小农场主和他们的雇员需要挣生活费的。
Small farmers and their employees need to make living wages.
我们还需要看到含盖您英国学费和生活费的奖学金证明。
We will also need to see evidence of your scholarship which will cover your fees and living costs in the UK .
许多人都有过在快餐店打份临时工来为挣点生活费的经历。
Many take tempt jobs at fast food chains in order to meet their living expenses.
M：我认为，你必须每天都去大学，而这儿离大学很远，如果你住在这儿，车费将花去你生活费的大部分。
M: in my opinion, you have to go to the university every day, and the fare would cost you most of your living expenses if you live here far away from the university.
假如你是一个网络通，或者你有成为网络同的潜力，那么你就有利用你的博客赚取充足的生活费的能力。
If you are very web savvy, or if you can learn to become very web savvy, then you have an excellent shot of making enough money from your blog to cover all your living expenses... and then some.
有谁真的认为一个有四个孩子、必须得做几份兼职才能负担生活费的单身母亲能一星期去三次健身房呢？
Does anyone really think that a single mother of four that has to work a couple of part time jobs to pay the bills can get to the gym three times a week?
这包括12个月的生活费，估计为2万美元。
That includes twelve months of living expenses estimated at twenty thousand dollars.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
他每年将得到14 000元的日补贴，以弥补华盛顿较高的生活费。
He will get $14 000 a year in per diem to help with the higher costs of living in Washington.
最后，为了节省他的生活费，我们三个人决定不吃糖。
At last, we decided that all three of us would give up sugar toward saving the cost of his keep.
但是他却对于父母为了供给他的生活费而辛勤劳动这一事实视而不见。
But he seems blind of how diligently his parents are striving to supply him with living expenses.
可是一切如常，就是洪小玲索要的生活费在不断上涨，她总是说物价一直在涨。
But everything was going as usual. The most unusual thing was that Hong asked for a higher and higher living expense.
为了在这个陌生的城市赚足生活费，赵铭起初在北大校内的一家超市打工卖水果，空闲时间就去旁听。
In order to earn his living in a strange city, Zhao first worked in a supermarket at PKU selling fruits and spent his spare time attending classes.
那里的生活费相对较低。
我们只考虑生活费指数在100和200之间的邮政区域。
Only Zips where the cost of living index was between 100 and 200 were considered.
但是在典型的法国离婚案中，所有的女方赡养费(也称为生活费)将是较少的，至多达八年。所有婚前协议将是有约束力的。
But in the typical French divorce, any alimony (also called maintenance) will be less and for eight years at most; any prenuptial agreement will be binding.
但短期的成本也值得掂量：在美国顶尖商学院的两年学费高达10万美金，这还不算你的生活费以及这段时间里你放弃的工资收入。
But the short-term costs are also weighty: two years at a leading American business school can cost $100,000 even before you take living expenses and forgone income into account.
像大多数公司一样，我们已经经历了与旅行和培训生活费开支增长的相关压力。
Like most companies, we've experienced increased pressure on expenses associated with travel and living costs for training.
如果你一个月开销1000美元，收入4000美元，则可存款3000美元，这相当于3个月的生活费。
If you only spend $1000 a month, and earn $4000 a month, then $3000 goes into savings, and is equivalent to 3 months of living.
当你一天的生活费只有一美元时，让你正视你的处境，甚至期望更美好的东西可能都是痛苦的。
When you live on a dollar a day it may be painful to confront your circumstances too squarely, or even to aspire to better things.
生活费指数指各邮政区域间生活费用的对照，100为平均数，200指平均数的两倍，50为平均数的一半，以此类推。
The cost of living index compares cost of living among Zips with "100" being average, 200 being twice the average, and 50 being half the average and so on.
税金的一半将作为污染企业将负担传递给居民导致电费和生活费上涨的赔偿金。
The government will spend half the tax’s revenue compensating households for higher electricity and other living costs that polluters pass on.
目前，哈恩每周的生活费为200欧元，房租一直靠母亲资助。他表示，在父母办完婚事后，他将用剩下的钱去读书并为自己买一张德国的火车通票。
Hahn, who lives on 200 euros a week and has his rent paid by his mother, said he wanted to use some of the rest of the cash to finance his studies and buy a rail pass, RTL said.
目前，哈恩每周的生活费为200欧元，房租一直靠母亲资助。他表示，在父母办完婚事后，他将用剩下的钱去读书并为自己买一张德国的火车通票。
Hahn, who lives on 200 euros a week and has his rent paid by his mother, said he wanted to use some of the rest of the cash to finance his studies and buy a rail pass, RTL said.
应用推荐