2007年，我在克莱姆森大学的实验室在《应用微生物学杂志》上发表了一项研究。
In 2007, my lab at Clemson University published a study in the Journal of Applied Microbiology.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
后来，怀特先生带我们进了生物实验室。
没有任何可用的队列研究，以测试长时间暴露在电磁场中的后果，他们不得不依赖实验室研究，目前未找到任何明确或可复制的生物效应。
Without any available cohort studies to test exposure over a long period of time, though, they have had to rely on lab studies, which failed to find any clear or reproducible biological effects.
这种专门发电的器官就像一个为产生电流而做着进化试验的生物实验室。
The specialized organ, then, ACTS as a kind of biological laboratory for evolutionary experiments with electricity production.
科学家们研发出水下生物实验室，可以在几分钟内识别出DNA碎片，减少了研究人员得去野外寻找样本的麻烦。
Scientists have developed an underwater biological laboratory that can identify DNA fragments in minutes, saving researchers the trouble of going into the field to retrieve samples.
虽然campus_a_cleaners组配置为可进入工程楼和生物楼以及除安全实验室之外的所有配置房间，但是它未配置为可进入校园。
The CAMPUS_A_CLEANERS group is not configured to enter the campus, although it is configured to enter both buildings and all configured rooms except for the secure LABS.
法国神经生物和认知学实验室进行的此项研究发表在《科学》杂志上。
The research, by the French Laboratory of Neurobiology and Cognition, is published in the magazine Science.
我们的实验室是世界上处理动物病原体的最大生物遏制设施之一，其中某些动物病原体有可能会感染人类并致死。
Our lab is one of the largest bio-containment facilities in the world dealing with animal pathogens, some of which have the potential to infect and kill humans.
许多年前，当我还是一个研究生时，我正在国家一个顶尖的生物心理学实验室从事着研究。
Many years ago I was a graduate student conducting research in one of the top biopsychology laboratories in the country.
他们的最初结果表明，这项模型在当地范围内可行。他们扩大研究范围，正研究科罗拉多若基山生物实验室中的树叶。
Their initial results suggest the model works on a local scale, although they are expanding their tests to study leaves from species at the Rocky Mountain Biological Laboratory in Colorado.
此外，在金沙萨的全国生物学研究所(INRB)进行的实验室检验也证实存在志贺氏菌。
In addition, laboratory tests conducted by Institut National DE Recherches Biologiques (INRB) in Kinshasa, also confirmed the presence of Shigella.
新病毒的发现将从大学转到世界各地的实验室，有助于促进国际科学合作和减少对生物剽窃的担忧。
The discovery of new viruses will make the move from universities to laboratories around the world, helping to facilitate international scientific collaboration and decrease fears of biopiracy.
大阪大学的一个研究生物进化的实验室披露他们通过基因改造造出一只叫声如鸟鸣的老鼠。
A laboratory at the University of Osaka running an ongoing study on evolution has revealed that they've produced a genetically engineered mouse that tweets like a bird.
没错，艾德很顽皮，而且他也的确在他的生物实验室的地板上和被他戏弄的小伙伴们度过了一段美好时光。
Yes, Ed was naughty, and yes he had a wonderful time offending all the folks on his floor in the biology department.
由加拿大国家微生物学实验室提供的一个流动现场实验室于昨天到达，今天在威热建立，并将于明天开始工作。
A mobile field laboratory provided by the Canadian National Microbiology laboratory arrived yesterday, was set up in Uige today, and will become operational tomorrow.
典型的实验室测试可以在几个小时(或者几天)内对某种特殊的生物制剂进行分析，加工处理和确认。但往往只有在该实验室知道什么是他们所要的抗原时才能实现。
Typical lab tests can take hours (if not days) to analyze, process, and confirm a specific biological agent, and that's only if the lab knows exactly what antigen it's looking for.
使用二手设备建成的家庭生物实验室总支出就不足50000美金。
Using second-hand equipment a basic home-biotechnology laboratory could probably be put together for less than $50,000.
任何经实验室修改过的生物，不大可能在外界同经过自然选择的考验而生存下来的生物相竞争。
Any organism modified in a laboratory is unlikely to make it in the outside world in competition with creatures toughened up by natural selection.
到那天结束，实验室冰箱里塞满了149块生物样本——“足以贴满50张纸了”，一名生物学家自嘲说道。
By the end of the day, the laboratory freezer brimmed with 149 biological samples - "enough for about 50 papers," quipped one of the biologists.
生物技术实验室能发现新的疗法，新的铁路干线和公路让我们的社区相连，密歇根生产的商品能出口到全世界。
Biotechnology LABS can find new cures; new rail lines and roadways can connect our communities; goods made here in Michigan can be exported around the world.
现在许多平民科学家建立自己的基因实验室以期创造新的有用的微生物。
Citizen scientists are setting up their own gene laboratories in the hope of inventing new and useful organisms.
该小组已注意到需要提高地方和国家实验室的生物安全标准。
The team has noted a need to upgrade biosafety standards in local and national laboratories.
由于实验室孵化新的人机混合体——制造者通过键盘制造的生物——那哲学不来干预就真的是疯了。
As laboratories incubate new blends of man and machine - creatures whose creators used a keyboard - it seems mad to say that philosophy should not intervene.
但是，国内所有的生物工艺学实验室都已经使用克隆技术的种种变体了。
Yet variations on cloning technology are already used in biotechnology labs all across the country.
建议要有生物学、化学和数学基础，拟定的培训课程包括临床、实验室和课堂教学。
A base of biology, chemistry, and math courses are advised, and program coursework will include clinical, laboratory, and classroom instruction.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务，对临床医师和微生物学家进行培训。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。
A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in 2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.
米斯金的团队建立一个现场微生物实验室，用来分析从病人被感染的伤口取出的微生物。
Miskin's team set up an on-site microbiology laboratory which analysed cultures taken from patients with infected wounds.
米斯金的团队建立一个现场微生物实验室，用来分析从病人被感染的伤口取出的微生物。
Miskin's team set up an on-site microbiology laboratory which analysed cultures taken from patients with infected wounds.
应用推荐