化妆品行业用很性感的女人来推销护肤品。
The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.
林肯的用很特别的故事回答他。
他们用很辅张的礼仪庆祝复活节。
这部字典的词目是用很醒目的字排印的。
凝胶用很染色方法染色。
暗坏恶霸：他们用很安静，但是刺得很深的方式折磨目标；
Subtle bullies: They torment their targets with quiet but piercing techniques.
我是通过切裂实心用很基本的几何雕塑模型来进行创作。
I am working with the very basic geometric sculptural forms by cutting off from a solid lump of clay.
他们总是用很艳羡的目光看着电子邮件自动地“推”向我。
They enviously watched as emails were "pushed" to me automatically.
如果你用很专业的商务态度发出邮件，读者就会这样看待你。
If you approach email with professional business attitude, that's how the reader will see you.
他们有的说绕口令，有的背古诗，有的用很生动的语言描述了对中国的印象。
Some of them recite tongue twisters and ancient Chinese poetry while others describe their impressions of China with very vivid and descriptive language.
然后用MRI设备引导他们小心的用很细很灵活的激光探头穿过大脑直达那个肿瘤。
Using the MRI machine to guide them, the surgeons carefully directed the narrow and flexible laser probe through the brain and into the tumor.
当我们回答错误的时候，从来不会很生气地大喊，而是用很和善的方式帮我们改正。
When the students make mistakes, he won't be angry and shout at them. He only says the correct words softly to us.
他要是进去一趟，用用他的眼睛，别老用他那出了毛病的脑袋，早就可以用很自然的法子把井修好。
If he had stepped in there and used his eyes, instead of his disordered mind, he could have cure the well by natural means.
现在已注册了Path，我们可以用很方便的方式来检查WatchService，看是否发生了任何我们感兴趣的事件。
Now that our Path is registered, we can check in with the WatchService at our convenience to see if any of the events we were interested in has occurred.
用指控我们的不忠来掩盖他个人的不当行为真是很恶劣。
Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behaviour is truly execrable.
这首歌很琅琅上口，它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。
The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.
在西方国家，用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
当有一名观众用一个或者多个形容词来描述我们的演讲时，我们应该感到很幸运。
We should be so lucky as to have an audience describe our presentations with one or more of these adjectives.
这种营销很吸引人：通过在你的晨间奶昔或果汁中加入蛋白粉，用最少的努力就能让你拥有更强壮的肌肉和更健康的身体。
The marketing is enticing: Get stronger muscles and healthier bodies with minimal effort by adding protein powder to your morning shake or juice drink.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
如果他们用桦树皮做的碗做饭，难道不会让食物尝起来很奇怪吗？
If they cooked in bowls made of birch bark, wouldn't that make the food taste funny?
有关少数族裔文化的描写片段往往很刻板，或者只停留在表面，例如，用筷子和传统服饰表现亚洲文化。
Minority cultures were often featured in stereotypical or tokenistic ways, for example, by portraying Asian culture with chopsticks and traditional dress.
因为如果你一开始用欢快的语调讲一个故事，然后突然意识到你讲的是一些在车祸中丧生的人，这是很遗憾的。
Because it's such a pity if you start off on a bright tone on a story and suddenly realize you are talking about some people having been killed in a road crash.
孩子们，你们用的方法很特别。
正常情况下，猴子们很乐意用石头换黄瓜片。
Normally, the monkeys were happy enough to exchange pieces of rock for slices of cucumber.
正常情况下，猴子们很乐意用石头换黄瓜片。
Normally, the monkeys were happy enough to exchange pieces of rock for slices of cucumber.
应用推荐