在他年轻的时候，他开始用一生的时间走遍数万英里，南至佛罗里达，西至加利福尼亚，北至阿拉斯加。
As a young man, he began walking over tens of thousands of miles during his lifetime, through the south to Florida, the west to California and north to Alaska.
所罗门：我愿意用一生去追求自由身。
Solomon:My back is thick with scars from protesting my freedom.
如果大海能换回曾经的爱我用一生等待。
If the sea can be had in exchange for the love of my life waiting for.
这个世界上朋友很多，可以用一生托付的朋友很少。
Many friends in the world, can be entrusted with the whole life do not have many friends.
那是可以让我潸然泪下，让我用一生去交换的笑容。
That's the smile which can bring me down in tears and willing to exchange it with my life.
你让我们用一生去兑现诺言的真诚，也用一生去领悟。
You want us to use his life to fulfilling the promise of sincere, but also to understand life.
巴菲特用一生实现了，世界首富的聚与世界首捐的散。
Buffett achieved with his life, the world's richest man, together with the world's biggest donator.
爱和承诺，像指环和花朵，用一生守候，等待幸福旳结果。
Love and commitment, like ring and flowers, use whole life waiting, waiting for the happy results.
人们说生活是一本书，那么它将是我们用一生也无法读透的书。
Along the path of life, there is always someone waiting for you, taking care of you, and then leaving you.
“教育是怎么样的工作”，她说，“我告诉孩子们，我用一生在做这项工作。”
"Education is what works," says Espinoza. "I tell the kids, 'Listen, I did it in my own life."
原来此生的相遇是为了兑现我的诺言——我便用一生的眼泪还了你。
To meet the original life is to fulfill my promise: I will use a lifetime's tears are your.
当我们三年前一见钟情，我想：就是你了-我可以用一生守候的浏览器。
When we met three years ago, I thought: This is it, the browser I've been waiting for.
生活是美丽的，不论是现实，还是理想，都值得我们用一生去追求和体悟。
Besides the worthy pursuit of understanding the world around us, there is the simple statement that life is beautiful.
板外四个春秋的日日夜夜，足需我们用一生的时间去珍惜、复述、咀嚼和保管。
Those four years of days and nights is worth a life time for us to cherish, to recall and to preserve deep inside.
于我们而言，只需要短短几分钟就可以给它下定义，但却需要我们用一生去实践。
For many of us, it's a few minutes to define, but a lifetime of practice.
躲在无人的角落，用一生等一个承诺，除了思念、除了放手已别无选择，长痛不如短痛。
Hides in nobody's corner, with the life and so on a pledge, except missing, except drops to have no alternative, the long pain is inferior to the short pain.
这些书籍是由我的父母亲和祖父母用一生的心血收集而成，成为我孩提时代生活的一部分。
The books, collected by my parents and grandparents throughout their lifetimes, were a part of my childhood.
传统社会里，人们往往以智慧来衡量一个人。而现在，一种知识用一生的观点已经过时了。
In a traditional culture, people are valued for their wisdom, but in our society the knowledge of a lifetime may become out of date.
我躲在一个无人的角落，用一生等不到一个承诺，除了思念我还能做什么，没人了解我心痛的感觉。
I hide in a nobody's corner, cannot wait for a pledge with the life, except misses me also to be able to make anything, nobody understands my grieved feeling.
真挚的感情可以令时间凝滞。一次爱情的邂逅，一段用一生去铭记的爱恋，让我们永远深深为之追忆！
True love can make time stop. One love love, a lifetime to remember love, let us be deeply to reminisce!
在传统的文化，老年人的价值为自己的智慧，但在现代社会中，一种知识用一生可能一夜之间变得过时了。
In a traditional culture, elderly people are valued for their wisdom, but in modern society, the knowledge of a lifetime may become out of date overnight.
就像是有经验的弗拉门戈痴迷者们说的，弗拉门戈的感觉没有国界，没有民族，但是需要你用一生的时间来完善。
Like the experienced enthusiasts say, the feeling of Flamenco doesn't have a nationality or frontiers, but it takes a lifetime to perfect.
在你被她愿意用一生来使你变得更完美的想法使自己变得飘飘然之前，你需要搞清楚让自己改变是不是她的一厢情愿。
Before you get flattered by the idea that she wants to devote her entire future to making you a better person, you need to determine if changing yourself is a mutual decision.
在我母亲看来，风格就是内在美的外延，而内在美需要人们用一生的修养来加强，要尊重他人，且对人性充满希望。
In the case of my mother it was the extension of an inner beauty reinforced by a life of discipline, respect for the other, and hope in humanity.
毋庸置疑，人生最宝贵的东西莫过于朋友、家庭和健康，所以我们大家都有义务用一生去学习如何管理好这些问题。
There is no disputing the fact that the most precious things in life are friends, family, and health; so it behooves us all to be lifetime learners on how to manage these things well.
在我母亲看来，风格就是内在美的外延，而内在美需要人们用一生的修养来加强，要尊重他人，且对人性充满希望。
In the case of my mother it was the extension of an inner beauty 15 reinforced by a life of discipline, respect for the other, and hope in humanity.
在我母亲看来，风格就是内在美的外延，而内在美需要人们用一生的修养来加强，要尊重他人，且对人性充满希望。
In the case of my mother it was the extension of an inner beauty 15 reinforced by a life of discipline, respect for the other, and hope in humanity.
应用推荐