因为薄膜有多个生长中心，其行为与单个生长中心又是有区别的。
The results indicate that the aggregation is different from on homogeneous substrate.
结论：下颌骨的生长发育是内部生长中心发育和外部功能刺激双重作用的结果。
Conclusion: the growth and development of mandible was the result of cartilage growth and the stimulus of functional matrix.
论述了大豆多生长中心作物的表征和荚粒发育及其在群体冠层中分层构成产量的一般规律。
This paper deals with crop's apparent features of multi growth center, and the basic law of pods grain development in different layers of soybean canopy.
干物质在各器官中的分配随生长中心的转移而发生变化，15可见叶前干物质主要分配在叶片中，而后转为茎、叶；
Dry matter was mainly distributed in leaves before growth of the 15th visible leaf, and then turned to the stems and leaves.
研究了新疆干旱环境人工灌溉条件下甜菜营养生长规律、个体营养生长、生长中心转移及糖分积累，并对甜菜高产高糖栽培进行了探讨。
The vegetation growth regularity of population and individual growth center transfer and sucrose accumulation were studied under the irrigation in Xinjiang drought area.
为了防止更多的农民改变种植方式，英国新成立的国际可可控制中心（InternationalCocoa Control Centre）的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
研究人员使用了疾病控制中心的生长曲线表，他们把小孩分成了三个组。
Using growth charts from the Centers for Disease Control and Prevention, the researchers lumped kids into one of three groups.
一项在美国癌症研究中心年会上公布的大型研究披露，缺乏运动与人体细胞的不稳定生长之间有着紧密联系。
A major study, presented at the American Institute for Cancer Research annual conference, has revealed a strong connection between inactivity and unregulated cell growth.
答：自世卫组织20世纪70年代末至儿童生长标准制定之前，世卫组织一直建议使用美国国家健康统计中心的生长参考。
A: Before the Child growth Standards were developed, WHO had been recommending the use of the us National Center for Health Statistics growth references since the late 1970s.
中心地区山不多.那里湖泊河流密布.低矮的植物生长在永久的冻土上.
Not in the center. It is full of lakes, rivers and low vegetation resting on permafrost.
中心地区山不多。那里湖泊河流密布。低矮的植物生长在永久的冻土上。
Not in the center. It is full of lakes, rivers and low vegetation resting on permafrost.
科克癌症研究中心(CCRC)的研究人员发现，酸奶中的益生菌(双歧杆菌)可以天然地通过人体并且在肿瘤中生长。
Researchers at the Cork Cancer Research Centre (CCRC) have found that harmless bacteria from probiotic yogurt (bifidobacteria) naturally travels through the body and can grow inside tumors.
假若你种了一丛荨麻而它们又生长的不怎么样，可以得知你的土壤质量就是中心问题。
Should you try to cultivate a clump of nettles, and they don't do well, your soil is likely to be at the heart of the problem.
国际热带农业中心(CIAT)的研究人员对全球50种最重要的作物“在哪种气候下有望生长”进行了预测。
CIAT researchers calculated the 'climatic potential to produce food' for 50 of the world's most important crops.
经过以法院为中心的控制系统的调节，权利冲突可以在法制大系统中为权利的演化和生长提供空间。
Through the control system whose center is the courts, the rights conflict can provide space for the evolvement and the development of legal rights in the legal system.
威斯康辛大学，哈洛灵长类研究中心主任称：“据我观察，照片中的灵长类是一直狒狒，这种狒狒生长在非洲。”
"To my eye at least, it is a baboon, which lives in Africa," said Christopher Coe, director of the Harlow Primate Laboratory at the University of Wisconsin, Madison. "the."
在野外生长的树木一般可以满足这些要求，但是研究中心没有能力保护数量足够多，基因足够多样化的香榧树。
Tree populations in the wild usually satisfy those criteria, but research centers would simply not have enough capacity to keep a large and diverse population of Torreya trees.
欧洲药监局将要以中心授权或者欧盟国家程序的形式来开始重审含有促生长激素药物的安全性。
The European medicines Agency is starting a review of the safety of somatropin-containing medicines authorised centrally or by national procedures in the European Union (EU).
早在2005年，斯隆·凯特琳中心的研究人员就曾报道了在另一种叫做P53的肿瘤抑制基因关闭时，该基因甚至仍然可以阻止前列腺癌大肿瘤生长。
In 2005, researchers at Sloan-Kettering reported that the gene could stop massive tumor growth in prostate cancer even when another tumor suppressor, known as P53, was turned off.
在2000年出版的指南中，1979年国家健康统计中心的生长数据被用作儿童生长的参考。
In the guidelines published in 2000, the 1979 National Center for Health Statistics growth charts were used to reference the growth of children.
提出一种基于边界生长的自动化低对比度激光光斑中心的定位新方法。
A new method for the automatic calculation of the low contrast laser spot center base on contour growing.
以人为中心，按照儿童生长的客观实际组织教学是现代教育的一个重要特征。
With artificial center, according to child growth of objective actual organization the teaching be a modern education of an importance characteristic.
其中试验A选取的亲本材料主要来自于杉木的中心产区，主要生长性状经过了一般配合力测定，具有较高的遗传改良水平；
The parents of set A mainly from the center distribution areas were selected in growth traits and had a high genetically improved level.
PKC是细胞信号传导途径中的一个中心环节，调节细胞的基因表达、生长发育及分化。
PKC is an important element of cellular signal transduction pathways that regulate cell growth, survival, differentiation and gene expression.
植物在自然界的模式。这些叶片是来自巨大的半边莲属植物。生长在乞立马扎罗山脉，坦桑尼亚国，螺旋形叶片围绕中心。
The leaves of a giant lobelia plant, photographed on Mount Kilimanjaros Shira Plateau in Tanzania, spiral around the center. Photograph by George F. Mobley.
第一步是，前三天里每天向禾捆中心添加水和肥料，这样细菌就开始生长了，将稻草转化为生长媒介。
The first step is to add water and fertilizer to the center of the bale everyday for three days, this begins the process of bacteria -- breaking down the straw into a growing medium.
原生分生组织是甘蔗地上部分一切组织形态发生中心，因此，研究原生分生组织的结构和生长分化对于阐明甘蔗的增粗机理具有重要意义。
It is very meaningful to study the thickening mechanism by studying on the structure of protomerism, growth and differentiation, which formed at the time histomorpho I ogy.
原生分生组织是甘蔗地上部分一切组织形态发生中心，因此，研究原生分生组织的结构和生长分化对于阐明甘蔗的增粗机理具有重要意义。
It is very meaningful to study the thickening mechanism by studying on the structure of protomerism, growth and differentiation, which formed at the time histomorpho I ogy.
应用推荐