生活中很多非专业人士在绝望时发现一些毫无技术含量但却能克服高科技问题的窍门，并与他人分享。这只是其中之一。
It's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
我们被告知，我们在努力进入空间轨道的时候所获得的技术窍门将有助于我们在地球上生活得更好。
We are often told that technological know-how, acquired in attempting to get us into orbit, will be utilized to make life better on earth.
我也非常想知道在生活中，你有什么可以使生活更加简单的小窍门呢？
I'd love to know what you've done to move towards a simpler life for yourself. Please share your ideas in the comments.
有时，一段小插曲就能给我们的生活带来意想不到的变化。 现在，就让我们一起来看看美好生活的小窍门吧！
Sometimes a few small changes can have a profound effect on the way we experience life.
社交媒体上还有另外一个最受喜爱的生活小窍门，拿两个柠檬，每个切两半，放进微波炉适用的罐子里，里面加满水，放进微波炉。
Another favourite life hack published on social media is to place an oven-proof jug of water with two lemons cut in half inside your microwave.
祖先甚至可以教我们一些有助于生活的古老窍门。
Our forebear might even teach us a few old tricks that could be used to help the living.
我们通过读书，不仅可以使生活变得丰富多彩，过的更充实，而且还可以学会许多小窍门，这岂不是一举两得！
Through reading, we can not only make life rich and colorful, more fulfilling, but also can learn a lot of tips, it is kill two birds with one stone!
相反的，我有很多从生活中学到的节俭窍门来分享给大家。
There are, however, some great frugal tips that I've learned to help save money at the market.
在生活中我们常常会遇到许许多多的你难点，而在书中可以学到许多小窍门，而这些也许可以帮助我们解决这些小难点。
In life we often encounter many difficulties, you can learn in books many tips, which may help us to solve these difficulties.
下面就为大家搜罗了一些生活中低碳环保小窍门。
Xiao Bian on the following identified a number of life for everyone in the small low-carbon green tips .
泰国的不法分子现在可以从一个新网站上了解到在该国人满为患的监狱系统中等着他们到底将是什么，由囚犯创设的这个网站提供了应付狱中生活的窍门。
Thai crooks can now find out exactly what to expect in the country's overcrowded prison system, thanks to a new Web site created by inmates with tips on coping with life behind bars.
如果你想摇身一变成为更有魅力的人，把下面七个小窍门应用在你的日常生活中，则很容易就会让自己越来越有魅力。
Your goal of becoming more attractive can be made much easier by taking these tips and applying them in your own life.
如何在号称世界物价之最的东京经济地度过留学生活呢，下面是一些过来人的省钱小窍门。
How many times have you heard the expression that most people spend more time planning their vacation than they do planning their lives.
低碳生活小窍门5。使用节能灯泡节省能源。它们的耗电量仅是普通灯泡的三分之一，持续时间却是后者的10倍。
Conserve energy by using efficient light bulbs. They use about one-third of the energy of normal bulbs and last 10 times as long.
低碳生活小窍门6。热水器不用就别开，温度控制不要过热。烧水时在锅上盖好盖子。
Only turn the water heater on when necessary, and adjust temperature controls to avoid overheating. Put a lid on a pan when boiling water.
低碳生活小窍门6。热水器不用就别开，温度控制不要过热。烧水时在锅上盖好盖子。
Only turn the water heater on when necessary, and adjust temperature controls to avoid overheating. Put a lid on a pan when boiling water.
应用推荐