将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题，解决他们工作、社交和家庭生活中的关键问题的人，将可以生存和成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their bus iness,social and family life, will survive and succeed.
那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、解决商业、社会和家庭生活中的关键问题的人，将会生存下来并取得成功。
Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.
谷歌的商业模式假设，人们将委托它处理更多关于他们生活的信息，这些信息将被存储在公司远程计算机的“云”中。
Google's business model assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
如今，随着信息产业的飞速发展，手机在人们的生活中起着举足轻重的作用。
Nowadays, with the rapid development of the information industry, cell phones play a dominant role in people's life.
仔细挖掘和记录一个土堆的各个层次，可以揭示出丰富的信息，关于一个民族在许多次占领期在定居地的日常生活的信息。
Careful excavation and documentation of layers in a mound can reveal a wealth of information about the everyday life of a people in a settlement over many periods of occupation.
持续传递积极行为的信息，会向孩子们展示更健康的生活方式，以供他们效仿。
Consistent messaging of positive behaviors will show healthier lifestyles for kids to follow.
我们生活在信息时代。
它们承载着丰富的有关中国人生活的信息。
They carry rich information about the life of Chinese people.
人们很快就会在我们的生活中发现更多人工智能技术的踪影，比如检票、核对价格、核验人脸和手指信息。
People will soon find more AI technologies in our lives, such as checking the tickets, the price, people's faces and fingers.
我们生活在这样一个时代中，信息、货物和资金每时每刻在世界上流动。
We live in an era in which information, goods and capital speed around the globe, every hour of every day.
这些信息可以被用于改善你的日常生活和你周围的世界。
That information can be used to improve your daily life and improve the world around you.
我们能关掉信息频道一会儿让自己用纯真的方式生活和体验幸福吗？
Can we turn OFF the information channel for a moment and live and experience happiness in innocent ways?
我生活的世界把图书馆看作是让所有人获取信息的创新者和救星。
The world I live in values libraries as innovators and saviors of information access for all.
气象馆将向世人展示如何利用天气和气候信息，使城市让生活更美好。
The pavilion Meteoland illustrates how making use of weather and climate information brings about better life in better cities.
今天信息高速公路已经成为了一个日常话题并正逐渐走入我们的生活。
Today information superhighway has become an everyday topic and is making its entry into our lives.
统计提供了信息和深入知识，以供了解影响我们生活的趋势和动因。
They provide information and insight about the trends and forces that affect our lives.
拒绝接受那些既不能丰富你的生活，又不能帮助你做成事情的信息来源。
Say "no" to incoming streams of information that are not furthering either your enjoyment of life or your ability to get things done.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The arrival of the so-called "Information Age "will undoubtedly have a profound influence on our lives .
您的对策并不简单；根据您所获得的信息，生活的自然顺序迂回而曲折。
Your actions aren't simple; the natural progression of life takes twists and turns, depending on information you acquire along the way.
死亡威胁、恐吓信息，已经成为哥伦比亚乡野日常生活中可怕的一景。
Death threats and menacing messages are a grim part of everyday life in rural Colombia.
据经济学人信息部全世界生活费用调查最新年鉴报道，西欧是全世界生活费用最高的地方。
Western Europe is the most expensive place in the world to live, according to the Economist Intelligence Unit's latest annual Worldwide Cost of Living survey.
不管如何，这是能够帮你终结生活中信息过量的小工具之一。
At any rate, this is one of those little tools that can end up making your life a little less info-overloaded.
从现在起，开始观察生活，并思考你生活的节奏，家庭的气氛和交流的信息。
Right now, take stock of life and think about the speed at which you live, the tone that exists in your home and the messages that are being Shared.
不要向某人谈论你的私生活，要是他可能会利用这些信息对你不利的话。
Don't reveal anything about your personal life to those who may use such information against you.
不要向某人谈论你的私生活，要是他可能会利用这些信息对你不利的话。
Don't reveal anything about your personal life to those who may use such information against you.
应用推荐