你用什么方法来支持自己的员工呢？
只要你能找到他我不管你是用什么方法。
I don't care if it is by hook or crook just as long as you find him.
用什么方法可以将这些先进的数学也搬到阿拉伯去呢？
What method can be also moved to the advanced mathematical Arab go?
用什么方法来加载额外的内容取决于你需要引用的是什么。
Which techniques you use to pull this extra content will depend on what you try to include.
史密斯：那么您用什么方法测量油位，是测量空档或是油深？
Smith: Then, which measure will you use to measure the depth of oil? To measure ullage or to measure the depth of oil?
对于我们的子孙来说，生活会变得困难还是简单？用什么方法去做？
Do you think life will be more difficult or easier for our grandchildren? In what ways?
我保证：如果你能达到这四个目标—不管你用什么方法—你就能拿下你所有课程。
Here's the promise: if you can satisfy these four goals - regardless of what specific strategies or systems you use - you will ace your courses.
拖延症是列清单。是无法决定用什么方法去做一件事。是过度复杂的事。
Procrastination is writing lists. It's not being able to decide what way to do something. It's over-complicating things yourself.
因此，用什么方法去测量高温超导薄膜的微波表面电阻就显得尤为重要。
Therefore, the method to measure high-temperature superconductor thin films' microwave surface impedance plays an important role.
是的，一旦游戏发布，他们希望得到反馈，但至今还没有决定用什么方法。
Yes they want feedback even once the game is released, but no method has been determined as of yet.
你用什么方法惩罚了仇敌，也用什么方法光荣了我们，为召叫我们归向你。
For as thou didst punish the adversaries: so thou didst also encourage and glorify us.
但在临死前，不知用什么方法，她把微型卡式录音带偷偷放进口袋，而凶手并不知道。
But before she died she somehow slipped the microcassette into her pocket without her killer knowing it.
我们的任务是解释，人们是用什么方法成功地给地球称重，以及了解其成分的重量的。
It is our task to explain, by what means men have succeeded in weighing the earth, and thus become acquainted with the weight of its ingredients.
不管你用什么方法升级软件包，你都得花点时间决定新的配置文件中是否有你需要的东西。
Regardless of what method you choose to upgrade packages, you will have to devote some of your time deciding if there is anything in the new config files that you need.
此时，大多数团队对门户框架的了解都还不够，无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
我不值得你爱，我也不要你好好爱我，所以爱不爱我是你的事，我无所谓你你用什么方法对待我。
I don't deserve your love, I don't calculate on your love neither, so it is your business that you love me or not, I don't care what strategies do you use to treat me.
这种幻觉加上毒素表明沙拉克不知用什么方法吸收了所有那些生活在无实体痛苦中的牺牲者的智力。
The hallucinations coaxed by the toxins suggest that the Sarlacc somehow absorbs the intelligence of all its victims, who live on in disembodied torment.
工厂对色差的限定程度如何，对有色差或色疵的布料如何进行控制，在裁剪时用什么方法进行区分？
The factory is bad to color of how limitative degree is and carry on a control towards having a color differing or the cloth of color Ci how and use while cutting what method carry on a distinction?
蟹2：是的，我看见他了，小蓝！但是我不会告诉你他往哪里走了。你用什么方法也休想让我告诉你！
Crab2: Yeah, I saw him, bluely! But I'm not telling you where he went. And there's no way you're gonna make me!
然后你必须决定每个平台应该提供哪些工具来让你的工作能够顺利完成，以及每个平台应该是用什么方法。
You then have to determine what tools each platform offers to get your job done, and what to use from each platform.
无论用什么方法，均应该在随后通过分析适当数量的、已知接近或制备于检测限度的样榀，来验证检测限度。
Whatever method is used the detection limit should be subsequently validated by the analysis of a suitable number of samples known to be near or prepared at the detection limit.
无论用什么方法，均应该在随后通过分析适当数量的、已知接近或制备于定量限度的样榀，来验证定量限度。
Whatever method is used the quantitation limit should be subsequently validated by the analysis of a suitable number of samples known to be near or prepared at the quantitation limit.
测量国家是否幸福快乐的方法有好几种，所有的都尽不准确，但是无论用什么方法，这颗中美洲的明珠依然闪耀其中。
There are several ways of measuring happiness in countries, all inexact, but this pearl of Central America does stunningly well by whatever system is used.
无可争议，牛顿的头脑是最高才智的头脑，然而当问到他是用什么方法获得惊人的发现时，牛顿谦虚地回答：“全靠对那些问题不断地深思。”
Newton"s was unquestionably a mind of the very highest order, and yet, when asked by what means he had worked out his extraordinary discoveries, he modestly answered, "By always thinking unto them.
他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
应用推荐