用另外的话说要心甘情愿去做。
用另外的一个核心成份有太多重叠。
用另外两项互补分析对结果进行验证。
Two additional and complementary analytical approaches were used to confirm the validity of the results.
用另外两只胶钳处理无菌敷料和清洗伤口。
Reserve the other two pairs of forceps for handling the clean dressing and the wound.
替换命令会自动地用另外的字来替换所搜寻的那个字。
The replacecommand automatically replaces the word you search for withanother word.
重新分解积分域。。。,我的目标是，用另外一种形式重写这个积分。
The other way around, I have to, so my goal, now, is to rewrite this as an integral.
唯一的区别是每种货币的价值是用另外的货币的价值表现出来的。
The only difference is that each currency's value is stated in terms of other currencies.
用另外的话来说你们还没有出生而到你们在地球表面行走还有许多世纪。
In other terms you are not yet born and centuries will come before you walk upon the surface of the earth.
我知道您不赞同我的观点，但是也许您可以用另外的途径来满足我的要求。
I know you don't agree with my idea, but maybe you can explain another way to meet my needs.
然后让这个志愿者用另外一只手指着板，猜测被隐藏的手的指节和指尖的位置。
And they asked the subjects to guess, by pointing to the board with their other hand, where their hidden knuckles and fingertips lay.
所有这些变化都让我们用另外一种眼光来看待外面的世界以及我们自己的家园。
All these changes have made us take a different look at the world beyond and our home within.
如果在最后三站比赛中马萨也被获准用另外一种方式打败你，你会觉得吃惊吗？
Would you be surprised if that was allowed to happen the other way around in the final three races?
在这个过程中，我们试着用另外的方式思考，我们的思考能力同时也得到了提高。
In this process, we are trying to think in other ways and our capacity of thinking is also improved.
你用板手固定住下面螺母，同时用另外一把扳手拧开上面螺母，你明白的意思吗？
You hold the lower nut with one spanner while you undo the top nut with another one-do you see what I mean?
你用板手固定住下面螺母，同时用另外一把扳手拧开上面螺母，你明白的意思吗？
You hold the lower nut with one spanner while you undo the top nut with another one - do you see what I mean?
接着，他们用另外的工程删除在肺部接收胸腺基质淋巴细胞生成素的感受器分子的基因。
Then they used additional engineering to delete the gene for the receptor molecule which picks up TSLP in the lungs.
让我们用另外一个例子来讲一讲这个问题，这应该能够说清楚,各个电离能之间的区别。
So let's address this by considering another example, which should clarify what the difference is between these ionization energies.
有一些明显错误的操作，但是我确实不知道错在哪里，但是我可以用另外的方法代替。
Something was obviously wrong here, I didn't really know what, but I had another idea instead. Details about that later.
我可以用另外一种方式来处理，我确保这个拷贝由反斜杠0结尾，那样，现在我得到了一个拷贝。
I could have done this in another way but I am going to just be extra deliberate so I make sure that this copy ends with back slash zero and voila, now, I have a copy.
研究人员接着用另外两种方法测试参与者，这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
你会做的第一件事同你的祖先在野外时做的一样——条件反射并下意识地用另外一只手抓住受伤那一只。
The first thing is reflexive, unthinking — something your ancestors could have done in the wild: you grasp the hurt hand with the other one.
如果我用另外一个球，你就能看见这两个等离子相互作用的方法了，或者它们之间形成拉力。
If I can choose another ball, this way you can see how two plasmas interact, or they get pulled to each other.
然后，我用另外10分钟的梯度把最终的条件重新平衡到初始的条件，接着保持8分钟等度洗脱。
Then, I use another 10-min gradient to reequilibrate from the final conditions back to the initial conditions, followed by 8 min of isocratic hold.
用另外的一个视角来看你曾经进行的跑步，这可以让你再次在田径场上跑步时能有很大不同的看法。
See them in a different light then you have been when you were running. It will make a big difference on how you view it when you get back out running the trails again.
卖给你的时候它配有两把钥匙——插上其中一把，这就是一普通汽车，但是用另外一把，它就会变成一头竞速的野兽。
It comes with two keys - stick one in and the car behaves normally; use the other and it becomes a racing beast.
这能够让我们获得即时信息，同时我们也能够亲自回答或者尽力用另外一个网页的修订版来实现这些顾客的需求。
This provides a bit of immediate gratification until we're able to reply personally or to try another homepage revision that will address these customer needs.
这能够让我们获得即时信息，同时我们也能够亲自回答或者尽力用另外一个网页的修订版来实现这些顾客的需求。
This provides a bit of immediate gratification until we're able to reply personally or to try another homepage revision that will address these customer needs.
应用推荐