这些研究涵盖了从大数据到生物化学，从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover from large data to biochemistry, new energy to the robot and other high-tech fields.
这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
目的是要测试白喉棒状杆菌的各种生物化学特性、毒素和耐药性。
The objective is to test various biochemistrical characteristics, toxin and drug resistance of the Corynebacterium diphtheriae.
但生物化学远远超出氧气。
这项研究最近已发表在杂志《药物学，生物化学及行为学》。
The study has been published in the most recent issue of the journal Pharmacology Biochemistry and Behavior.
相反，与经历几轮生物化学过程的有机体分子中的比例匹配。
Instead, it matches the ratio found when organic molecules have been through a few rounds of biochemical processing.
最初，我们假设人机合作可以解决那些从未解决的生物化学问题。
Originally, we were hypothesizing that humans working together with computers could solve biochemistry problems that neither could alone.
生物化学、生态学概论、植物学、细胞遗传学、分子遗传学……
Biochemistry, General Ecology, Botany, Cell Genetics, Molecular Genetics…
在生物化学中，手性是有意义的，如左旋和右旋的物质气味可能不同。
In biochemistry, handedness can matter. Left - and right-handed versions may, for example, smell different.
然而，就生物化学的最基本层面来看，物种之间并不存在太多的差异。
And yet, at the most basic level of biochemistry, it has just been more of the same.
这一计划融合了设计、工程学、生物化学与微生物学，会成为一项壮举。
This would be a feat, mixing design, engineering and biochemistry and microbiology.
动物蛋白会增加患癌症的风险，其作用机制已经被大量生物化学研究所诠释。
Animal protein tends to increase cancer risk and there are multiple, multiple mechanisms, so to speak, of biochemical explanations for this effect.
20岁的斯金格来自西雅图，学习生物化学，他说，我以为会有个铭牌什么的。
'I thought there'd be a plaque or something, ' said Mr. Stringer, a 20-year-old biochemistry student from Seattle.
该中心将用本次筹集的资金启动包括流行病学、生物化学和胚胎学在内的多学科研究。
The center USES money from the fundraiser to provide start-up grants to researchers across multiple disciplines including epidemiology, biochemistry and epigenetics.
比如说，如果你真正着迷于蛋白激酶生物化学，你不一定要在肿瘤学范围内研究激酶。
If one is really, for instance, captivated by the biochemistry of protein kinases, you don't necessarily have to work on kinases in oncogenesis.
为了解决这个问题，研究人员需要在这颗星球上找到活生物体并检查它们的生物化学。
To settle the question, researchers would need to find living organisms on the planet and examine their biochemistry.
需要关注的是，按他们的方式进行游戏，折叠蛋白的玩家几乎很少有人具生物化学背景。
Almost as remarkably, few of the players who folded their way to this discovery have any kind of background in biochemistry.
因此了解这些蛋白质是如何正确组合成的成为了理解生物化学过程和新药发明的关键所在。
Figuring out how they fold correctly is thus crucial to understanding biochemical processes, and to creating new drugs.
这种类型的平行计算(在某种意义上)可以在生物化学计算设备的设计和应用产生一些重要的应用。
This type of parallel computing (in a sense) can have some serious application in the creation and use of biochemical computing devices.
但是理解他们的这些行为有其生物化学基础对那些教育者和父母采取正确的措施来补偿是有好处的。
But actually knowing there is a biological basis for this helps educators or parents to use the right approach to help a child to compensate.
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
“这可以让我们对几千万年甚至上亿年前支配生命的生物化学现象进行研究。”他对BBC自然频道说。
"This offers insight to the [biochemistry] that governed life tens or even hundreds of millions years ago," he told BBC Nature.
没有单一原因引起抑郁症的。所以，抑郁症很可能是遗传、生物化学、环境和心理因素共同作用的结果。
Most likely, depression is caused by a combination of genetic, biological, environmental, and psychological factors.
就像地球上植物因为叶绿素而呈现出绿色一样 靠着另一套生物化学原理潘多拉上的植物大多数为紫色。
Just as the plants on Earth a regreen with chlorophyl, the plants of Pandora, based on a different biochemistry, are mostly purple.
就像地球上植物因为叶绿素而呈现出绿色一样 靠着另一套生物化学原理潘多拉上的植物大多数为紫色。
Just as the plants on Earth a regreen with chlorophyl, the plants of Pandora, based on a different biochemistry, are mostly purple.
应用推荐