一份卓越的生活是：(1)你可以做任何你乐在其中的有意义的事；(2)你可以拥有一份自我能控制的灵活的作息表；(3)你可以赚取足够的认同及补偿。
A remarkable life is one in which: (1) you do something meaningful that you enjoy; (2) you have a flexible schedule that you control; and (3) you earn recognition and good (enough) compensation.
人们总是囿于自己的作息时间和生活习惯，特别是在谈到有效率地工作时更是如此。但早起可能是使人总体上更有效率的关键。
People are generallyloyal to their routines and habits, especially when it comes to workingeffectively, but waking up early may be the key to being generally moreproductive.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
想起了我的宿舍，我有三个兴趣、爱好，甚至生活作息都和我完全迥异的舍友。
Think of my dormitory, I have three interests, hobbies, even the life work and rest and I completely different roommates.
Williams说山脊公司已经同时开展了案列研究，以确定测试是否能够帮助医生鼓励患者寻求精神治疗和谨遵抗抑郁的生活作息。
Williams says that Ridge has also undertaken case studies to see whether its test can help doctors encourage people to seek psychiatric treatment and to stick to an antidepressant regimen.
低碳生活也就是让我们少开空调、少看电视、少开汽车，让我们的作息能量减少，这样就可以让大树更多的吸收二氧化碳，造出更多的新鲜空气。
Low carbon life also is to let our little less air conditioning, watch less TV, drive a car, let's schedule energy reduction, which can make the tree more absorb carbon dioxide, create more fresh air.
目的了解哈尔滨市学龄儿童的体质指数（BMI）和生活作息状况，发现存在的问题。
OBJECTIVE To evaluate Body Mass Index (BMI) and the relationship with daily life system of school-age students in Harbin.
谨守接待家庭之规矩，特别是接待家庭之作息时间，请确实遵守。生活起居应正常，自行整理寝室，尽量别麻烦接待家庭的妈妈代劳。
Follow the rules of the family, especially the time schedule. Keep normal daily life. Make the bed yourself. Don't let the host mom do it for you.
这里的夜生活会让你们吃惊，不过上海人也许能适应这种作息方式。
The nightlife here will surprise you but the people of Shanghai may be able to adapt to this way of life.
专家建议，避免上火，首先要有良好的生活习惯，按时作息，避免熬夜，定时定量进餐。
Experts suggest that to avoid were mentioned, first of all, a good living habits, time and rest to avoid stay up late, regular quantitative meal.
应帮助患者安排好日常生活，如合理作息、饮食，不吃辛辣、刺激性食物，时刻保持良好心态等。
Should help patients arrange their daily life, such as reasonable rest, diet, do not eat spicy, spicy food, always maintain a good attitude and so on.
神经衰弱患者应按照作息时间安排生活和学习。
Neurasthenia patients should be arranged according to the calendar life and study.
拥有中性皮肤的朋友要做好肌肤基础的日常保养，生活作息规律，保持最佳的胜利状态。
The friend with neuter skin to make the skin of the basic law, the daily maintenance routine life, maintain the best victory.
良好生活作息则是每天不直接曝晒阳光超过半小时、纾解生活压力、定时运动、睡眠充足等。
Good life work and rest is everyday sunshine of not direct insolate exceeds half hour, Shu to solve life pressure, time motion, Morpheus to wait amply.
气候与人们的生活和工作息息相关，它在很大程度上影响和决定着某一地区的建筑形式。
The climate is closely relevant with the people's lives and work and it affects the architecture style of the certain areas.
阐述了与人们生活、工作息息相关的安全、环境的定义、范围、目的、内容，分析和总结了安全和环境的关系。
The definition, scope, aim and content of safety and environment, closely linked with the life and work, are stated, and the correlation between safety and environment is analyzed and summarized.
大众传媒对于农村的生产、生活方式上具有重要的解构和建构功能，它直接影响了农民的日常作息内容。
News media always plays a deconstruction and reconstruction role in the peasants' daily life and affects their action directly.
任何人的睡眠并非每晚都能睡好，对失眠要有一个正确的认识，建立起健康的生活方式和良好的起居作息习惯是治疗失眠的关键。
Anyone who does not sleep every night sleep, for insomnia have a correct understanding of, and establish a healthy lifestyle and good living habits of the key to the treatment of insomnia.
只要改变不良生活方式、饮食作息习惯，定期检查，就可以预防。
Therefore, cancer can be prevented if you choose healthy lifestyle, eating balanced diet and doing regular exercise.
从每天凌晨四五点才睡的夜猫子，变成每天六点一刻准时起床的上班族，我曾经以为这样如高中生般每天固定作息的生活再也不会发生在我身上。
The work has changed me from a night owl, who enjoyed the cyber-games and usually went to bed at four or five in the morning, to an office worker who gets up at six o'clock punctually everyday.
当你刚来到这个新家里，一个好主意就是尽量问尽可能多的问题，然后慢慢熟悉他们家的生活作息及习惯。
It is a good idea to ask lots of questions and become familiar with the routine of the family when you first arrive.
能做个大学生，照着课业排期与期限作息，以及跟其他的同学一起生活，这些体验都是我想要的。
The experience of living like that, working to deadlines, living with other students. It's all the things I want.
能做个大学生，照着课业排期与期限作息，以及跟其他的同学一起生活，这些体验都是我想要的。
The experience of living like that, working to deadlines, living with other students. It's all the things I want.
应用推荐