预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
2014年，韩国开设了第二个南极研究基地，称其将用于测试韩国研究人员开发的在极端条件下使用的机器人。
South Korea opened its second Antarctic research base in 2014, describing it as a way to test robots developed by Korean researchers for use in extreme conditions.
考虑以下用于测试该模型的方法。
WTE旨在用于测试小型应用程序。
The WTE is supposed to be used for testing smaller scale of applications.
有几种方法可用于测试这个配置；
There are several approaches to testing this configuration; we suggest trying them all.
自动化测试不仅仅用于测试用户功能。
使用数据(用于测试目的)创建文档。
以下是用于测试该样例的主要库和工具。
The following are the main libraries and tools used for testing this sample.
一个关系数据库用于测试资源的持续性。
A relational database is used for persistence of server resources.
用于测试的文件类型如下。
图2显示了用于测试这些用例场景的配置。
Figure 2 illustrates the configuration used to test the use-case scenarios.
缺少用于测试您所期望的每样东西的资源吗？
通知：强制生成样本通知消息(用于测试)。
Notify: forcibly generates a sample Notification message (for testing).
内存中通道用于测试。
稍后，这些目录将会伴有一个用于测试的目录。
Later, these directories will be accompanied by a directory for tests.
用于测试的应用程序是一个地震数据检索服务。
The application used for testing is a seismic data retrieval service.
该步骤纯粹是可选的，并且将仅用于测试目的。
This step is purely optional and is to be used for testing purposes only.
配置用于测试的不同浏览器。
基于模型的测试则通常用于测试组件之间的交互。
Model-based testing, however, is often used for testing the interaction of components.
PNG图像 —用于测试图像处理操作的图像
PNG Image — Image used for testing image processing operations
模拟器指示板提供用于测试模拟器服务的UI组件。
The simulator dashboard provides the UI components used to test the simulator services.
本文中用于测试和开发的版本是PHP5.0.3。
The version used in testing and developing this article was PHP 5.0.3.
用于测试的文档hamlet . xml就取自那里。
The document hamlet.xml used for testing purposes was obtained there.
我能想到的针对此事务属性的唯一一个用例就是用于测试。
The only use case I have been able to come up with for this transaction attribute is for testing.
在迭代中测试的时限决定是否有充足的时间用于测试自动化。
The timelines of testing within the iteration determine if sufficient time is available for test automation at all.
您可能已经有了一些用于测试的XML格式的输入数据。
You might already have some input data that is in XML format that you want to use for testing.
祝贺您！您已经成功创建了一个可用于测试模式的本地代理。
Congratulations! You have successfully created a local broker ready to test patterns.
许多情况下，用于测试的环境无法模拟出生产环境的性能特点。
In many cases, the environments created for testing do not mimic the performance characteristics of the production environment.
简化单元测试的一个流行技巧就是创建仅用于测试中的模拟对象。
A popular technique for simplifying unit tests is to create mock objects that are used just in the tests.
然而，有意或者无意地将隐私数据用于测试可能会带来严重的后果。
However, the consequences of using private data for testing purposes, even inadvertently, can be significant.
应用推荐