一个设计好的内聚组件可以用一句话来概括。
Well-designed, cohesive components can be described in one simple sentence.
如果用一句话概括你的发现的重要性，你会说什么？
If you could summa the importance of your findings in one sentence, what would it be?
不要置之不理并试图用一句话来最小化你的感觉。
Don't try to sweep it under the rug with a statement that minimizes your feelings.
如果要您用一句话来描述Scala，您会怎么说？
If I asked you to describe Scala in a sentence, how would that sentence look like?
最后，请您用一句话谈谈您的创作或者生活的感受？
At last, could you talk about your creation or the feeling of life in one sentence?
要想找到用一句话描述Rails的简单说明，只需查看项目的主页即可。
To find a simple, one-sentence description of Rails, you need look no further than the project's home page.
都玩过哪些场所?2、能不行用一句话详细你对上海的影象？
Which places are played? 2. Summarize your impression on Shanghai with a word, OK? 3.
用一句话概括下要写的一段，用单个词高亮每段应包括的内容。
Use one-line sentences to describe paragraphs, and bullet points to describe what each paragraph will contain.
假如让我用一句话来评价盖茨，那就是他闪烁着人性的聪明和光辉。
If let me evaluate Gates with a word, that is him twinkling human wisdom and brightness.
他自以为成功安稳，然而神不过用一句话就能使他失去理智和皇冠。
He felt successful and secure, yet a mere word from God could take away his mind and his crown.
用一句话形容就是，从第一枚核武研制成功开始，它就成了一个魔鬼。
Use a word to describe is, from first medal in nuclear successfully developed starts, it became a devil.
我们身处的时代可以用一句话来总结：“我经历过，所以我是对的。”
We are in an age summed up by the saying: "I experience, therefore I'm right."
如果你只能向别人用一句话来总结你工作中最重要的经验教训，它会是什么？
If you only had a single statement to pass on to others summarizing the most vital lesson to be drawn from your work, what would it be?
这种深刻影响可以用一句话来概括：多媒体技术将会改变网络的现有意义。
Such a profound impact can be summarized in a sentence: Multimedia technology will change the significance of the existing network.
不要忘了在故事结尾用一句话来总结故事，这句话可以是箴言、关键信息或学到的教训。
Don't forget to wrap up the story with a one sentence moral, key message, or lesson learned.
中国家具行业的发展前景，目前可以用一句话形容，就是“埋伏在鲜花与掌声下的危机”。
The long term potential of Chinese furniture industry can be described in one word, "the crisis hidden by flowers and applauses".
但是，所有这些枯燥乏味都可以用一句话来弥补，就是那个关于“生活、自由和追求幸福”的句子。
But all this tedium is more than made up for by a single sentence-the one about "life, liberty and the pursuit of happiness".
最终用一句话概括：你不生产，你不劳作，空等着天上掉下一张张纸，最后是一家人养着千家人。
The final two words: you do not produce, you do not toil, waiting to fall from the sky with a blank sheet of paper, and finally the family possessor of thousands of people.
妥思的中国的管理理念可以用一句话概括： “以国际化的思方式去思考，以本土化的方式去执行。”
Management concept of TROX China can be summarized into one sentence: "Think Globally, and act locally."
不过这也反映出了一个事实：除非你能将你的电影创意用一句话总结出来，否则很少会有制片人注意你的东西。
But it reflects reality: unless you can sum up your movie idea in a single sentence many producers will quickly pass.
在你简历的最上面应该有一个独特的推销主题也称之为“个人品牌陈述”，也就是用一句话在15秒内对你自己做出定位。
Selling Proposition near the top of your resume. Also called a "Personal Branding Statement," this is a short, one-sentence "pitch" that describes who you are in about 15 seconds.
如果我们回收一切可回收之物并通过捡起垃圾爱护校园环境、关灯和关水龙头，那就更好了。3。用一句话引出呼吁的内容。
It would be better if we recycle everything recyclable and cherish our school's environment by picking up any litter and turning off the taps and the lights.
如果让我用一句话来总结历史，那就是：“生活变得更加美好——并不是在任何时候对任何人来说都是这样，但是在大部分时间对大部分人来说确实如此。”
If I had to sum up history in one sentence it would be: "Life gets better-not for everyone all the time, but for most people most of the time."
舒可文还告诉我，他们单位有个司机看到他们整天在忙，总是用一句话表达：“瞎耽误工夫！” 就要离开上海了，我坐上汽车去机场，“想不明白的问题就不要去想！”
Shu Ke also told me, there was a driver in his company who always said the same words when watching them busy all day: "Just waste of time for nothing!"
我的结论用一句话概括就是：iOS应用将看起来，感觉上都可以阅读来自从Twitter的信息并且发布信息到Twitter上，这是从未有过的，用户将不再需要Facebook。
My summary, in a sentence: iOS apps will look like, feel like, read from and publish to Twitter like never before. And they'll do that in many cases instead of using Facebook.
如果你曾经用“如果我是你……”作为一句话的开头，这背后是有科学依据的。
If you've ever started a sentence with, "If I were you...", there's a scientific reason behind it.
它显示了一个包含所有数字和必要词汇的的固定列表清单，可因用这个清单内的数字以及词汇在一句话之类表达任何可能的日期和时间。
It displays a fixed list of all Numbers and words sufficient to express any possible date and time as a sentence.
用另一句话来说就是，这篇短文应该会对你很有帮助无论是你刚刚开始你的研究生课程还是稍后你要开始写你的论文。
In other words, this note should be helpful when you are just getting started in your graduate program, as well as later when you start to write your thesis.
弱电并不是你某些不擅长的事务。所谓弱点是任何一种会让你无力的行为。或者，用另一句话来说，弱点是任何一种会削弱你的行为。
A weakness is not what you are bad at. A weakness is any activity that drains you. Or, in other words, a weakness is any activity that depletes you.
弱电并不是你某些不擅长的事务。所谓弱点是任何一种会让你无力的行为。或者，用另一句话来说，弱点是任何一种会削弱你的行为。
A weakness is not what you are bad at. A weakness is any activity that drains you. Or, in other words, a weakness is any activity that depletes you.
应用推荐