陈世德决定性的偶然经历折射出人生的不可知，他疯狂的人生挥霍体现出一种全部浸在荒谬之中的生活逻辑结果。
Chen's fateful happenstance refract puzzle of the world, and his magic dissipate of his life just the logic result of absurdity.
生活有的时候并没有什么逻辑可循，特别是一些脆弱的人生状态，就像她现在面临的一样。
Because sometimes life defies logic, especially in delicate personal situations like the one she's dealing with now.
英国经济学家哈福德在其著作《生活的逻辑》中认为，这么想就错了。
You would be wrong, argues Tim Harford, a British economist, in a book called "The Logic of Life".
但当你近前观察，观察他们生活的每个细节，他们所做的牺牲，他们周围非凡的资源，那么他们的能力实际上就是逻辑的必然的。
But when you look up close, at the moment-to-moment lives they lead, the sacrifices they make, the extraordinary resources they have around them, their abilities actually do make logical sense.
同样的逻辑可以用于青少年怀孕问题，这是另外一个常见的市区贫民区生活的特点。
One could apply the same logic to teenage pregnancy, another all too common feature of inner-city life.
在后来的生活中我才意识到从数学、科学和逻辑问题上归纳出这种态度并应用于日常生活是如此的有用。
It was only later in life that I realized how helpful it is to generalize this attitude beyond math, science, and logic problems and into the realm of practical daily existence.
在现实生活中，您可以使用选项板中的活动来添加逻辑以防返回错误、服务不可用时重试、或其他您可能需要的处理逻辑。
In a real life implementation, you use the activities in the palette to add logic in case a fault was returned, retries if the service is not available, or other processing logic you may need.
用心用脑是一种平衡，在工作的时候我们必须要用头脑去进行逻辑判断，在生活中，我希望能更多的用心，用我们感性的、人性中最基础的元素去坦率的面对生活。
when work , we must use our logical to make decisions. So, in our life, I hope more emotion . the foundamental element of humanity can be involved in the facing of life.
它描述了一个光怪陆离的、难以触及的、拥有它自己内在逻辑的世界，和我们生活的这个世界完全不同。
It describes a bizarre and untouchable world that can evolve by its own logic, different from the one in our life.
在现实生活中，我们可能需要更健壮(和复杂)的方法来识别建立哪些业务逻辑。
In real life we may need a more robust (and complex) way of identifying which business logic needs to be created.
那只是生活的一个细节，故而从单纯的逻辑学角度来说，如果我们已经通过犯错误买进潜在教训，那么收获相应的报酬不也很有意义么？
That's just a fact of life. So from a purely logical perspective, if we're already investing in the potential lessons by making mistakes, doesn't it make sense to reap the rewards as well?
杰克没有意识到维也纳生活在严重情绪化的世界中，这是与他的逻辑相左的。
Jake failed to realize that Vienna lives heavily in an emotional world, as opposed to his logical one.
我们都必须牢记，每一个故事都是逻辑推理、日常生活与悲剧的秘密合谋。
What must be remembered in any case is that secret complicity that joins the logical and the everyday to the tragic.
在雷达的逻辑的理由类此方法的生活，并不会重复代码。
This method lives in the Radar class for logical reasons and to not duplicate the code.
我们还应该加上说，这个理论基于科学和日常生活非正式的论点，在这个领域，逻辑分析没有什么帮助，也没有什么好名声。
We should also add that the theory accounts for the informality of arguments in science and daily life, whereas logic is notoriously of little help in analyzing them.
数独，逻辑为基础的就业难题，来生活与真正的街机感觉和每个人提供发挥水平从简单，通过对专家们在那里。
Sudoku, the logic-based placement puzzle, comes to LIFE with a true arcade feel and levels for everyone to play, from Easy through to the Experts out there.
逻辑如同生活，恰恰是清楚直白最值得强调，因为它太容易从我们眼前溜走。
In logic, as in life, it is the obvious that most often bears emphasizing, because it so easily escapes our notice.
众所周知，梦中的事物常常是不能在现实世界发生的，梦是光怪陆离的，难以触及的，拥有它自己内在逻辑的，和我们生活的这个世界完全不同。
As everyone knows, the things in dreams are not often happen in the real world, it is a bizarre and untouchable world that can evolve by its own logic, different from the one in our life.
第三部分，分析一下逻辑学基本规律在生活中的具体运用。
The third part, an analysis of the basic laws of logic in the life of the concrete application.
如何转向内在？萨古鲁阐释，按照纯粹的逻辑去生活是没有价值的活法。然而，要想超越逻辑思维去品尝人生，则需要坚定的承诺和热忱的投入。
How to turn inward? Sadhguru explains, a life lived purely logically is not worth living. However, tasting life beyond the logical requires commitment and intensity.
我相信生活是艺术的源泉，我总是向生活学习，从生活的逻辑性和戏剧性中获得启发。
I believe life is the fountain for art. I always learn in life, and obtain the inspiration from the logic and theatrical nature in life.
认为宇宙或神灵将你挑选出来，单单为了让你生活悲惨，而改变世界秩序是以自我为中心，也是不符合逻辑的。
To believe that the universe or a spiritual entity has singled you out and shifted the world order just to make your life miserable is both self-centered and illogical.
傻瓜们的荒唐事：人类生活中欺骗和自我欺骗的逻辑。
The Folly of Fools: The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life.
水星是主宰交流、思维、认识、研究和所有生活中逻辑的、客观的、非感性的部分的星星。
Mercury is the planet that rules communication, thinking, perception, research, and all logical, objective, and unemotional parts of life.
作为人的存在方式，日常生活的生存实践逻辑表征为场域、资本、惯习三个因素的综合作用。
The logical representation of the existence practice of daily life is the comprehensive action of three elements: field, capital and custom.
作为人的存在方式，日常生活的生存实践逻辑表征为场域、资本、惯习三个因素的综合作用。
The logical representation of the existence practice of daily life is the comprehensive action of three elements: field, capital and custom.
应用推荐