对生柱锈菌上的真菌寄生物产生的粗毒素的基本性质进行研究。
The elementary properties of crude extract of the toxin produced by mycoparasite of Cronartium ribicola are studied.
抗肿瘤抗生素是微生物产生的活性物质。
Antitumor antibiotics are tumor-active substances produced by microorganisms.
分析了河口淡水对盐度乃至生物产生的影响。
The impact of estuarine freshwater inflow on the salinity and organism was analyzed.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
Mozafar hypothesized that B12 produced by soil microorganisms might be absorbed through the roots into the plant itself.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
Dr Mozaffar believes that the roots of plants absorb the B12 produced by microbes in the soil.
部分微生物产生的代谢产物干扰自身免疫性疾病相关基因的表达。
Some of these microbes create metabolites that interfere with the expression of genes associated with autoimmune disease.
一个新成立的微生物产生的纤维素可以变成乙醇和其他生物燃料。
A newly created microbe produces cellulose that can be turned into ethanol and other biofuels.
生物表面活性剂是由微生物产生的一类具有表面活性的生物化合物。
Biosurfactant is a kind of microbial compounds produced by microorganism that exhibited pronounced surface activity.
看起来应该是微生物产生的化学物质，将我们的血糖控制在某种程度上。
The chemicals they produce, it seems, control our bodies to this extent.
复活节岛上土壤中的一种微生物产生的化学物质在亿万年的演变中，本应与人类没有直接关系。
A tiny molecule harvested from a soil bacterium on Easter Island that evolved billions of years ago for no obvious purposes should have nothing to do with human beings.
寡聚糖一般不能被单胃动物自身分泌的消化酶消化，但能被消化道后部微生物产生的酶分解。
Oligosaccharides often can not be digested by ferment produced by monogastric animals. but it can be digested by ferment produced by microorganism living in intestine.
微生物防腐剂是一类由微生物产生的能杀死或抑制微生物生长的天然、安全、高效的食品防腐剂。
Microbial preservation is a kind of natural, safe and high effective food preservation produced by microorganism which can kill or inhibit the growth of other microorganism.
植物根系能吸收土壤微生物产生的特定维生素，因此，在富含微生植物群和动物群的天然土壤中生长的植物含有更多营养素。
Plant roots are able to absorb certain vitamins produced by soil microorganisms, thus suggesting that plants grown in healthy soil, full of microflora and microfauna, are more nutritious.
地球大气层中的甲烷是由活体生物产生的，而木星或其他气态行星上的甲烷是由光与大气层中其他化学物质相互作用而产生的。
On Earth, atmospheric methane is generated by living organisms, but on Jupiter and other gas giants, methane is produced by light interacting with other chemicals in the atmosphere.
植物根系能吸收土壤微生物产生的特定维生素，因此，在富含微生植物群和动物群的天然土壤中生长的植物含有更多营养素。
The roots of plants draw specific nutrients from the soil, and as a result, plants which grow in soil rich in microbes and animals contain more nutrients.
例如，一个新发现的称为黑曾石的矿物，是以黑曾的名字命名的，它仅仅由于一种生活在加利福尼亚州莫诺湖酸性水域的微生物产生的磷酸盐而形成。
For example, a newly discovered mineral called hazenite, named for Hazen, forms only because of phosphate produced by a microorganism that lives in the acidic waters of Mono Lake in California.
作为一种生存机制，其它微生物产生出抵御抗菌素毒性作用的机制。
As a survival mechanism, other microbes have developed mechanisms for resisting the toxic effect of antimicrobials.
这使单细胞生物产生了一种原始形式的视觉能力，使他们能够根据光亮和阴暗进行移动，它也使生物产生了一种控制电势的能力。
This gave them a crude form of vision, allowing them to move in response to light and shade, but also brought into biology a way of controlling electrical potential.
有人提出，这对研制个性化药物具有重要意义，因为不同的人由于拥有不同的微生物群落，因而会对药物产生不同反应。
This, suggest some, will be crucial to the success of personalised medicine, as different people will have different responses to drugs, depending on their microbial flora.
从而针对更广谱的病原体产生更强疗效，而且，也能防止微生物产生对抗生素的耐药性。
It results in a higher efficacy against a broader spectrum of pathogens and is known to prevent micro-organisms from developing resistance to the antibiotic substance.
很多不同种类的挥发性化合物有着非常有趣的名字，像橡胶基质、单萜、叶绿素、诱导植物产生的挥发性次生物质等等。
There are many different types of volatile compounds with exotic names such as isoprenes, monoterpenes, green leaf volatiles, herbivore-induced volatiles, and others.
当一个生物产生时，胚胎将形成三个胚层外胚层、内胚层和中胚层，然后再由这些胚层形成机体的组织和器官。
When an animal develops, embryos form three cellular or germ layers - ectoderm, endoderm and mesoderm - which then go on to form the body's organs and tissues.
高质量的设计和安装，可靠的车间公用系统对于生产生物产品的GMP厂房设施的运行是至关重要的。
The design and installation of high-quality, reliable plant utilities are crucial to the operation of a GMP facility for the manufacture of biotech products.
从刚开始的时候起，生物圈就接受和消化植物和动物产生的废弃物。
From the beginning of time, the biosphere has received and assimilated the wastes generated by plant and animal life.
由活的生物机体自然产生的毒物通常被称为毒素，若由动物产生则称为动物毒液。
Poisons spontaneously produced by living organisms are often called toxins, venoms if produced by animals.
激光是一种新型的物理诱变剂，对微生物产生不同的诱变效应。
Laser is a new type physical mutagenic agent which produces various mutagenic effects on microorganism.
太平洋是目前世界上容纳塑料废物量最大的海域，洋流把塑料废物以“巨型垃圾堆”的形式留存在海洋里，而这将对海洋生物产生致命的伤害。
The Pacific Ocean currently holds the largest amount of plastic waste in the world. Ocean currents keep the plastic in the sea in giant rubbish dumps, which are fatal to sea life.
太平洋是目前世界上容纳塑料废物量最大的海域，洋流把塑料废物以“巨型垃圾堆”的形式留存在海洋里，而这将对海洋生物产生致命的伤害。
The Pacific Ocean currently holds the largest amount of plastic waste in the world. Ocean currents keep the plastic in the sea in giant rubbish dumps, which are fatal to sea life.
应用推荐