Value定义用于计算的公式(无论文档是打开的还是已保存的)。
Value defines a formula to calculate whenever the document is opened or saved.
文中的公式准确度高，计算程序简便，并给出了用于计算的子程序。
The presented formulas are of high accuracy and simple in programming. The programmes for calculation are also given in this paper.
利用本方法，实际用于计算的实测模态对数较少，可减少实测工作量。
The number of eigenvectors used for determining the unknow - elements in stiffness-matfix is quite small so that the measuring work to get the eigenvectors becomp more efficient.
在阀径计算和选型时关键在于正确选取用于计算的流量值和阀前后差压。
The key of calculation and selection of the valve is to select the correct flow value and the differential pressure value between the valve front and back for calculation.
在阀径计算和选型时关键在于正确选取用于计算的流量值和阀前后差压。
The key of calculation and selection of the valve is to select the correct now value and the differential pressure value between the valve front and back for calculation.
您可以通过添加列和行、包括其他来源的数据、创建用于计算的公式等，从而操作工作表。
You can manipulate the worksheet by adding columns and rows, including data from other sources, creating formulas for computations, and so on.
直到用于计算的第一台机器的发明，计算机的诞生意味着人们可以告别过去传统的工作方式，利用计算机来代替人们脑力劳动。
The invention of the computer means that people can end the traditional working methods and use the computer to replace man's mental work.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
某些系统（例如带有聚质子酸的系统）适用于电子表格计算。
Some systems, such as with polyprotic acids, are amenable to spreadsheet calculations.
评估用于脊柱三维重建的计算机工具的内部和内部可靠性。
Evaluate the intrarater and interrater reliability of a computer tool used for 3D reconstruction of the spine.
这是我们将用于计算单独组件的可用性的基本等式--您可以在电子表格5中发现它，“容量和可用性”。
That is the basic equation we will use to calculate availability of individual components -- you can find it on spreadsheet sheet 5, "Capacity & Availability".
对称算法非常有效，并且可以与用于加密和解密计算的单一密钥一起使用。
Symmetric algorithms are very efficient and work with a single key for both encryption and decryption calculations.
其中的第一个网络用于计算流量和总的集群通信。
The first of these is used for compute traffic and general cluster communication.
专用网格由用于网格的专用硬件和计算资源组成。
A dedicated grid consists of dedicated hardware and computing resources used for your grid.
此信息用于在我们的计算器服务实现中进行分派。
This information is used to dispatch onto our calculator service implementation.
它用于计算犹太节日和神圣的日子。
没有准确的公式用于计算平衡点，但在为您的面向服务环境创建隔离策略时需要考虑几个非常重要的因素，本文将重点介绍这些因素。
There is no exact formula for doing this, but a few very important elements that need to be considered when creating an isolation strategy for your service-oriented environment are highlighted here.
指标用于收集信息并在KPI的计算中加以使用。
Metrics are used to collect information and are used in the calculation of KPIs.
直方图用于计算谓词的选择率。
Histograms are used to calculate the selectivity of the predicates.
所测量的RTT用于计算新的重新传输超时值。
The measured RTT is used to compute the new retransmission timeout value.
然后，对于每个源，可以提供附加的 @formula，以计算用于每个列的值。
Then, for each source, you supply additional @formulas to calculate the value to be used for each column.
在该项目中，全球的人们都可以下载一个代理程序，该程序允许他们的计算机用于测试网站的容量和性能。
In the project, people around the world downloaded an agent program and allowed their computers to be used for testing the capacity and performance of websites.
样本的下载版本包括一个测试驱动程序，还有一些添加的代码用于通过计算元素、删除和添加的个数来检查不同模型的操作。
The download versions of the samples include a test driver and also have some added code for checking the operation of the different models by counting elements, deletes, and adds.
如果您正在使用复用或连接集中软件，那么需要完全识别和枚举这些用户，因为之前这样的技术就已经用于已计算的连接了。
If you're using multiplexing or connection concentration software, these users need to be fully identified and enumerated for before such technologies are applied to the counted connection.
此功能使客户可以更容易地管理和控制安装在用于开发的计算机上的版本。
This feature enables customers to more easily manage and control the versions installed on the computers used for development.
实际上，SOAP中交换的消息只是包含用于进行计算的序列化信息的XML文档，并没有语义方面的意义。
In reality, the message exchanged in SOAP is just an XML document that contains the serialization information for computing without the semantic significance.
某些地区还有用于灌溉计算的相关仪表，而阴凉、热量和成本数据需要因地制宜进行计算。
Related instruments exist for irrigation calculations in certain regions, but shading, thermal, and cost data require site-specific calculations.
截至2010年，用于自动计算的第一台数字计算机的发明者一直是争论的战场。
As of 2010, the inventor of the first digital computer to automate computation has been a battle ground.
用户需要解决问题和适当的用于解决问题的计算资源——不多也不少——并且为实际使用的资源付费。
The user needs to solve a problem and wants the appropriate computing resources applied to it — no more, no less — paying only for the resources actually used.
用户需要解决问题和适当的用于解决问题的计算资源——不多也不少——并且为实际使用的资源付费。
The user needs to solve a problem and wants the appropriate computing resources applied to it — no more, no less — paying only for the resources actually used.
应用推荐