它们挂在枝头（由此而得“巫婆的灯笼裤”之名），需要数百年才能分解，它们助长石油需求，正是石油用于制造塑料。
They get caught in trees (hence the epithet "Witches' Knickers"), take hundreds of years to decompose and push up demand for oil, used to make plastics.
三聚氰胺用于制造塑料、肥料、颜料和粘合剂。
Melamine is used in the manufacturing of plastics, fertilizer, paint and adhesives.
石油用于制造塑料。
它主要用于制造塑料、橡胶、染料、去污剂和杀虫剂等材料。
It is mainly used to make materials such as plastics, rubbers, dyes, detergents and pesticides.
这种技术曾被应用于制造塑料抗体，但这次是首次成功用于活体动物实验。
The technique has been used to create plastic antibodies before, but this is the first time they have successfully been used in a live animal.
介绍一种用于制造塑料制品生产用锌合金模具的石膏型精密铸造工艺。
Plaster mould precise casting process was used to manufacture zinc-base alloy mould for plastic wares production.
在速溶奶制品中此类用于制造塑料的化学物品的目的是为了提高蛋白质含量。
The chemical which is used in making plastic, is believed to have been used to make foods such as watered-down milk appear to be higher in protein.
不法奶商在牛奶中添加用于制造塑料的工业化物三聚氰胺，来“提升”奶制品中的蛋白质含量。
Illegal milk dealers used melamine, a industrial chemical used to produce plastic, as a "protein powder" to boost false protein readings in the milk products.
塑料加工机器操作员设置和操作塑炼，压延，挤出，用于制造塑料零件和塑料制品的成型加工机。
Plastics processing machine operators set up and operate plastic mixing, calendering, extruding and moulding processing machines used in the manufacture of plastic parts and plastic products.
污染牛奶的丑闻出现时，三聚氰胺，化学通常用于制造塑料，被发现在乳制品生产的三鹿乳业巨头。
The tainted milk scandal emerged when melamine, a chemical normally used to make plastics, was discovered in dairy products produced by dairy giant Sanlu.
肥胖还与缺乏睡眠、接触某些化学物质(像用于制造塑料瓶的双酚a)、甚至与在我们肠内找到的细菌类型有关。
Obesity is also correlated with lack of sleep, with exposure to certain chemicals (like bisphenol a, used in making plastic bottles), even with the type of bacteria that is found in our intestines.
他们被指控向牛奶里掺水以增加份量，为蒙混过关又添加入用于制造塑料的三聚氰胺，这招可以骗过牛奶蛋白含量的检测。
They allegedly added water to increase its volume and, to disguise this, mixed in melamine, a chemical used to make plastics, which can deceive inspectors about the milk's protein content.
然而，奇怪的，因为它听起来，注射成型(用于制造塑料物体的传统方法)其实挺干净的，因为它留下很少使用的塑料件。
However, odd as it may sound, injection molding (the traditional method used to manufacture plastic objects) is actually quite clean in that it leaves behind very few unused plastic pieces.
塑料袋的确危害很大，它们挂在枝头(由此而得“巫婆的灯笼裤”之名)，需要数百年才能分解，它们助长石油需求，正是石油用于制造塑料。
And quite right, too. They get caught in trees (hence the epithet "Witches' Knickers"), take hundreds of years to decompose and push up demand for oil, used to make plastics.
他表示，这些化学物质可能包括喂养家畜的生长激素，但是也可能包含类似邻苯二甲酸盐一类，用于制造塑料和其他产品的化学物质。
He says these chemicals could include growth hormones fed to farm animals, but they could also include chemicals such as phthalates. These are used to makes some kinds of plastics and other products.
三聚氰胺，是一种含氮量非常高的物质，常被用于制造塑料和化肥。专家说一定含量的该物质会在食品加工处理的过程中从环境转移到食物中。
Melamine, which is high in nitrogen, is used to make plastics and fertilizers and experts say some amount of the chemical can be transferred from the environment during food processing.
这些塑料微粒包括一种通常被称为PET的物质，广泛用于服装、食品和液体容器的制造。
These microplastics included a substance commonly known as PET and widely used in the manufacture of clothing and food and liquid containers.
乐高积木始于小颗粒状的丙烯腈丁二烯苯乙烯(abs)，一种闪亮的可以被用于制造从硬帽子到水管的塑料。
LEGO bricks start out as granulated acrylonitrile butadiene styrene (ABS), a type of shiny plastic used to make everything from hard hats to toys to pipes.
研究报告综合这两项研究结果，强烈呼吁对广泛用于塑料制造的化学制剂实行更加严格的管理。
Taken together, the findings strengthen calls for tougher regulation of the chemical, which is widely used in plastics manufacturing.
它被用于采矿、炼钢、石油精炼化工，以及制造化肥、洗涤剂和塑料。
It's used in mining, steel production, oil refining and chemical synthesis, and in the manufacture of fertilisers, detergents and plastics.
Cereplast公司制造用于生产杯子、塑料盖和包装用的树脂，能在三个月内自然生物降解，其年销售额达五百万美元。
With annual sales of five million dollars, Cereplast manufactures resins that biodegrade naturally within three months for use in products including cups, plastic LIDS and packaging.
酚醛树脂是通过对酚醛甲醛起反应而合成，通常用于加压木质纤维来制造中密度纤维板(MDF)和福米卡家具塑料贴面。
Bakelite resin which is produced by reacting phenol with formaldehyde is used to bind wood fibres in pressed wood such as medium-density fibreboard (MDF) and formica.
由于塑料得到大家喜爱，因此聚乙烯被广泛用于食品包装、人工接头和塑料瓶，它甚至可以用于制造香口胶。
By far the most popular plastic, polyethylene is used in grocery bags, artificial joints and plastic bottles. It's even found in chewing gum.
这一技术据称是行业首创，还可以回收制造出干净的塑料，并用于制造其他产品。
The technique, believed to be the first of its kind, also produces clean plastic that can be recycled and used to produce new products.
第一个，用于制造产品的原料的实际成本，如生产玩具的布料和玩具填充物，生产飞盘的塑料树脂。
First, there are the actual costs of the materials used to manufacture the product, which would be the textile material and stuffing for the toy animal and the plastic resin for the Frisbee.
苯用于制造聚苯乙烯(如塑料器皿，泡沫塑料)。
Plastic utensils, Styrofoam. Toluene is used to make polyurethanes e.g.
塑料再循环：IBM的Almaden研究中心科学家JamesHedrick正在研究催化剂，以促进化学循环pet塑料用于制造这些瓶子。
Plastic recycling: James Hedrick, a scientist at IBM's Almaden Research Center, is developing catalysts that help chemically recycle the PET plastic used to make these bottles.
作为主要合成纤维之一的一种重要聚酯，但用作塑料也有价值，用于制造薄膜、录音带及瓶子。
An important polyester known mainly as one of the major synthetic fibres, but also of interest as a plastic, for the manufacture of film, recording tapes and bottles.
作为主要合成纤维之一的一种重要聚酯，但用作塑料也有价值，用于制造薄膜、录音带及瓶子。
An important polyester known mainly as one of the major synthetic fibres, but also of interest as a plastic, for the manufacture of film, recording tapes and bottles.
应用推荐