach, we covered the entire bottom half of the phone with both hands.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
Sixty years, carrying the countless glory and dream of the Chinese people; toward tomorrow, let us use our hands to create more brilliant.
厚重的蓝色大门吱吱呀呀的用双手往里一推，又到我们久违的度假别墅啦。
Creak, creak, groan, the heavy wooden blue double front gate opens, here we come again on our annual visit to "our" holiday house.
当前，我们还要努力去做，而不是仅仅去想，用自己的双手经营那一份恬静的生活。
Currently, we have to do, not just think about it, operating it with own hands and have a quiet life for me.
众人拾柴火焰高。让我们用我们自己的双手建设我们的家园！还在等什么呢？行动吧！
More hands produce a stronger flame. Let's build our gardon with our own hands! What are you waiting for? Action!
这些天我们用双脚想去哪里就去哪里，我们的双手自由地做着各种各样的事，从建造太空站到建造广播站。
These days we can stroll around on two feet at will. Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
Sixty years on, carries numerous sons and daughters of the glory and dream; toward the future, let us create more brilliant with both hands.
我们要学会自理，用自己的双手和大脑创造一个美好的未来。
We must learn to take care of themselves, with their own hands and brain to create a better future.
所以，我们现在要珍惜自己的幸福，用我们的双手和大脑，做一个对祖国有用的人，来回报社会。
So, we have to cherish their own happiness, with our hands and brain, to do a useful person for the motherland, to return the society.
同学们要挺起不屈的脊梁，努力学习，艰苦奋斗，用自己的双手把家园建得更加美好，我们要有这样的信心和勇气。
Students should straighten your backs, study hard, and work hard perseveringly, using your own hands to build up your homeland more splendid. We must have such confidence and courage.
您教会我们用自己的头脑和双手大胆探索，去寻找和发现，让生活充满惊喜！
You have taught us to use their own minds and hands of the bold exploration, to find and found that make life full of surprise!
我们将以诚信和优质服务用我们的才智和双手为您营造尽善尽美的现代生活空间。
Integrity and quality service we will use our talents and hands to create a perfect for your modern living space.
班里的男生在房间的废墟中正在努力挖开一些窟窿，让新鲜空气能够透进来，后来，他们又努力地用双手刨出了一个通道，我们终于设法逃了出来。
Boys in my class were digging holes in he classroom to let fresh air in. Then they tried to dig a passage with their bare hands, and finally, I found a way to escape.
作为海南岛的居民之一，我欢迎受苦受难的印尼华人同胞来海南定居，用我们辛勤的双手建设好这片土地，世世代代安居乐业。
As a resident in Hainan, I welcome our suffering compatriots in Indonesia to settle down here. We'll build the land with our hands and live happily ever after.
我看着这个男人- - -我的父亲——看着他的眼睛，用双手捧着他的头，我对他说：“爸爸，我也爱您”。我们又拥抱在一起。
"I looked that man, my dad, straight in the eyes as I held his head between my hands and I said," I love you too, dad, "and we embraced again."
保护我们，不让任何人控制我们用自己的双手收获的庄稼，并试图以此为手段来统治我们。
Guard us from anyone who would attempt to rule us by controlling the crops we've harvested with our own hands.
于是啊华盛顿用双手蒙住马的眼睛啊并对那人说啊假如这是你的马啊那你必需通知我们啊马的哪只眼睛瞎了右眼啊那人说。
Washington placed his hands over the eyes of the horse and said to the man, "If this is your horse, you must tell us in which eyes he is blind." "in the right eyes!" the man said.
“我们用自己的双手保卫着乌克兰和半个欧洲，现在我们正在受苦，”66岁的Yuriy Danilov说，他是一名军官曾参与了切尔诺贝利的清理工作。
"With our own hands, we protected Ukraine and half of Europe, and now we are suffering," says Yuriy Danilov, 66, an army officer who took part in the cleanup of Chernobyl.
当我们从娘胎里出世的那一瞬间开始，我们就学会用双手劈开枷锁，用双脚支撑大地。
When we where born from the birth of that moment on, we learned how to split the yoke with both hands, using his legs to support the earth.
据报道，一位首席科学家称，我们的双手只应供自身接触，以避免传染性疾病的传播，比如说流感。这样一来，用握手来确认生意成交或将成为过去时。
Sealing a business deal with a handshake could be a thing of the past after a leading scientist claims we should keep our hands to ourselves to prevent the spread of infectious diseases like flu.
用我们的双手栽下漫天的绿色用我们的心灵守望五彩的家园。
Using our hands planted with the green filled our hearts watch the multicolored homes.
用我们的双手栽下漫天的绿色用我们的心灵守望五彩的家园。
Using our hands planted with the green filled our hearts watch the multicolored homes.
应用推荐