遵守3-1-1准则： 3-1-1准则适用于随身携带的液体物品，即每位乘客允许随身携带的液体化妆品每件不超过3.4盎司（约合95ml），总量不超过1夸托（合1.14升），用1个带封口的袋子包好。
Abide by 3-1-1: Yes, the 3-1-1 rule for carry-on liquids—the one that limits all passengers to one quart-sized zip-top bag of liquid toiletries of no more than 3.4 ounces each—is still in effect.
本案的三个原告是本市合法拥有枪支的人，他们申请随身携带枪支用于自卫的申请被拒绝。
Three of the plaintiffs in the case against the city are licensed gun owners in D.C. who had applications rejected when they applied to carry their guns outside their homes for self-defense.
第三十三条除本条例第三十二条规定的物品外，其他可以用于危害航空安全的物品，旅客不得随身携带；
Article 33 Other articles which could be used to jeopardize flight safety, though not included in Article 32, still must not be taken by the passenger himself.
我们的低、高负荷手持式气动旋盖机便于随身携带，能方便地用于拧紧或旋松各种瓶盖。
The Manual Cappers are portable, hand-held, cap tightenersthat can be used to tighten or to remove screw and lug typecaps.
这种螺丝刀主要应用于人们日常生活与工作中，尤其适合司机、修理工等随身携带使用。
The utility model which has the advantage of convenient use mainly applies to daily life and working of people, especially suitable for carrying about by the driver and repairer.
适用于任何条件下使用，尤其是外出时随身携带。
The utility model is applicable for any condition, in particular for being carried outdoors.
适用于任何条件下使用，尤其是外出时随身携带。
The utility model is applicable for any condition, in particular for being carried outdoors.
应用推荐