莜麦是内蒙古特色作物，具有很高的生产价值。
Naked oat crop is a specialty of Inner Mongolia, with high production value.
从综合利用角度提出较合理的工艺过程，确定生产价值。
In the light of its comprehensive utilization more reasonable technological process is suggest and its value of production is determined.
三是客户价值和社会价值高于企业的生产价值和利润价值。
Three is the customer value and society value than the enterprise production value and profit value.
在大面积的示范推广中，充分显示了这个科辐早熟沙打旺新品种良好的生产价值。
In the process of demonstrating and extension on large area the improved seed illustrated advanced value of production.
现在的公司通常都要雇佣上千甚至上万员工，生产价值数十亿美元的产品和服务。
Firms routinely employ thousands of workers and move billions of dollars-worth of goods and services within their borders.
大陆每年生产价值数十亿美元的仿冒品和不合标准的商品，从烈酒到名牌包包都有。
Billions of dollars' worth of counterfeit and substandard goods, from high - proof spirits to luxury handbags, are produced every year in China.
他说，“店已经设立好了，如果你不生产价值和有吸引力的内容，你的店会倒闭的。
The bar has now been set. If you're not producing valuable and compelling content, you should be shutting down.
受过良好教育的妇女不仅会更加有生产价值，也会抚养出更加有素质，更加健康的下一代。
Not only will educated women be more productive, but they will also bring up better educated and healthier children.
针对每个生产活动的不同特点，降低其生产成本，提高各个环节的生产价值，提高企业的竞争优势。
According to the different characteristics of every production activity, the operator can reduce the production cost, enhance the production value of each link so to improve the competitive edge.
从我国大豆生产的历史和现状出发，分析大豆的生产价值和发展前景，提出大豆高产栽培的可能潜力。
This paper proceeds from soybean productive history and presents situation, analyses product value and developing prospect, the possible potentialities in soybean high yield cultivation are discussed.
同时，通过对这种电机的样机进行实验检测，输出转矩较同型号超声波电机增加80%，表明该电机具有实际生产价值和广阔的应用前景。
At the same time, experimental test of samples show at its output torque increases 80% in contrast with the same type motor.
盲人一直在协助这些测试，他们为帮助生产“独眼巨人”的工程师们提出了许多有价值的建议。
Blind people have been assisting in those tests, making lots of valuable suggestions to the engineers who helped to produce Cyclops.
通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
玉米、棉花、水稻、大豆和小麦的生产已在很大程度上实现了机械化，但许多高价值、劳动密集型的作物，如草莓，都需要劳动力。
Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.
罗伯特·肯尼迪曾说过，一个国家的国内生产总值可以衡量“除了让生活有价值以外的一切事情”。
Robert Kennedy once said that a country's GDP measures "everything except that which makes life worthwhile."
这种等待是经典浪费表现之一；一些隐藏在代码里的业务价值，不到生产部署那一刻都难以体现出来。
This waiting is one of the classic manifestations of waste; there's business value trapped inside your code, which cannot be realized until you deploy it to production.
然而他们拿不到与他们所生产商品全部价值相匹配的工资，所以他们他们想也买不完他们生产的全部产品。
Since they are not paid anything like the full value of what they produce, they cannot then buy all the commodities they produce -even if they wanted to!
RUP方法的另一个优点是，通常只生产真正有价值的工件。
Another advantage of the RUP approach is that, normally, only artifacts of real value are produced.
这就是根绝roi而不是生产投入或供给需求测量的实际价值。
This is value calculated by actual measurements of ROI instead of production input and or demand vs. supply.
价值理论和分配效率密切相关。分配效率指企业生产社会认为最有价值的商品和服务。
The theory of value is closely related to that of allocative efficiency, the quality by which firms produce those goods and services most valued by society.
企业生产出的配件有价值，这无可非议；此外，如何制造这些配件的知识也同样有价值。
The widgets that a business produces have value, of course; additionally, the knowledge of how to make those widgets has value too.
如果你的生产环境有价值几十万美元的数据库服务器，很可能你无法负担搭建一个同样的交付准备服务器。
If you have a hundred-thousand dollar database server in production, chances are you aren't going to be able to afford the same for your staging environment.
将生产转到国外是低价值产品不可避免的一个选择。
Relocating production abroad is the near-inevitable option for low-value products.
现在不只工作时间的长度决定生产的价值，还有随时投入的精力。
It's now how long you work that determines the value you produce, but rather the energy you bring to whatever hours you work.
对数据库的订阅价格“并没有反映出我们生产的价值”，李尔庭说。
The price of a subscription to the databases "wasn't reflecting the value of what we were producing," Mr. Ridding said.
抓住该链条上生产出的价值是许多管理层采取的新方式。
Capturing the value generated along the chain is the new approach taken by many management strategists.
抓住该链条上生产出的价值是许多管理层采取的新方式。
Capturing the value generated along the chain is the new approach taken by many management strategists.
应用推荐