无论她多么仔细地看，她都只能看到生长茂密的、有光泽的深绿色叶子。
Howsoever carefully she looked, she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.
这说明，远古时代，现在黄海和东海的大陆架是一片生长茂密植物的大平原。
This shows that, in ancient times, and now the Yellow Sea and East China Sea continental shelf is a thick growth of plants in the Great Plains.
2000万年前，爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说，它那时温暖潮湿，生长着茂密的原始森林。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
地点 ：希拉毒蜥是一种耐力极好、会咬人的动物，它生长在美国西南和墨西哥北部沙漠地带，而它的近亲墨西哥毒蜥通常栖息在墨西哥南部茂密的丛林中。
Location: The Gila monster is found in the desert areas of the southwestern United States and northern Mexico. The Mexican Gila monster is normally found in the dense forests of southern Mexico.
它们多生长于潮湿的森林中，长成茂密的灌木丛。
除了与美国相连的五大湖，加拿大还有众多的河流。 加拿大是一个雨雪量都非常丰富的国家，林木和农作物都能得到充分的水量，因而生长得茂密繁盛。
The rain and snow abound in Canada, with enough water , forests and crops grow luxuriant.
科学家们已经能够分辨出来自世界各地茂密丛林中长臂猿的不同叫声，野生长臂猿生活在柬埔寨、越南、老挝等地的雨林中。
The scientists were able to distinguish the sounds of apes from various parts of the dense rain forests of Cambodia, Vietnam and Laos, where gibbons live in the wild.
当这些三叠记时期的小鲨鱼们成型之后，它们就能捕食植物周围的小型无脊椎动物，茂密生长的植被还能保护它们免受其他狩猎者的袭击。
Once born the Triassic-era babies would've had their pick from a rich food supply of tiny invertebrates while dense vegetation offered protection from predators.
人们曾于 1940 年在“七点”地区灌木中茂密生长的Scaevola 紫苏中发现过部分遇难者骨骼。
Densely vegetated in shrubs known as Scaevola frutescens, the Seven Site site is where the partial skeleton of a castaway was found in 1940.
那片繁衍生长的老榕树，挂下一蓬蓬茂密的胡须，像是几个龙钟老人，懒洋洋地挤在一起打盹。
Napian propagate the growth of the old banyan tree, hanging the next Pompon thick beard, like a few Longzhong the elderly, lazy nap squeezed together.
在弯曲的采光井中，高大的棕榈树和茂密的灌木从砾石覆盖的苗圃中生长出来，同时下方的螺旋通道包围了一片草地。
Tall palm trees and leafy shrubs grow out of a gravel-covered bed in one curving lightwell, while the area below the spiralling walkway boasts a lawn.
生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。
And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.
园丁会修剪花园中所有树木的顶部以便让它们的枝干生长得更加茂密。
The gardener will cut the top of all the trees in the garden to let them branch out more easily.
园丁会修剪花园中所有树木的顶部以便让它们的枝干生长得更加茂密。
The gardener will cut the top of all the trees in the garden to let them branch out more easily.
应用推荐