在困境中，你们用实际行动向我们展示了爱与勇气的伟大力量。
All of you have shown us what loving-kindness and courage mean in practice, when it really counts.
我们仍有许多地方需要提高，我们用实际行动回答了某些批评。
However, we still need to improve from several points of view. We were excessively criticised and we answered these critics.
为了获得成功，你必须斩除荆棘克服困难，用实际行动将其变为现实。
In order to succeed you're going to have to kick down the door and make it happen on purpose.
这也是盖亚警告，让你们修正心行，用实际行动支持地球的进化，不再伤害她。
These are warnings from Gaia for you to mend your ways and adopt policies that support Mother Earth and refrain from harming her.
同样，你也显示你关心环境，因为你用实际行动表示你正在营造一个保护地球的家庭的承诺。
Also you demonstrate you care about the environment, because you actually show them the commitment you are making as a family to saving the planet.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心，努力用实际行动对世界产生正面影响。
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
去年我用实际行动响应了他的话，我邀请了六七位有五六十年友谊的老友聚了一次。
Last year I use practical action to response to his words, I invited LiuQiWei has five hundred and sixty years of old friends together a friendship.
在以后的工作和生活中，我会去克服它们。努力工作，用实际行动来证明自己的能力。
Of course, I have many shortcomings in my life, like fussy temper and so on, however, I will try my best to get over of them and prove my ability in action.
终于，在经历了96、00年的两次失利后，王义夫圆梦雅典，用实际行动使舆论哗然。
Finally, after 96, 00 years after losing twice, wang yifu interpreta dream Athens, with practical action to make the public outcry.
康亦健的每一个故事都是深入人心，感人肺腑的，我们用实际行动去传播我们的品牌文化。
Each story in Health&health are impressive, deeply moving, every practical action we took proofs our brand culture.
五年之后，诺维茨基重返当初失败的舞台，用实际行动证明了自己认真听取了那些批评的意见。
It took five long years for Nowitzki to return to the stage of his failures, to prove that he had heard the criticism and taken it to heart.
西安各行各业有情，他们用实际行动又一次诠释了“一方有难，八方援手”的中华传统美德。
Xi'an love in all walks of life, their real actions, another interpretation of a difficult one, Eight Plus assistance, the traditional Chinese virtues.
全球唯一、有组织、拥有正式官方网站的李小璐后援团体，请加入我们用实际行动支持李小璐！
Globally unique, organized, with the official website of the Lulu Li support group, please join us with practical action to support Lulu Li!
用实际行动告诉你的老板，即使你很看重你的关系和你的个人生活，你同样也可以为工作的成功做出牺牲。
Show your boss that even though you value your relationship and personal life, you are similarly devoted to your professional success.
回报就是对哺育、培养、帮助、支持自己的人，心存感激，并通过自己十倍、百倍的付出，用实际行动予以。
Return is the feeding, training, instruction, guidance, help, support oneself, be grateful, and through its own 10 times, 100 times the pay, and repay them with practical action.
尊敬的领导，如果我可以喜获您的赏识，我一定会尽职尽责地用实际行动向您证明：贵公司辉煌的过去，我来不及参与；
The distinguished leadership, if I may deserve your graces, I will certainly fulfill its duties and take practical action to prove to you: your glorious past, I too late participation;
很多人更愿意他们的朋友用实际行动来显示他们是忠诚的；诚实的；值得信赖的以及当你需要帮助时，能够无私地作出牺牲。
Many of you believe that the evidence of true friends is what they do to show their loyalty, honesty, trustworthiness, or willingness to make a sacrifice when you need help.
回报就是对哺育、培养、教导、指引、帮助、支持自己的人，心存感激，并通过自己十倍、百倍的付出，用实际行动予以报答。
Return is the feeding, training, instruction, help, support oneself, be grateful, and through its own 10 times, 100 times the pay, and repay them with practical action.
在此次抗震救灾中，园区内不论是本土企业还是跨国企业无不情系灾区，用实际行动解读和实践着新时期神圣的企业社会责任。
In the earthquake relief, enterprises in the park, whether local or multinational, vigorously interpret and practice the sacred enterprise social responsibility in the new age.
回报就是对哺育、培养、教导、指引、帮助、支持自己的人，心存感激，并通过自己十倍、百倍的付出，用实际行动予以报答。
Return is the feeding, training, instruction, guidance, help, support oneself, be grateful, and through its own 10 times, 100 times the pay, and repay them with practical action.
作为时代的先锋，青年人更有责任发挥特殊重要作用，参与到减缓全球变暖进程的行动中，用实际行动来推动世界气候环境的改善。
Being the pioneer of a new era, the youth should take more responsibility to participate in campaigns that help to slow down global warming, and take actions to improve the global climate environment.
回报，就是对哺育、培养、教导、指引、帮助、支持乃至救护自己的人心存感激，并通过自己十倍、百倍的付出，用实际行动予以报答。
Return is the feeding, training, instruction, guidance, help, support and ambulance themselves. Grateful, and through its own 10 times, 100 times the pay, and repay them with practical action.
所有的大学生能够明白老师们的良苦用心，真正有所觉悟，用心读书并且有所成就，用自己的实际行动回报父母回报老师回报社会。
So students should understand teachers 'cares, be conscious and get down to studies. Use practical actions to redound on parents, repay teacher's kindness and reciprocate the society.
爱别人，可以改变别人的生活，如果你选择用爱表达，而且实际行动，我不能保证会发生什么，但生活一定会改变。
And loving others can change the lives of others, if you choose to express that love and take action on it. I can't guarantee what will happen, but it can be life-changing.
我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系，并以实际行动与中方一道做出相向努力。
We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.
同学们，让我们常怀一颗感恩的心，用自己的实际行动去回馈他人，回馈社会。
Schoolmates, let the heart which our Chang Huai feels grateful, USES own practical action back coupling other people, back coupling society.
也许当我们的孩子还很年轻的时候，我们能够计划用这样的方法来来教育他们，那就是以实际行动作为例子来教会他们这些人生智慧。
Perhaps if our children are younger, we can set the intention to parent in such a way that we teach them this wisdom by example.
也许当我们的孩子还很年轻的时候，我们能够计划用这样的方法来来教育他们，那就是以实际行动作为例子来教会他们这些人生智慧。
Perhaps if our children are younger, we can set the intention to parent in such a way that we teach them this wisdom by example.
应用推荐