虽然一些猫咀嚼草或其它植物，但是生物学家认为这些粗纤维仅是用来助消化并且提供很有限的营养。
Some cats munch on grass or other plants, but most biologists agree that such roughage serves only as a digestive aid and provides limited if any nutritional value.
这些慢病毒非常不同，以至于猫类不会感染HIV而人类不会感染FIV，但是他们基础的生物化学属性是相同的。
The viruses, known as lentiviruses, are different enough that cats can't catch HIV and people can't get FIV, but most of their basic biochemistry is the same.
在《龙猫》中，山顶的大树上居住着许多奇幻生物，片中的家庭成员对这棵大树崇敬有加。
In My Neighbor Totoro, a great tree tops a hillside on which magical creatures reside, and the family worships the tree.
大家都知道猫是爱，真正拿出大的威势来海洋生物。
We all know that cats are loving and truly awe-inspiring creatures .
模式识别的能力也可以在其它生物中被发现到：猫可以知道回家的路，狗能够识别主人的脚印，蜜蜂会发现它要采蜜的花。
The pattern recognition ability may also be found in other biological systems: the cat knows the way home, the dog recognizes his boss from the footsteps or the bee finds the delicious flower.
主要生产冻干宠物食品、冻干观赏鱼强化生物饵料和高品质膨化犬粮、猫粮三大系列的产品。
Ltd. is a specialized and reliable supplier of high quality pet food, which include freeze dried pet treats, freeze dried biological bait enriched for ornamental fish and high quality pellet pet food.
这就好像是在问什么是猫、什么是鱼之前，先得给生物下一个定义一样。
This is like defining first what an organism is, before asking what is a cat or a fish.
猫和狗是人类重要的伴侣动物，也是生物医学研究的重要模式动物。
Domestic cats and dogs are both the important companion animals for mankind and model animals for biomedical research.
这间厨房里只有两个生物不打喷嚏，就是女厨师和一只大猫，那只猫正趴在炉子旁地毯上，咧着嘴笑，嘴角咧到了耳朵旁。
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.
这间厨房里只有两个生物不打喷嚏，就是女厨师和一只大猫，那只猫正趴在炉子旁，咧着嘴笑哩。
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.
目的：研究猫左侧扣带回前部内脏伤害与非伤害感受神经元的自发生物电活动，从神经元水平进一步了解大脑皮质内脏伤害感受的特性及机制。
Objective: Our aim was to study the spontaneous biological electric activities of visceral nociceptive and non nociceptive neurons in left anterior cingulate gyrus of cats.
目的：研究猫左侧扣带回前部内脏伤害与非伤害感受神经元的自发生物电活动，从神经元水平进一步了解大脑皮质内脏伤害感受的特性及机制。
Objective: Our aim was to study the spontaneous biological electric activities of visceral nociceptive and non nociceptive neurons in left anterior cingulate gyrus of cats.
应用推荐